Casio WK-210 Handbook

Browse online or download Handbook for Musical Instruments Casio WK-210. Casio WK-210 Handleiding User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 79
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
DI
WK200/500DI1B
GEBRUIKSAANWIJZING
Bewaar a.u.b. alle informatie voor eventueel latere naslag.
Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen
Zorg er voor eerst aandachtig de “Voorzorgsmaatregelen
ten behoeve van de veiligheid” te lezen voordat u het
keyboard probeert te gebruiken.
GUIDA DELL’UTILIZZATORE
Conservare tutto il materiale informativo per riferimenti futuri.
Avvertenze sulla sicurezza
Prima di provare ad usare la tastiera, accertarsi di
leggere le “Precauzioni riguardanti la sicurezza” a parte.
Nederland
Italiano
MA0811-B Printed in China
WK200/500DI1B
F
Dit kringloopteken geeft aan dat de verpakking voldoet aan de
wetgeving betreffende milieubescherming in Duitsland.
Questo marchio di riciclaggio indica che la confezione è
conforme alla legislazione tedesca sulla protezione dell’ambiente.
WK200_di_Cover1-4.fm 1 ページ 2008年11月5日 水曜日 午後2時58分
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 78 79

Summary of Contents

Page 1 - GUIDA DELL’UTILIZZATORE

DIWK200/500DI1BGEBRUIKSAANWIJZINGBewaar a.u.b. alle informatie voor eventueel latere naslag.VeiligheidsvoorzorgsmaatregelenZorg er voor eerst aandacht

Page 2 - Belangrijk!

NederlandD-9Spelen op het digitale keyboard1.Druk op 1.Hierdoor wordt de spanning ingeschakeld.2.Probeer iets te spelen op het keyboard. Stel het volu

Page 3 - Inhoudsopgave

Spelen op het digitale keyboardD-10Het aanslagvolume verandert het toonvolume in overeenkomst met de aanslagdruk (snelheid). Dit geeft u hetzelfde uid

Page 4 - Los verkrijgbare accessoires

NederlandSpelen op het digitale keyboardD-11De metronoom laat u spelen en oefenen samen met de maatslag om u te helpen met uw tempo.1.Druk op 7.Hierdo

Page 5 - Algemene gids

D-12Bedienen van de keyboardtonenUw digitale keyboard laat u uit tonen kiezen zodat u de beschikbaarheid heeft over een groot aantal muziekinstrumentt

Page 6

NederlandBedienen van de keyboardtonenD-13U kunt d.m.v. de volgende procedure lagen aanbrengen van twee verschillende tonen (zoals piano en strings (s

Page 7

Bedienen van de keyboardtonenD-145.Nogmaals drukken op cp om de splitsing in het toetsenbord ongedaan te maken (zodat alleen de toon wordt weergegeven

Page 8

NederlandBedienen van de keyboardtonenD-15Een pedaal kan gebruikt worden om noten op verschillende manieren te veranderen terwijl u aan het spelen ben

Page 9 - Voorbereidingen voor de

Bedienen van de keyboardtonenD-16Met octaafverschuiving kunt u de toonhoogte van de noten in eenheden van een octaaf verhogen of verlagen.• Het instel

Page 10 - (bij werking op batterijen)

NederlandD-17Sampling van klanken en deze spelen op het digitale keyboardU kunt een geluidsampling maken via een microfoon, een draagbare audiospeler

Page 11 - OTHER

Sampling van klanken en deze spelen op het digitale keyboardD-18Volg de procedures in dit hoofdstuk om een sampling te verkrijgen van een klank en dez

Page 12 - Bea t

NederlandD-1Belangrijk!Merk a.u.b. de volgende belangrijke informatie op voordat u dit product in gebruik neemt.• Controleer de netadapter altijd eers

Page 13 - St .GrPno

NederlandSampling van klanken en deze spelen op het digitale keyboardD-19 Hoe sampling geluiden worden weergegeven.Het originele geluid wordt weergeg

Page 14 - V i b e s 1

Sampling van klanken en deze spelen op het digitale keyboardD-20U kunt verschillende effecten toepassen op sampling klanken.1.Druk op bp en gebruik da

Page 15 - Cho r us

NederlandSampling van klanken en deze spelen op het digitale keyboardD-215.Geef het geluid van het externe apparaat weer. Gebruikt u een microfoon, st

Page 16

Sampling van klanken en deze spelen op het digitale keyboardD-22 Veranderen van de toonhoogte van een sampling klankHoud de klaviertoets ingedrukt wa

Page 17 - Oc t Lowe r

NederlandSampling van klanken en deze spelen op het digitale keyboardD-23Gewoonlijk stopt het digitale keyboard automatisch met het sampling proces wa

Page 18 - Nederland

Sampling van klanken en deze spelen op het digitale keyboardD-24U kunt de volgende procedure volgen om elke sampling klank te beveiligen tegen onverho

Page 19 - Sampling en spelen van een

NederlandD-25Weergeven van ingebouwde melodieënBij dit digitale keybaord wordt ingebouwde melodiedata aangeduid als “melodieën”. U kunt luisteren naar

Page 20 - F u n k 8 B t

Weergeven van ingebouwde melodieënD-26Volg de onderstaande procedure om één van de ingebouwde melodieën weer te geven. U kunt met de melodieweergave m

Page 21 - a i t i n

NederlandWeergeven van ingebouwde melodieënD-27U kunt de procedure in dit gedeelte gebruiken om bepaalde maten te herhalen voor het oefenen voor meesp

Page 22

Weergeven van ingebouwde melodieënD-28Volg de onderstaande procedure om de balans te regelen tussen het volume van wat u op het toetsenbord speelt en

Page 23 - A u t o S t r t

D-2InhoudsopgaveAlgemene gids ... D-4Gebruiken van de cijfertoetsen (bs) ... D-6FUNCTION toets (ct) functies .

Page 24 - S u r e ?

NederlandD-29Gebruiken van ingebouwde melodieën om u zich het spelen meester te makenOm u zich een melodie meester te maken, is het het beste om het g

Page 25 - 1 : O r

Gebruiken van ingebouwde melodieën om u zich het spelen meester te makenD-30Hieronder volgen de boodschappen die op het display verschijnen tijdens de

Page 26 - D e m o T u n e

NederlandGebruiken van ingebouwde melodieën om u zich het spelen meester te makenD-31Nu is het tijd om te starten met de lessen. Kies eerst de melodie

Page 27 - T w i n k l e

Gebruiken van ingebouwde melodieën om u zich het spelen meester te makenD-32Hoewel de melodieweergave standby staat en op u wacht totdat u de juiste k

Page 28

NederlandGebruiken van ingebouwde melodieën om u zich het spelen meester te makenD-333.Druk op de [–] toets van de bs cijfertoetsen om de uit-instelli

Page 29

Gebruiken van ingebouwde melodieën om u zich het spelen meester te makenD-34Met de automatische stapsgewijze lessen gaat het digitale keyboard automat

Page 30 - Volgorde van de stapsgewijze

NederlandD-35Muziek Uitdaging Keyboard SpelMuziek Uitdaging is een spel dat uw reactiesnelheid meet als u de klaviertoetsen aanslaat terwijl u reageer

Page 31 - <Ph r ase>

D-36Gebruiken van automatische begeleidingBij automatische begeleiding kunt u gewoon een begeleidingspatroon selecteren. Telkens wanneer u een akkoord

Page 32 - Lessen 1, 2 en 3

NederlandGebruiken van automatische begeleidingD-37Door een akkoord met uw linker hand te spelen wordt automatisch begeleidingsgedeeltes bestaande uit

Page 33 - LESSON

Gebruiken van automatische begeleidingD-38 FINGERED 1, 2 en 3Met deze drie invoerfuncties maakt u vingerzettingen op het begeleidingstoetsenbord voor

Page 34 - PhraseLn

NederlandInhoudsopgaveD-3Opnemen van uw spel op het toetsenbord ... D-48Opnemen en spelen van uw spel op het keyboard...

Page 35 - Gebruiken van automatische

NederlandGebruiken van automatische begeleidingD-39Volg de onderstaande procedures om intropatronen, eindpatronen en invulpatronen te spelen en om var

Page 36 - S c o r e 8 0

Gebruiken van automatische begeleidingD-40 Gebruiken van gesynchroniseerde startVolg de onderstaande procedure om het digitale keyboard te configurer

Page 37 - Funk 8Bt

NederlandGebruiken van automatische begeleidingD-41Automatisch harmoniseren voegt automatisch een harmonie toe aan noten die u met de rechterhand spee

Page 38 - Cho r d

D-42Bewerken van automatische begeleidingspatronenU kunt de procedure in dit hoofdstuk volgen om de bij dit digitale keyboard ingebouwde automatische

Page 39 - ■ CASIO CHORD

NederlandBewerken van automatische begeleidingspatronenD-433.Druk op een toets van 8 tot en met bl om het begeleidingspatroon te selecteren dat u wilt

Page 40 - Effectief gebruiken van

Bewerken van automatische begeleidingspatronenD-4411-1.Druk op de [–] toets van de bs cijfertoetsen om deze modus te verlaten zonder de data op te sla

Page 41 - Gebruiken van een-toets

NederlandBewerken van automatische begeleidingspatronenD-45De volgende procedure kan niet worden uitgevoerd terwijl een bewerking van de automatisch b

Page 42 - S t G r P n o

D-46Opslaan van keyboard basisinstellingen in het registratiegeheugenHet registratiegeheugen laat u basisinstellingen (toon, ritme, etc.) van het digi

Page 43 - 88 99 bkbk blbl bmbm ctctbnbn

NederlandOpslaan van keyboard basisinstellingen in het registratiegeheugenD-471.Druk op bq.2.Configureer de toon, het ritme en andere instellingen die

Page 44

D-48Opnemen van uw spel op het toetsenbordDe recorderfunctie laat u uw spel op het toetsenbord opnemen.Volg de volgende procedure om alles op te nemen

Page 45 - Funk 8Bt

D-4Algemene gids• In deze handleiding verwijst de term “Digitaal Keyboard” naar model WK-200/WK-500.• De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing tonen

Page 46 - Use 1

NederlandOpnemen van uw spel op het toetsenbordD-498.Druk tweemaal op 5 om de recordermodus te verlaten.• Het knipperen op het scherm dat getoond word

Page 47 - ■ Registratiegeheugendata

Opnemen van uw spel op het toetsenbordD-501.Neem het eerste gedeelte op naar Spoor 1.Voer om op te nemen naar Spoor 1 de stappen 1 tot en met 4 uit on

Page 48 - Recal l

NederlandOpnemen van uw spel op het toetsenbordD-51U kunt tot maximaal vijf melodieën (genummerd 1 tot en met 5) in het geheugen opnemen. Daarna kunt

Page 49 - 55 brbrbqbq

Opnemen van uw spel op het toetsenbordD-525.Druk op bn om in cyclus door de gedeeltes te gaan in de hieronder weergegeven volgorde.Voorbeeld: Linkerha

Page 50

NederlandD-53Andere handige functies van het digitale keyboardU kunt de procedure in dit hoofdstuk volgen voor het veranderen van de toonschaal (stems

Page 51

Andere handige functies van het digitale keyboardD-54 Kwarttoon1.Druk op de noot die u wilt veranderen en verander dan de stemwaarde d.m.v. de [–] to

Page 52 - Opnemen terwijl u met een

NederlandAndere handige functies van het digitale keyboardD-55U kunt de volgende procedure volgen om te kiezen uit 17 voorkeuzetoonschalen, inclusief

Page 53

Andere handige functies van het digitale keyboardD-56Door een muziekvoorkeuze te selecteren verandert het digitale keyboard onmiddellijk naar een voor

Page 54 - F i n : C

NederlandAndere handige functies van het digitale keyboardD-573.Druk op cr om de Arpeggiator in te schakelen.Door een akkoord te spelen op het toetsen

Page 55 - Q u a : E

Andere handige functies van het digitale keyboardD-58Gebruik de volgende procedure wanneer u sampling klanken, gebruikersmelodieën en alle andere data

Page 56

NederlandAlgemene gidsD-51Spanningstoets (POWER) ☞D-9, 24, 44, 47, 49, 55, 682Hoofdvolumetoets (MAIN VOLUME) ☞D-93Microfoonvolumetoets (MIC VOLUME)☞D-

Page 57 - D u e t 1

NederlandD-59Gebruiken van een geheugenkaart (alleen bij model WK-500)Dankzij de SD kaartgleuf van uw digitale keyboard kunt u opnamegeheugendata en a

Page 58 - S t . G r P n o

Gebruiken van een geheugenkaart (alleen bij model WK-500)D-60• Merk op dat de SD geheugenkaart in de juiste richting dient te wijzen wanneer u deze in

Page 59 - A l l D a t a

NederlandGebruiken van een geheugenkaart (alleen bij model WK-500)D-61Volg de volgende procedure om data van het digitale keyboard op te slaan op een

Page 60 - (alleen bij model WK-500)

Gebruiken van een geheugenkaart (alleen bij model WK-500)D-62• U kunt de volgende karakters invoeren bij een bestandsnaam.• Het digitale keyboard toon

Page 61 - l e t e

NederlandGebruiken van een geheugenkaart (alleen bij model WK-500)D-635.Druk op de [7] (ENTER) toets van de bs cijfertoetsen.• Door op [9] (EXIT) te d

Page 62 - l a c e ?

Gebruiken van een geheugenkaart (alleen bij model WK-500)D-645.Druk op de [7] (ENTER) toets van de bs cijfertoetsen.• Door op [9] (EXIT) te drukken wo

Page 63 - Laden van data van een SD

NederlandD-65Aansluiting van externe toestellenU kunt het digitale keyboard aansluiten op een computer en MIDI data verzenden tussen deze apparaten. U

Page 64

Aansluiting van externe toestellenD-665.Configureer de instellingen van de muziek software om één van de volgende apparaten te selecteren als het MIDI

Page 65

NederlandAansluiting van externe toestellenD-67 Schakel het geluid van het navigatiekanaal uit en speel het gedeelte op het keyboardU kunt het geluid

Page 66 - Aansluiting van een computer

Aansluiting van externe toestellenD-68U kunt sampling klanken, opgenomen melodieën en andere data in het geheugen van het digitale keyboard oversturen

Page 67 - b d C h

Algemene gidsD-6Gebruik de cijfertoetsen en de [–] en [+] toetsen om de instellingen te veranderen van de parameters die verschijnen in het linkerbove

Page 68 - A c o m

NederlandAansluiting van externe toestellenD-69Dit digitale keyboard kan aangesloten worden op een los verkrijgbare apparatuur zoals een stereotoren,

Page 69

D-70ReferentieOplossen van moeilijkhedenSymptoom Te nemen maatregelBijgeleverde accessoiresIk kan iets niet vinden wat er toch hoort te zijn. Controle

Page 70 - ■ WK-500

NederlandReferentieD-71Er gebeurt niets wanneer de weergave van een ingebouwde melodie gestart wordt.• Het duurt even na indrukken van de toets voorda

Page 71 - Referentie

ReferentieD-72Technische gegevensModellen WK-200 / WK-500Toetsenbord 76 klaviertoetsen van standaard grootteAanslagvolume 2 types, uitMaximale polyfon

Page 72

NederlandReferentieD-73• Technische gegevens en ontwerp onder voorbehoud.*Deze data wordt opgeslagen in een gedeeld geheugengebied met een totale capa

Page 73 - Technische gegevens

ReferentieD-74FoutmeldingenDisplaymeldingOorzaak Te nemen maatregelErr CardFull E is niet genoeg ruimte beschikbaar op de SD geheugenkaart.• Wis enkel

Page 74

NederlandReferentieD-75MelodielijstMelodiebank (SONG BANK)WORLD001 TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR002 LIGHTLY ROW003 LONG LONG AGO004 ON TOP OF OLD SMOKEY

Page 75 - Foutmeldingen

FunctionTransmittedRecognizedRemarksBasic Channel11 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber0 - 1270 - 127 *14 - 127True voiceAfter TouchControlChang

Page 76 - Melodielijst

FunctionTransmittedRecognizedRemarksBasic Channel11 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber0 - 1270 - 127 *14 - 127True voiceProgramChangeO 0 - 127O

Page 77 - **:nessuna relazione

DIWK200/500DI1BGEBRUIKSAANWIJZINGBewaar a.u.b. alle informatie voor eventueel latere naslag.VeiligheidsvoorzorgsmaatregelenZorg er voor eerst aandacht

Page 78

NederlandAlgemene gidsD-7• De toonparameter en andere parameters keren terug naar hun oorspronkelijke defaultinstelling wanneer u de spanning inschake

Page 79

D-8Voorbereidingen voor het spelenVoor de voeding van dit digitale keyboard kunt u kiezen uit een netadapter of batterijen. Gewoonlijk wordt netspanni

Comments to this Manuals

No comments