Casio XW-DJ1 Manual

XWDJ1-ES-1AEN/ESSafety Precautions Before trying to use the instrument, be sure to read the “Safety Precautions” in this manual.Precauciones de segur

ES-8Guía generalNOTA• Operaciones con el CROSSFADERTRACKFORMER puede configurarse y posicionarse para que el CROSSFADER (5R/5L) pueda ser controlado t

Guía generalES-9EspañolNº Elemento: Descripción:16Puerto USB Conecte con el puerto USB del ordenador.* Conecte a un puerto USB2.0 o puerto USB superio

ES-10Guía general¡IMPORTANTE!• El cable Lightning/Mini Din tiene prioridad sobre el cable USB. Si ambos están conectados, la conexión USB no será reco

ES-11EspañolRequisitos de alimentaciónLa operación del TRACKFORMER puede realizarse con tres tipos de alimentación diferentes: energía eléctrica del h

ES-12Requisitos de alimentación• Extraiga la cubierta del compartimiento de las pilas ubicada en el centro del panel inferior del TRACKFORMER, y coloq

Requisitos de alimentaciónES-13Español1.Para encender el TRACKFORMER, presione el botón 1 (P).2.Para apagarlo, vuelva a presionar el botón 1.NOTA• Cua

ES-14Uso del TRACKFORMER(djay2 for iPad/iPhone)Puede comprar djay2 for iPad/iPhone de algoriddim en la App Store. Si ya tiene djay2 for iPad/iPhone, a

Uso del TRACKFORMER (djay2 for iPad/iPhone)ES-15Españolz Si selecciona una pista aparecerá su artwork (carátula) en los decks izquierdo y derecho. Si

ES-16Uso del TRACKFORMER (djay2 for iPad/iPhone)TRACKFORMER es una interfaz de usuario destinada principalmente para hacer scratch. En esta sección se

Uso del TRACKFORMER (djay2 for iPad/iPhone)ES-17Españolz Configuración de un PUNTO DE INICIOEl punto de inicio de una pista se puede encontrar haciend

¡Importante!Tenga en cuenta la información importante antes de usar este producto.• Antes de usar el adaptador de CA AD-A12150L para energizar la unid

ES-18ReferenciaSolución de problemasSíntoma Acción necesariaAccesorios incluidosNo encuentro todos los elementos que deberían estar incluidos en el pa

ReferenciaES-19Español• Las especificaciones y los diseños se encuentran sujetos a cambios sin previo aviso.• Acceda al siguiente sitio web para obten

ES-20ReferenciaPrecauciones sobre el manejo del adaptador de CAModelo: AD-A12150L1. Lea estas instrucciones.2. Conserve estas instrucciones a mano.3.

XWDJ1-ES-1AEN/ESSafety Precautions Before trying to use the instrument, be sure to read the “Safety Precautions” in this manual.Precauciones de segur

ES-1EspañolContenidoGuía general... ES-2Acerca del Manual Tutorial por separado... ES-2Precauciones operacionale

ES-2Guía generalPara la “Guía del usuario - Tutorial” por separado, visite el sitio web de CASIO en la siguiete URL.http://world.casio.com/Asegúrese d

Guía generalES-3EspañolGracias por seleccionar este producto CASIO. Asegúrese de leer estas “Precauciones de seguridad” antes del uso. Después de leer

ES-4Guía general*1 Agua, bebidas deportivas, agua de mar, orina de mascotas u otros animales, etc.• Cuando salga, asegúrese de que el producto se encu

Guía generalES-5Español*¡Precaución!Adaptador de CA• El uso incorrecto del adaptador de CA supone un riesgo de incendio o de descarga eléctrica. Asegú

ES-6Guía generalNombres de las partes y funcionesNº Controlador: Descripción:1 Botón P (Encendido) Enciende o apaga la unidad.2Área EFECTO Controla la

Guía generalES-7Español11Botón REPRODUCCIÓN/PAUSAInicia o pausa la reproducción.12 Botón SET CUE Ajusta el PUNTO CUE (PUNTO DE INICIO).13 Botón CUE PL