Casio QV-R200 User Manual

Dijital Fotoğraf MakinesiBu CASIO ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz.• Kullanmadan önce, bu Kullanım Kılavuzundaki tedbirleri okuduğunuzdan

10Dahili bellekFotoğraf makinenizde 43,5 MB dahili bellek vardır. Bellek kartı yuvasına takılı bellek kartı yoksa, kaydedilen tüm görüntü ve video kli

11BaşlarkenBaşlarkenYeni satın alınan fotoğraf makinesinin pilinin şarjlı olmayacağını unutmayın. Pili kameraya takmak ve şarj etmek için aşağıdaki ad

12Başlarken4. Pil/bellek kartı bölmesini kapatıp kilitleyin.Pili değiştirme1. Pil/bellek kartı bölmesini açın.Fotoğraf makinesinin LCD monitör tarafı

13Başlarken2. Ürünle birlikte verilen USB kablosunu USB-AC adaptöre bağladıktan sonra, güç kablosunu ev tipi bir elektrik prizine takın.3. USB kablosu

14Başlarken. Bir bilgisayara USB bağlantısıyla şarj etmeFotoğraf makinesine takılı pil, fotoğraf makinesi bilgisayara USB kablosuyla doğrudan bağlandı

15BaşlarkenLED göstergesi Operasyonu3. Şarj işlemi tamamlandıktan sonra, USB kablosunu fotoğraf makinesinden ve sonra bilgisayardan ayırın.• Bilgisaya

16BaşlarkenSD, SDHC veya SDXC bellek kartıyla fotoğraf makinenizin depolama kapasitesini genişletin.– SD Bellek Kartı (4 GB’a Kadar)– SDHC Bellek Kart

17Başlarken• Windows XP, SDXC kartları (exFAT biçimi) desteklemez. Ancak, Windows XP (Service Pack 2 veya 3) ile SDXC kartları desteğini etkinleştirme

18Başlarken1. Seçimler arasında hareket etmek için 4 veya 6 tuşlarına basın.2. Tarih ve saat değerini değiştirmek için 8 veya 2 tuşlarına basın.3. Uyg

19LCD monitörü kullanmaLCD monitörü kullanmaLCD monitörde, görüntü veya videonuzun görsel görüntüsünün yanı sıra fotoğraf makinesinin ayarlarıyla ilgi

2Fotoğraf makinenizi paketinden çıkardığınızda, aşağıda gösterilen tüm donatıların pakette bulunduğunu kontrol edin. Herhangi bir eksik varsa, orijina

20LCD monitörü kullanma. Video Görüntüsü Kayıt Modu Ekran Yerleşim Düzeni•Yakınlaştırma göstergesiyle aynı konumda ekranda kırmızı renkte Ön Kayıt sim

21LCD monitörü kullanma. Oynatma Modu Ekranı Yerleşim DüzeniOynatma modu göstergesi görüntülenen görüntü tipine bağlı olarak değişir.Oynatma modu hare

22LCD monitörü kullanmaVideoların oynatma modu:No. Öğe Açıklama1 Oynatma modu Oynatma modunu gösterir.2 Koruma Dosyanın korunmuş olduğunu gösterir.3 V

23LCD monitörü kullanmaLCD monitörde gösterilen bilgi tipi 2 tuşuyla gösterilir. LCD göstergesini bir tipten diğerine değiştirmek için 2 tuşuna arka a

24Görüntü ve Videoları kaydetmeGörüntü ve Videoları kaydetmeArtık fotoğraf makinenizi tanıyorsunuz, görüntülerinizi çekmeye hazırsınız. Fotoğraf makin

25Görüntü ve Videoları kaydetme. Yakınlaştırma kadranı1. Yakınlaştırmak için kadranı saat yönünde [ (sağ) çevirin.2. Uzaklaştırmak için kadranı saat y

26Görüntü ve Videoları kaydetmeKötü aydınlatma koşullarında resim çekerken, doğru pozlamayı elde etmek için Flaş/Sağ düğmesini kullanın. Bu işlev, vid

27Görüntü ve Videoları kaydetmeBu işlev, kullanıcıların hareketsiz görüntü kaydederken odaklama tipini tanımlamalarını sağlar.Odaklama modunu ayarlama

28Görüntü ve Videoları kaydetmeİşlev Menüsü, Kayıt modunda çekim ayarlarını yapmak için kullanılır. Modum, En Boy Oranı, Fotoğraf Boyutu, EV Dengeleme

29Görüntü ve Videoları kaydetmeFotoğraf boyutu işlevi, görüntüyü çekmeden önce çözünürlüğü ayarlamak için kullanılır. Fotoğraf Boyutu değiştirildiğind

3• Bu el kılavuzun içeriği bilgi verilmeden değiştirilebilir.• Bu el kitabının içeriği üretim aşamasının her adımında kontrol edildi. Şüpheli, yanlış,

30Görüntü ve Videoları kaydetmeAşağıdaki tabloda En Boy oranı 16:9 seçildiğinde hareketsiz görüntülerin Fotoğraf Boyutu değerleri gösterilmektedir.Aşa

31Görüntü ve Videoları kaydetmeGörüntüler, kasten daha parlak veya daha karanlık yapılan genel manzarayla çekilebilir. Bu ayarlar, nesne ve arka plan

32Görüntü ve Videoları kaydetmeBu, görüntüleri çekme hassasiyetini ayarlar. Hassasiyet yükseltildiğinde (ve ISO değeri artırıldığında), karanlık koşul

33Görüntü ve Videoları kaydetmeHareketsiz görüntüler ve videolarda daha sanatsal bir etki için Renk modu işlevi farklı renk ve tonlar uygular.•Bu işle

34Görüntü ve Videoları kaydetmeVideoları fotoğraf makinesi ile kaydedebilirsiniz, kullanılabilir kayıt süresi bellek kartı kapasitesine bağlıdır. Vide

35Görüntü ve Videoları kaydetmeVideo kliplerinin çözünürlüğü ve kalitesini ayarlamak için bu işlevi kullanın.Aşağıdaki tabloda kullanılabilir boyut ve

36Görüntü ve Videoları kaydetmeİnternet Modu, İnternet web sitesine kolay yükleme için videoları önceden tanımlanmış video ayarlarıyla kaydetmenizi sa

37Görüntü ve Videoları kaydetmeKayıt modundaysanız, fotoğraf makinenizde Menü düğmesine basarak Kayıt menüsüne erişebilirsiniz.Menü gösterildiğinde, m

38Görüntü ve Videoları kaydetmeGörüntüleri çekmek için aşağıdaki iki manzara modu seçilebilir.1. Kayıt Menüsünden, 6 veya OK düğmesine basarak Manzara

39Görüntü ve Videoları kaydetmeFotoğraf makinenizde Kayıt menüsündeki Sürüş modu işlevinde ayarlanabilen Otomatik Zamanlayıcı ve Çekim özelliklerine s

4İçindekilerİçindekilerDonatılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Önce b

40Görüntü ve Videoları kaydetmeAEB, Otomatik Poz Çatala Alma demektir. Standart pozlama, düşük pozlama ve aşırı pozlama dengelemesi sırasıyla arka ark

41Görüntü ve Videoları kaydetmeBu işlev görüntülerinizin ayrıntılarını artırmanızı veya yumuşatmanızı sağlar.Netliği ayarlama:1. Kayıt menüsünden, Net

42Görüntü ve Videoları kaydetmeDoygunluk işlevi görüntülerinizde renk doygunluğunu ayarlamanızı sağlar. Zengin renkler için daha yüksek doygunluk ayar

43Görüntü ve Videoları kaydetmeBu işlev görüntülerinizin karşıtlığını ayarlamanızı sağlar.Karşıtlığı ayarlama:1. Kayıt menüsünden, Karşıtlık’ı seçin.2

44Görüntü ve Videoları kaydetmeBu özellik fotoğraf makinenizin Dijital yakınlaştırma modunu denetler.Fotoğraf makineniz önce optik yakınlaştırma ile g

45Görüntü ve Videoları kaydetmeKayıt tarihi doğrudan hareketsiz görüntülere basılabilir. Bu işlev görüntü çekilmeden önce etkinleştirilmelidir. Tarih

46OynatmaOynatmaHareketsiz görüntü ve video klipleri LCD monitörde oynatabilirsiniz.Tekli gezinme modunda görüntüler LCD monitörde tek tek gösterilir.

47OynatmaKaydırma çubuğuKaydırma çubuğu görünürse, ekranın kaydırılabileceğini gösterir.Takvim modunu ayarlama:1. Fotoğraf makinesinde Oynat düğmesine

48OynatmaYakınlaştırma görünümü işlevi yalnızca hareketsiz görüntülerde çalışır.• Normal görünümde, Yakınlaştırma kadranını istenilen yakınlaştırma gö

49OynatmaVideo klipten ekran resmi görüntüsü almak için1. Videoyu oynatma sırasında, oynatmayı istediğiniz çekilecek video karesinde duraklatmak için

5İçindekiler❚❙Ayar Menüsünü Kullanma 62Sesleri Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50OynatmaGörüntüyü/videoyu silmenin iki yolu vardır.• FUNC/Sil düğmesini kullanma.• Oynatma menüsü Sil ayarlarını kullanma. Bkz. “Sil” sayfa 51.FUNC/S

51OynatmaOynatma menüsü görüntüleri düzenlemenizi ve oynatma ayarlarını yapmanızı sağlar.Oynat Menüsüne gitmek için:1. Fotoğraf makinesinde Oynat düğm

52Oynatma5. LCD monitörde sonraki görüntü gösterilir. Başka bir dosyayı silmek için, görüntü/video kliplerinde ilerlemek üzere 4 veya 6 tuşlarını kull

53OynatmaSlayt gösterisi işlevi hareketsiz görüntülerinizi otomatik olarak aynı anda tek görüntü sırasıyla oynatmanızı sağlar.Slayt gösterisini görünt

54OynatmaGörüntülerin yanlışlıkla silinmesini önlemek için verileri salt okunur olarak ayarlayın.Oynatma modunda görüntülendiğinde, korunan dosyada bi

55OynatmaBirden çok dosyayı koruma/korumasını kaldırma:1. Koruma alt menüsünde Çoklu’yu seçin, görüntüler LCD monitörde küçük resim görünümünde göster

56OynatmaRenk modu işlevi, daha sanatsal bir etki için farklı renkler veya tonlar uygulamak üzere hareketsiz görüntüleri düzenlemenizi sağlar. Bu işle

57OynatmaEfekt işlevi yalnızca farklı sanatsal efekte sahip hareketsiz görüntülere uygulanabilir. Bu işlevde düzenlenen görüntüler yeni dosya olarak k

58OynatmaKırp işlevi görüntüyü başka bir görüntü boyutuna kırpmanızı sağlar. Bu işlev yalnızca hareketsiz görüntülerde kullanılabilir.Görüntüyü kırpma

59OynatmaÖnceden kaydedilen görüntüyü yeniden boyutlandırır ve yalnızca daha küçük boyuta yeniden boyutlandırma mümkündür.Görüntüyü yeniden boyutlandı

6Bu el kitabında kullanılan semboller aşağıda açıklanmaktadır.• Bu, fotoğraf makinesini kullanılırken faydalı olacak bilgileri belirtir.•Bu, işlevi ku

60OynatmaÇekilen görüntülerden fotoğraf makinesi için giriş resmi belirleyebilirsiniz.1. Oynatma Menüsünü başlatmak için Menü düğmesine basın.2. Giriş

61OynatmaTekli görüntüde/tüm görüntülerde DPOF’u ayarlama:1. DPOF alt menüsünde Tekli veya Tümü’nü seçin.2. Tekli görüntü için, ilerlemek üzere 4 veya

62Ayar Menüsünü KullanmaAyar Menüsünü KullanmaAyar menüsüne Kayıt veya Oynatma modunda erişebilirsiniz.Ayar menüsü genel fotoğraf makinesi ayarlarını

63Ayar Menüsünü KullanmaGüç tasarrufu işlevi, fotoğraf makinesinin güç tasarrufu için sonrasında otomatik olarak uyku moduna geçtiği boş süresi ayarla

64Ayar Menüsünü KullanmaBu işlev, görüntülere dosya numarası atamak için bir yöntem seçmenizi sağlar.Kullanılabilir ayarlar:• Seri: Klasörler değiştir

65Ayar Menüsünü KullanmaFotoğraf makinesini fabrika ayarlarına sıfırlamak için bu işlevi kullanın. Ancak, aşağıdaki ayarlar hariçtir ve Sıfırlamadan e

66Bağlantıları YapmaBağlantıları YapmaFotoğraf makinenizi TV veya bilgisayara bağlayabilirsiniz.Görüntülerinizi TV ekranında oynatabilirsiniz. Herhang

67Bağlantıları YapmaGörüntü ve videoları bilgisayarınıza aktarabilirsiniz.• Görüntüleri görüntülerken veya kaydederken kesinlikle USB kablosunu çıkarm

68Bağlantıları Yapma. Dosyaları Bilgisayarınıza Kaydetme•Windows1. Windows 7, Windows Vista kullanıcıları: “Başlat” ve ardından “Bilgisayar”ı tıklatın

69Bağlantıları Yapma• Macintosh1. Fotoğraf makinesi sürücüsü simgesini çift tıklatın.2. “DCIM” klasörünü kopyalamak istediğiniz klasöre sürükleyin.3.

7Fotoğraf Makinesi GörünümleriÖnden Görünüm1Flaş2Otomatik Çekim LED’i3Lens4MikrofonArkadan Görünüm5LCD monitör6Film düğmesi7Menü düğmesi8OK düğmesi/4

70EkEk. Hareket Halindeyken Kullanmayın• Otomobil veya başka araç kullanırken veya yürürken fotoğraf makinesini kesinlikle görüntüleri kaydetmek veya

71Ek. Duman, anormal koku, aşırı ısınma ve diğer anormallikler•Fotoğraf makinesini duman veya garip koku yayarken ya da aşırı ısındığında kullanmaya d

72Ek. Sakınılacak Yerler•Fotoğraf makinesini kesinlikle aşağıdaki yerlerde bırakmayın. Aksi takdirde, yangın ve elektrik çarpması tehlikesi ortaya çık

73Ek• Pili kullanırken, şarj ederken veya depolarken sızıntı, garip koku, ısı oluşumu, renk bozulması, şekil bozukluğu veya anormal bir durum fark ede

74Ek. Veri Hatası ÖnlemleriDijital fotoğraf makineniz hassas dijital bileşenlerle üretilmektedir. Aşağıdaki koşullardan herhangi biri fotoğraf makines

75Ek. Fotoğraf makinenizin bakımını yapma• Lens veya flaş penceresine kesinlikle parmaklarınızla dokunmayın. Lens veya flaş penceresindeki parmak leke

76Ek. Diğer ÖnlemlerFotoğraf makinesi kullanım sırasında hafifçe ısınır. Bu normaldir ve arıza değildir.. Telif HaklarıKendi kişisel eğlencenizin dışı

77Ek. Fotoğraf makinesinin LED göstergesi yüksek hızda yeşil renkte yanıp sönmeye başlarsa...•Ortam sıcaklığı veya pilin sıcaklığı çok yüksek ya da dü

78Ek. Kullanım Sırasındaki Önlemler• Ürünle birlikte verilen USB-AC adaptörü 100 V ila 240 V, 50/60 Hz aralığındaki herhangi bir güç kaynağıyla çalışa

79Ek. Çöpe Atma veya Bellek Kartı ya da Fotoğraf Makinesinin Sahipliğini DevretmeFotoğraf makinesinin biçimlendirme ve silme işlevleri aslında dosyala

8Fotoğraf makinenizde kullanım kolaylığı için çeşitli düğmeler/kadran bulunmaktadır.Alttan GörünümbpPil/Bellek kartı bölmesibqFotoğraf sehpası vidası

80Ek. Bellek Klasör Yapısı• Film boyutu ayarı için (Web) seçiliyken video kaydedildiğinde, film dosyalarının depolanması “100UTUBE” adında bir klasö

81EkSorun GidermeSorun Neden ve/veya EylemFotoğraf makinesi açılmıyor.Pil bitmiş. Pili şarj edin veya değiştirin.Fotoğraf makinesi otomatik olarak kap

82EkLens sıkışmış.Lensi geri getirmek için zorlamayın.Kullanılan pil tipi yanlış olabilir veya pil güç seviyesi çok düşük. Pili değiştirin veya fotoğr

83EkFotoğraf Çekme (En boy oranı 4:3)Fotoğraf Sayısı / Film Kayıt SüresiGörüntü Boyutu (Piksel)Görüntü KalitesiYaklaşık Ses Dosyası BoyutuDahili Belle

84EkFilmler*1Biçimlendirmeden sonraki yerleşik bellek kapasitesi (Yaklaşık 43,5 MB)*2 16 GB SDHC bellek kartına göre (SanDisk Corporation). Kaydedebil

85EkTeknik ÖzelliklerDosya Biçimi Fotoğraflar:JPEG (Exif Sürüm 2.3); DPOF uyumluFilmler:Motion JPEG AVI, PCM ses (mono)Ortam Kaydı Dahili Bellek (Görü

86EkAçıklık Değeri F2,8 (W) ila F7,9 (W) (ND filtresiyle kullanıldığında)Beyaz Dengesi Otomatik, Gün Işığı, Bulutlu, Tungsten, Floresan 1, Floresan 2,

87EkYaklaşık Pil ÖmrüAşağıda verilen tüm değerler fotoğraf makinesi kapatılmadan önce normal sıcaklıktaki (23°C) yaklaşık süreyi göstermektedir. Bu de

88Ek. Yeniden şarj edilebilir lityum iyon pil (NP-80). USB-AC adaptörü (AD-C53U)Ölçülen Voltaj 3,7 VÖlçülen Sığa 700 mAhÇalışma Sıcaklığı Gereksinimle

2012CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanMA1203-AM29

94 yollu Gezinme Kontrolü ve OK düğmesi, Ekran Göstergesinden (OSD) çeşitli menülere erişmenizi sağlar. Görüntü ve videolarınızda en iyi sonuçları eld