Casio XJ-S30, XJ-S35 User Manual Page 1

EspañolContenidosS-1EspañolPrecauciones de seguridad...S-2Precauciones de operación...S-6Precaucione

Características del proyector y funciones principalesS-10Características del proyector y funciones principalesz Delgado y compacto: Una configuración

S-11Guía generalEspañol[Parte inferior] [Parte trasera, terminales] z El orificio de seguro antirrobo se provee para la conexión de un cadena antirr

Guía generalS-12La unidad de controlador remoto viene con una pila de prueba. Antes de usarlo por primera vez, retire la lámina aislante de la pila en

S-13Guía generalEspañolAntes de usar el controlador remoto, deberá instalar la pila entregada con el mismo.Reemplazando la pila del controlador remoto

Comenzando con las operacionesS-14Comenzando con las operacionesUbique el proyector sobre un escritorio, mesa o soporte que sea firme y nivelado. Aseg

S-15Comenzando con las operacionesEspañolTenga en cuenta que la condición del ambiente en donde utilice el proyector afecta enormemente su rendimiento

Comenzando con las operacionesS-16Puede cambiar el ángulo de inclinación del proyector en una gama de 0 a 12 grados. También puede realizar ajustes fi

S-17Comenzando con las operacionesEspañolEl proyector puede usarse para proyectar una imagen de salida de video desde una computadora.z Siempre apague

Comenzando con las operacionesS-18Si usted tiene un proyector modelo XJ-S35, puede conectar cualquiera de los siguientes dispositivos USB al puerto US

S-19Comenzando con las operacionesEspañolAntes de realizar cualquier operación en esta sección, asegúrese primero de configurar el proyector y conecta

Precauciones de seguridadS-2Precauciones de segur idadMuchas gracias por la compra de este producto CASIO. Antes intentar usar este producto por prime

Comenzando con las operacionesS-20z Si está activado el modo Eco, el indicador LAMP se encenderá en verde cuando se inicie el calentamiento.z Si el pr

S-21Comenzando con las operacionesEspañolz Cuando desactiva la alimentación del proyector, la lámpara se apaga y el proyector entra en la condición de

Principios Básicos del ProyectorS-22Principios Básicos del Proyectorz Para una información detallada acerca de las operaciones de proyección, vea la G

S-23Principios Básicos del ProyectorEspañolAjuste automático de una imagen RGBCuando la fuente de entrada es RGB (computadora), el proyector ajusta au

Usando el menú de configuraciónS-24Usando el menú de config uraciónPresionando la tecla [MENU] mientras se proyecta una imagen, visualiza el menú de c

Mantenimiento por el usuarioS-25EspañolMantenim iento por el usuarioLimpie periódicamente el exterior del proyector, la lente y las entradas y salidas

Mantenimiento por el usuarioS-26Si se sale la cubierta, vea la parte titulada “Volviendo a fijar la cubierta del lente” en la “Guía del usuario (Users

S-27Mantenimiento por el usuarioEspañolReemplazando la lámpara z Descartando la lámpara (solamente los EE.UU.)Este producto utiliza una lámpara que co

Mantenimiento por el usuarioS-284. Afloje el tornillo de la cubierta de lámpara, y luego retire la cubierta de lámpara.5. Afloje los tres tornillos in

S-29Mantenimiento por el usuarioEspañolReposicionando el tiempo de lámparaLa operación de reposición de tiempo de lámpara que necesita realizar depend

S-3Precauciones de seguridadEspañol• No trate de modificar el cable de alimentación, ni permita que se dañe ni tampoco lo doble excesivamente.• No tue

Solución de problemasS-30Solución de problemasLa condición de los indicadores le permiten saber la condición de operación actual del proyector. Esta s

S-31Solución de problemasEspañolPOWERTEMPLAMP: Ámbar destellando J Ámbar estable: Rojo destellando (a intervalos de 1 segundo) J Se apaga:–La alimenta

Solución de problemasS-32POWERTEMPLAMP: Ámbar destellando J Rojo estable: Rojo estable:–La alimentación ha sido desactivada automáticamente debido a p

S-33Solución de problemasEspañolPOWERTEMPLAMP: Ámbar destellando J Rojo estable: Rojo estable:–El proyector fue apagado automáticamente debido a probl

Solución de problemasS-34POWERTEMPLAMP: Ámbar destellando J Rojo estable:–: Rojo estableSe ha excedido la duración máxima admisible de la lámpara y el

S-35Solución de problemasEspañolSiempre que experimente cualquier problema con el proyector, verifique los ítemes siguientes.Solución de problemas del

Solución de problemasS-36Trate de realizar los pasos siguientes, lo cual puede retornar el proyector a la operación normal.1. Presione la tecla [ ] (a

EspecificacionesS-37EspañolEspecificacionesCASIO COMPUTER CO., LTD. no ofrece ninguna garantía sobre la operación o la idoneidad de ningún dispositivo

Precauciones de seguridadS-4● Cubierta del lenteAsegúrese de abrir la cubierta del lente antes de activar el proyector. No cierre la cubierta del lent

S-5Precauciones de seguridadEspañol• Tenga la precaución de colocar la pila orientada correctamente.● Pila de Botón• Mantenga la pila de botón fuera d

Precauciones de operaciónS-6Precauciones de operaciónz No toque la lámpara con sus manos. Haciéndolo puede dañar la lámpara y acortar su duración de s

S-7Precauciones de operaciónEspañolEl proyector está fabricado con componentes de precisión. De no cumplirse con lo siguiente puede resultar en incapa

Precauciones de operaciónS-8● Corrección trapezoidal y calidad de imagenLa realización de la corrección trapezoidal ocasiona que la imagen sea comprim

DesembalajeS-9EspañolDesembalajeA medida que desembala el proyector, compruebe para asegurarse de que todos los ítemes listados a continuación se encu