Casio ctk591 User Manual

РУКОВОДСТВОПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

10Путеводитель по общему устройству инструмента

(1) Кнопка «POWER» [Питание](2) Индикатор питания(3) Ползунковый регулятор «VOLUME» [Уровеньгромкости](4) Переключатель «MODE» [Режим]앫앫Контроллер

12Индикаторы контроллераИндикатор контроллера банка песен/банка данных фортепьяноНажатие кнопки «SONG BANK» [Банк песен], «PIANO BANK» [Банк данных фо

131. Условные значки (так называемые «иконки”), которые отображаются в этом дисплейном поле, указывают, в каком режиме находится музыкальный инструм

Этот раздел содержит краткий обзор операций управления работой музыкального инструмента с использованием первого и второго этапов функции 3этапного

Если Вы выбрали Этап 1 системы обучения앫 Исполняйте ноты на клавиатуре.앫 Аккомпанемент (партия левой руки) воспроизводится одновременно с исполняемым

Музыкальный инструмент может питаться электроэнергией от стандартной настенной розетки домашней электросети (с помощью указанного в спецификациях а

Использование адаптера переменного токаПрименяйте только тот адаптер переменного тока,который указан для данного музыкального инструмента.Адаптер пе

ПРИМЕЧАНИЯ· Когда эта функция отключена, музыкальный инструмент не выключается автоматически, независимо от того, сколь долго Вы оставляете егобез в

Разъем «Phones/Output» [Наушники/Выход]ПОДГОТОВКА• Перед подключением наушников или иноговнешнего устройства обязательно убавьтеустановки уровня гром

2Обратите внимание!Прежде чем начать пользоваться данным музыкальным инструментом, пожалуйста, обратите внимание наприведенную ниже важную информацию.

Функция «Sustain Pedal» [Правая педальфортепьяно]앫 При использовании фортепьянных тембров нажатие педали заставляет ноты звучать дольше,что во многом

Этот раздел содержит информацию о выполненииосновных операций на музыкальном инструменте.Как играть на клавиатуре1 Для включения музыкального инструм

• Если выбирается один из наборов ударных (номера тембров со 246го по 254й), то каждой клавише музыкального инструмента назначаетсязвук того или и

Использование кнопки «PIANOBANK»Нажатие кнопки «PIANO BANK» обеспечиваетмгновенный доступ к фортепьянным тембрам и кколлекции мелодий для фортепьяно.И

Музыкальный инструмент поставляется в комплекте со 100 встроенными мелодиями. Вы можете воспроизводить встроенные мелодии для того, чтобыпросто с уд

5 Для остановки воспроизведения мелодии из Банка песен нажмите кнопку«PLAY/STOP».앫 Выбранная Вами мелодия продолжает воспроизводиться до тех пор, по

Как временно приостановитьвоспроизведение на паузу1 Нажмите кнопку «PAUSE» во время воспроизведения мелодии, чтобы временноприостановить его на паузу

Как сменить тембр мелодии1 Нажмите кнопку «TONE» [Тембр].Как воспроизвести все мелодии по порядку1 Одновременно нажмите кнопки «SONGBANK» [Банк песен

При помощи Прогрессивной 3этапной системы обучения Вы можете упражняться в исполнении встроенных мелодий и даже определять свой прогресс вобучении

ПРИМЕЧАНИЯ•Длительность ноты не указывается, когда Вы используете мелодии для двух рук в ходе 1го и 2го Этапов 3этапного обучения. Как только Вына

Примите наши поздравления в связи с выбором Вами данного электронного музыкального инструмента CASIO.앫 Прежде чем пользоваться музыкальным инструме

ПРИМЕЧАНИЯ• Если Ваше исполнение безупречно, то перед появлением итоговой оценки показывается сообщение «Perfect!» [Идеально!].• Если Вы нажимаете к

Оценка 1: Выясните, как музыкальный инструмент оцениваетВаше исполнение на Этапе 1Для проверки оценки Вашей игры на Этапе 1 пользуйтесь кнопкой «SCO

2 Играйте в соответствии с теми указаниями, которые показываются на экране монитора и сообщаются голосом.앫 Для того чтобы остановить операцию оценк

• Номера тактов для режима «Phrase Practice» стираются, если Вы переходите к другой мелодии илидругому режиму.Как воспроизводить фразу, требующую до

ПРИМЕЧАНИЕ• Бой колокола (указывающий первую долю музыкального такта) не звучит, когда задана одна доляв такте. Все доли такта указываются звуком щел

Вы можете выбрать любую из 50 мелодий группы«Song Bank/Sing Along» [Банк песен/Поем вместе]и петь под ее аккомпанемент.Использование разъема для микр

Как использовать микрофон с функцией «Sing Along» [Поем вместе]ПОДГОТОВКА• Настройте общую громкость музыкального инструмента (страница 21), громкост

Музыкальный инструмент автоматически исполняет партии басов и аккордов в соответствии с теми аккордами, которые Вы играете на клавиатуре. Партиибасо

Регулирование темпаТемп (количество ритмических долей такта в минуту) можно задавать цифровой величиной в диапазоне от 40 до 255. Заданная Вами вели

«CASIO CHORD» [Режим аккордовCASIO]Этот метод исполнения аккордов дает любому человеку  независимо от его музыкального образованияи опыта  возможно

ОПАСНОСТЬЩелочные батарейкиЕсли Вам в глаза попадет жидкость, вытекшая из щелочных батареек, немедленнопримите указанные ниже меры.1. Не протирайте г

«FINGERED» [Аппликатурный режим]Режим «FINGERED» предоставляет в Ваше распоряжение 15 различных типов аккордов. Ниже описываются «регистр аккомпанем

ППррииммеерр::Как исполнить аккорд ДоМажор.Любая из аппликатур, показанных ниже на иллюстрации, будет создавать аккорд ДоМажор.Использование модели

Использование модели вставкиМодели вставки позволяют мгновенно изменить модель ритма, добавляя тем самым новую интереснуювариацию к Вашему исполнению

Завершение исполнения с помощью модели концовкиВы можете заканчивать свои исполнения модельюконцовки, которая приводит используемую Вамимодель ритма к

Для последующего воспроизведения в памяти можно сохранить до двух отдельных мелодий. Функцияпамяти записывает вашу игру на музыкальном инструменте в

ЗаписьВ режиме ожидания записи (смотрите выше «Работакнопки памяти встроенных мелодий») каждое нажатие кнопок «TRACK 1» [Дорожка 1] и «TRACK 2»[Дорож

ПРИМЕЧАНИЕ• При записи в реальном времени на дорожку, ужесодержащую данные, старая запись заменитсяновой.Содержимое 1й дорожки послезаписи на нее в

Воспроизведение из памятимелодийДля воспроизведения содержимого памяти мелодийвыполните следующую процедуру.Как выполнить воспроизведениеиз памяти1. П

3. желании произведите любые из следующих настроек:앫 Номер тембра (смотрите на странице 21).앫 Если у вас нет навыков игры в быстром темпе, установи

В этом разделе объясняется, как использовать функцию наложения тембров (исполнять два различныхтембра нажатием одной клавиши) и функцию разделения к

Разборка и модификацияНикогда не пытайтесь разбирать или какимлибо образом модифицировать музыкальный инструмент. Такие действия создают опасность

Как выполнить разделение клавиатуры1. Сначала выберите основной тембр.ППррииммеерр..Для выбора в качестве основного тембра «062 STRINGS» [Струнные

7. Исполните чтонибудь на клавиатуре.앫 Для отмены наложения тембров нажмитекнопку «LAYER», а для отмены разделенияклавиатуры нажмите кнопку «SPLIT».Р

1. Нажимайте кнопку «SETTING» [Настройка] до тех пор, пока на дисплее не появится экран выбора установки функции«TOUCH RESPONSE».Регулировка уровня

Настройка клавиатурыФункция настройки клавиатуры дает вам возможность выполнить тонкую настройку для соответствия настройке другого музыкального инс

Интерфейс MIDIЧто такое «MIDI»?Сочетание букв MIDI  это аббревиатура выражения«Musical Instrument Digital Interface» [Цифровой Интерфейс Музыкальных

Стандарт General MIDIКак мы уже видели, интерфейс MIDI делает возможным обмен музыкальными данными между устройствами, выпускаемыми различными произ

2. При помощи кнопок [+] и [] или [0] и [1]можно включать и отключать режим.ППррииммеерр..Чтобы включить режим GM MODE:«NAVIGATE CHANNEL» [Навигацио

Как отключить звучание определенных звуков перед воспроизведением полученныхMIDIданных<<Включение и отключение навигационногоканала>>При

2. Кнопками [+], [] или цифровыми кнопками [0] и [1] включите или выключитефункцию.ППррииммеерр::Для выключения функции «LOCALCONTROL»: «ASSIGNABLE

«SOUND RANGE SHIFT» [Сдвиг диапазона звучания] (По умолчанию: «on» [включено])«on» [включено]: cдвигает низкие тона на одну октаву вниз, а «020 GLOC

앫 Вынимайте батарейки из инструмента,если не планируете пользоваться им втечение продолжительного времени.СоединителиПодключайте к соединителям музыка

«PROGRAM CHANGE» [Программное изменение]Это сообщение выбора тембра. Сообщение «PROGRAM CHANGE» [Программное изменение] можетсодержать данные тембро

«ALL SOUND OFF» [Отключениевсего звука]Данное сообщение принудительно отключает всезвуки, создаваемые на текущем канале, независимоот источника их про

62Поиск и устранение неисправностей

63

64Технические характеристики

65• Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без уведомления._ _ _

Уход за музыкальным инструментомИзбегайте нагрева, высокой влажности и прямого солнечного света.Предохраняйте ваш музыкальный инструмент от прямого со

67ПриложенияНотная таблица(1) Номер тембра(2) Максимальная полифония(3) Тип диапазонаПРИМЕЧАНИЕ• Значение каждого типа диапазона описано в правой коло

68А = 440 Гц(Стандартный тип)("020 GLOCKENSPIEL"/"095 PICCOLO")("020 GLOCKENSPIEL"/"095 PICCOLO")(Инструменты

69Таблица назначения клавишам клавиатуры тембров ударных инструментов

7Основные свойства и функции❏❏255 тембровШирокий выбор тембров, включая стереофоническое фортепьяно, синтезированные звуки, наборы ударных имногое, мн

70Примечание Символ « » означает тот же звук, что и в стандартном наборе.«ACOUSTIC BASS DRUM» [Акустич. басовыйбарабан]«ACOUSTIC SNARE 1» [Акустич. м

«LOW AGOGO» [Маршевая барабанная дробь низкихтонов] «LOW BONGO» [Бонго низких тонов] «LOW CONGA» [Конга низких тонов] «LOW FLOOR TOM» [Напольный колок

72Диаграмма аппликатуры аккордовПРИМЕЧАНИЕ• Аккорды, помеченные звездочкой (*), нельзя исполнять на клавиатуре этого инструмента в режиме »FINGERED».

73Тембры на панелиrr «PIANO» [Фортепиано]000 «STEREO PIANO» [Стереофоническоефортепиано]001 «GRAND PIANO» [Рояль]002 «BRIGHT PIANO» [Акустический роя

74rr«PIPE» [Деревянные духовые инструменты]095 «PICCOLO» [Флейта пикколо]096 «FLUTE 1» [Флейта 1]097 «FLUTE 2» [Флейта 2]098 «MELLOW FLUTE» [Мягкая фл

75rr«ENSEMBLE» [Ансамбль]166 «ORCHESTRA STRINGS 1» [Струнные инструментыоркестра 1]167 «ORCHESTRA STRINGS 2» [Струнные инструментыоркестра 2]168 «SAW.

76«POPS I» [Популярнаямузыка I]000 «POP 1» [Попмузыка 1]001 «WORLD POP»[Этническая/попмузыка]002 «SOUL BALLAD 1» [Баллада встиле «соул» 1]003 «POP S

7700 HERO (“SPIDERMAN” THEME )01 COMPLICATED02 HERO03 MY HEART WILL GO ON (“TITANIC” THEME )04 HAPPY BIRTHDAY TO YOU05 WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS0

78Модель CTK591 / CTK593 Технологическая карта MIDI Версия: 1.0

79Режим 1: OMNI ON, POLY [Общий режим для всех каналов включен], [Полифонический] Режим 2: OMNI ON, MONO [Общий режим для всех каналов включен], [Одно

СодержаниеФункция "Advanced 3Step LessonSystem" [Прогрессивная 3этапнаясистема обучения] . . . . . . . . . . . . . .28Режим "Evaluati

Использование функции "Touch Response" [Чувствительность клавишк силе нажатия] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51Регулировка уровн