Casio PX-120 Manual

PX120F1AFMODE D’EMPLOIConservez en lieu sûr pour toute référence future.Consignes de sécuritéAvant d’utiliser le piano, veuillez lire les “Précautions

F-8Utilisation des différentes sonoritésSélection d’une sonorité à l’aide des touches du clavierSonorités de basse (BASS 1, BASS 2)Lorsque vous sélect

Utilisation des différentes sonoritésF-91.Tout en tenant le bouton TONE/SETTING enfoncé, utilisez les touches BRILLIANCE pour spécifier une valeur de

F-10Utilisation des différentes sonoritésRéverbération . . . Fait résonner les notes.Chorus . . . . . . . . . Donne plus d’ampleur aux notes.Paramét

Utilisation des différentes sonoritésF-114.Appuyez sur le bouton METRONOME ou sur le bouton X/ pour arrêter le métronome.REMARQUE• Pour revenir au ré

F-12Utilisation des différentes sonorités2.Appuyez simultanément sur les boutons MODERN et CLASSIC GRAND PIANO.• Vous accédez au mode Duo et le clavie

F-13Écoute des morceaux intégrésIMPORTANT !• Après avoir sélectionné un morceau intégré, il faut attendre quelques secondes pour que les données du mo

F-14Écoute des morceaux intégrésIMPORTANT !• Attendez un peu entre deux pressions des touches + et –. Si vous effectuez une série d’opérations trop ra

F-15Utilisation d’un rythmeVous avez le choix entre 20 rythmes intégrés.1.Appuyez sur le bouton RHYTHM de sorte à éclairer le témoin en dessous.• À ch

F-16Utilisation d’un rythmeRégler le tempo de la lecture1.Tout en tenant le bouton TONE/SETTING enfoncé, utilisez les touches TEMPO pour spécifier un

Utilisation d’un rythmeF-17Jouer avec l’accompagnement automatiquePRÉPARATIFS• Sélectionnez le rythme que vous voulez utiliser et ajustez le tempo com

Important !Veuillez noter les informations suivantes avant d’utiliser le produit, car elles sont importantes.• Avant d’utiliser l’adaptateur secteur A

F-18Utilisation d’un rythmeREMARQUE• Lorsque vous jouez un accord mineur, de septième ou de septième mineur, vous pouvez appuyer sur les touches noire

Utilisation d’un rythmeF-19Notes des accords avec doigté• Vous pouvez inverser le doigté, sauf pour les accords dont les noms sont suivis de *1 dans l

F-20Enregistrement et lectureVous pouvez enregistrer les notes que vous jouez dans la mémoire du piano numérique pour les écouter par la suite.Une pis

Enregistrement et lectureF-21Après avoir enregistré sur l’une des pistes d’un morceau, vous pouvez enregistrer sur l’autre piste tout en écoutant les

F-22Enregistrement et lecture1.Appuyez sur le bouton RECORDER de sorte à éclairer son témoin.2.Appuyez sur le bouton LR jusqu’à ce que le témoin de la

Enregistrement et lectureF-23Les opérations suivantes permettent de supprimer une piste d’un morceau.IMPORTANT !• Attention car toutes les données de

F-24Paramétrage avec le clavierLe bouton TONE/SETTING sert non seulement à sélectionner les sonorités et les morceaux de la bibliothèque musicale mais

Paramétrage avec le clavierF-25• Les nombres 1 à bs correspondent aux nombres indiqués dans la « Liste des paramètres » à la page F-26.Touches de clav

F-26Paramétrage avec le clavier Sonorités Morceau/Rythme/MétronomeListe des paramètresParamètre Réglages Type d’opération (page F-24)Description Rem

Paramétrage avec le clavierF-27 ClavierParamètre Réglages Type d’opération (page F-24)Description Remarquesbl Sensibilité au toucher (TOUCH RESPONSE)

F-1SommaireGuide général...F-2Installation du pupitre de musique ...F-2Bouton TONE/SETTI

F-28Paramétrage avec le clavier MIDI et autres réglagesParamètre Réglages Type d’opération (page F-24)Description Remarquesbo Canal d’envoi 01 à 16Dé

Paramétrage avec le clavierF-29Qu’est-ce que MIDI ?MIDI est une norme standardisant les signaux numériques et les connecteurs et permettant aux instru

F-30RéférenceEn cas de problèmeProblème Cause Solution Voir page Aucun son lorsque j’appuie sur une touche du clavier.1. La commande VOLUME est au niv

RéférenceF-31• Les spécifications et la conception sont susceptibles d’être changées sans avis préalable.Fiche technique Modèle PX-120Clavier Clavier

F-32RéférenceVeuillez lire et prendre les précautions suivantes. EmplacementÉvitez d’installer ce produit aux endroits suivants.• Endroits exposés à

A-1AppendiceListe des sonoritésNom des sonoritésChangement de programmeMSB de sélection de banquePolyphonie maximaleGRAND PIANO (MODERN)04864GRAND PIA

A-2AppendiceCharte des accords FINGEREDdimm7b5M7Mm7m7dim7ChordTypeRootCDEFGABC /(D )b#(D )/E b#F /(G )b#(G )/A b#(A )/B b#augsus4CDEFGABC /(D )b#(D )/

Function... Transmitted Recognized RemarksBasic Channel1 - 161 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber21 - 108 0 - 1270 - 127*1True voiceProgramChan

MA0707-A Printed in China Imprimé en Chine PX120F1ACCe sigle signifie que l’emballage est conforme à la législationallemande en matière de protectio

F-2Guide général∗1∗3∗2 ∗4bl1 2 3 4 5 6 7 8 9 bkbm bn bobp bq*3Côté gauche*1Dessous*2Arrière*4Installation du pupitre de musiqueInsérez le bas du pupit

Guide généralF-3REMARQUE• Les noms suivants sont toujours écrits en caractères gras dans le texte de ce manuel.Le bouton TONE/SETTING sert à paramétre

F-4Prise d’alimentationVotre piano numérique fonctionne sur le courant secteur domestique. Veillez à éteindre le piano numérique lorsque vous ne l’uti

F-5RaccordementsIMPORTANT !• Avant de raccorder un appareil au piano numérique, réduisez le volume avec la commande VOLUME. Vous pouvez augmenter le v

F-6RaccordementsPrise de pédale forte (DAMPER PEDAL)Le raccordement de la pédale (SP-3) fournie à la prise DAMPER PEDAL permet d’utiliser cette pédale

F-7Utilisation des différentes sonoritésCe piano numérique présente 11 sonorités intégrés.* Vous pouvez sélectionner ces sonorités avec les touches du