Casio CTK-1200 Manual

CTK1100/1150F1CFMODE D’EMPLOIConservez en lieu sûr pour toute référence future.Ce sigle signifie que l’emballage est conforme à la législationallemand

F-8Guide général1 2 3 4 5 67E F G H IJ K L M N O P8 A09 B 8C DCTK1100_f_08-16.p65 10.3.10, 11:54 AM8

F-9Guide général1Interrupteur d’alimentation/mode (POWER/MODE)2Curseur de réglage du volume général(MAIN VOLUME)3Bouton de synchronisation/insertion(S

F-10Référence rapide concernant labanque de morceauxLe clavier contient une banque de 100 morceaux que vouspouvez écouter seulement ou sur lesquels vo

F-116Appuyez sur le bouton RIGHT ON/OFF pour arrêterla partie de la main droite et essayer de la jouervous même au clavier.7Appuyez une nouvelle fois

F-12AlimentationPréparez une prise d’alimentation domestique ou des piles.IMPORTANT!• Veillez à vous conformer aux “Précautions concernantla sécurité”

F-13Information importante au sujet des piles L’autonomie approximative des piles est la suivante.Piles au carbone-zinc ... 2 heures** La vale

F-14RaccordementsPrise casque/sortie(PHONES/OUTPUT)Avant de raccorder un casque ou un autre appareil à cetteprise, veillez à réduire le volume du clav

F-15Opérations de baseCette section donne toutes les informations nécessaires surles opérations de base.Exécution d’un morceau au clavierPour jouer au

F-16Opérations de baseSonorités combinéesLes deux types de sonorités suivants sont disponibles.Sonorités superposées (Numéros de sonorité: 80 à 89)Exe

F-17Utilisation de l’accompagnementautomatiqueCe clavier joue automatiquement la basse et les accords enfonctions des accords que vous jouez sur le cl

Important !Veuillez noter les informations suivantes avant d’utiliser le produit, car elles sont importantes.• Avant d’utiliser l’adaptateur secteur A

F-18Utilisation de l’accompagnement automatiqueRéglage du tempoVous pouvez ajuster le tempo d’un rythme dans une plagede 20 à 255 temps à la minute. L

F-19Utilisation de l’accompagnement automatiqueCASIO CHORDCette manière de jouer des accords permet facilement à toutun chacun de jouer des accords, m

F-20Utilisation de l’accompagnement automatiqueCCaug *1Cm7 *2C75 *1Cmadd9 *2CmCsus4Cmaj7 *2C7sus4CmM7 *2CdimC7 *2Cm75Cadd9 *2Cdim7 *1Voir le “Charte

F-21Utilisation de l’accompagnement automatiqueUtilisation d’une insertionLes motifs d’insertion vous permettent de changer de motifrythmique pour ajo

F-22Utilisation de la banque de morceauxLa banque contient 100 morceaux que vous pouvezsimplement écouter ou choisir comme accompagnement. Lapartie ma

F-23Utilisation de la banque de morceauxPour interrompre le morceau intégré1Pendant la lecture d’un morceau intégré, appuyezsur le bouton PLAY/PAUSE p

F-24Utilisation de la banque de morceauxRéglage du tempo d’un morceauintégréPour changer le tempo d’un morceauintégréLe tempo peut être réglé entre 20

F-25Utilisation de la banque de morceauxPour jouer en même temps qu’unmorceau intégréChaque morceau de la banque a une partie main gauche(accompagneme

F-26Utilisation de la banque de morceauxApplaudissementsQuand vous arrêtez la partie main gauche ou main droited’un morceau intégré et reproduisez le

F-27Utilisation du manuel d’accordsLe mode Manuel d’accords de ce clavier permet de fairerésonner des accords en utilisant des boutons, même si l’onne

F-1Précautions concernant la sécuritéAvant d’utiliser l’instrument, veuillez lire avec atten-tion ce mode d'emploi.SymbolesDivers symboles sont u

F-28Utilisation du manuel d’accordsRecherche d’un accord dans lemanuel d’accords1Appuyez sur le bouton CHORD, pour entrer dansle mode Manuel d’accords

F-294Appuyez sur la touche du clavierd’accompagnement qui correspond à la notefondamentale de l’accord.• L’accord approprié résonne.• Un trait apparaî

F-30Utilisation du manuel d’accordsBoutons de changement de nom d’accordTyped’accordSymboleet nomRéférenceBouton dechangementd’accordMajeurMineurAugme

F-31Réglages du clavierTransposition du clavierLa transposition vous permet d’élever ou d’abaisser la cléd’ensemble du clavier par demi-tons. Si vous

F-32Réglages du clavierAccordage du clavierCette fonction vous permet d’accorder finement le clavier surun autre instrument de musique.Pour accorder l

F-33Problème Cause possible Voir pageSolutionLe clavier ne fournit aucun son.Un des symptômes suivants apparaîtquand vous utilisez les piles.L’accompa

F-34SpécificationsModèle: CTK-1100/CTK-1150/CTK-1200/CTK-1250Clavier: 61 touches standard, 5 octavesSonorités: 100Polyphonie: 12 notes maximum (6 pour

F-35Veuillez lire et prendre les précautions suivantes.❐ EmplacementÉvitez d’installer ce produit aux endroits suivants.• Endroits exposés à la lumièr

A-1AppendiceListe des sonoritésPIANO00 PIANO 101 PIANO 202 HONKY-TONK03 STUDIO PIANO04 ELEC PIANO 105 ELEC PIANO 206 ELEC PIANO 307 ELEC PIANO 408 HAR

A-2AppendiceCharte des accords FINGEREDCe tableau indique les doigtés de la main gauche (formes renversées comprises) pourun certain nombre d'acc

F-2 DANGERPiles alcalinesSi le liquide des piles alcalines rentrent dansvos yeux, vous devez:1. Vous rincer les yeux. Ne pas les frotter !2. Contacter

A-3Appendiceaug sus4CDEFGABC (D )F (G )E (D )A (G )B (A )Chord TypeRoot[5, 3, 1][5, 3, 1][5, 3, 1][5, 3, 1][5, 3, 1][5, 3, 1][5, 3, 1

A-4AppendiceListe des instruments de percussion• PERCUSSION (sonorité 99) assigne 39 sons de percussion au clavier comme illustré ci-dessous.Les sons

A-5AppendiceListe des rythmesPOPS I00 CLUB POP01 VOCAL POP02 RAP POP03 FUNKY POP 104 SOUL BALLAD05 POP BALLAD06 LOVE BALLAD07 FUNKY POP 208 EPIC BALL

A-6Appendice00 JUPITER FROM “THEPLANETS”01 DECK THE HALL02 WE WISH YOU A MERRYCHRISTMAS03 JINGLE BELLS04 SILENT NIGHT05 JOY TO THE WORLD06 O CHRISTMAS

CTK1100/1150F1CFMODE D’EMPLOIConservez en lieu sûr pour toute référence future.Ce sigle signifie que l’emballage est conforme à la législationallemand

F-3Démontage et modificationNe jamais essayer de démonter ce produitni de le modifier de quelque manière quece soit. Ceci peut exposer à un chocélectr

F-4PrisesNe raccorder que les appareils etpériphériques spécifiés aux prises duproduit. Le raccordement de tout autreappareil peut exposer à un incend

F-5Toutes nos félicitations pour l’achat de cet instrument de musique CASIO. Ce clavier présente les caractéristiques et fonctionssuivantes.❐ 100 sono

F-6SommairePrécautions concernant lasécurité ... F-1Introduction ... F-5Guide général ...

F-7SommaireUtilisation du manueld’accords ........ F-27Recherche d’un accord dans lemanuel d’accords .......