Casio LK-40 User Manual

LK40-G-1PBEDIENUNGSANLEITUNG

G-8POWER/MODEVOLUMEFILL-INSYNCHRO/STOPFINGEREDCASIO CHORDNORMALONOFFSTART/TEMPOKEY LIGHTONE KEY PLAYNUMBER3-STEP LESSONDEMOSTEP 2STEP 1 STEP 3RHYTHMTO

G-9* Anbringen des NotenständersSetzen Sie den Notenständern in die Nut an der Oberseite des Keyboards ein, wiees in der Abbildung dargestellt ist.111

G-10POWER/MODEVOLUMEFILL-INSYNCHRO/STOPFINGEREDCASIO CHORDNORMALONOFFSTART/TEMPOKEY LIGHTONE KEY PLAYNUMBER3-STEP LESSONDEMOSTEP 2STEP 1 STE0147258369

G-11EFILL-INNCHRO/STOPSTART/TEMPOKEY LIGHTONE KEY PLAYNUMBER3-STEP LESSONDEMOSTEP 2STEP 1 STEP 3RHYTHMTONETUNE0147258369:VALUE UP:VALUE DOWNTRANSPOSES

G-12 Kopfhörer/AusgangsbuchseBevor Sie Kopfhörer oder ein externes Gerät anschließen, stellen Sie zuerst dieLautstärkeeinstellung an dem Keyboard und

G-13478B-G-015AAn die PHONES/OUTPUT-Buchse des KeyboardsKlinkensteckerINPUTKeyboard- oderGitarrenverstärkerZubehör und SonderzubehörNur das für dieses

G-14Dieses Keyboard kann von einer Netzdose (unter Verwendung des spezifiziertenNetzgerätes) oder unter Verwendung von Batterien mit Strom versorgt w

G-15Wichtig!Falsche Handhabung der Batterien kann dazuführen, dass die Batterien besten oder aus-laufen, wodurch persönliche Verletzungen oder Beschäd

G-16Vorsicht!• Aus Sicherheitsgründen sollten Sie das Netzgerät immer von der Netzdose abziehen,wenn Sie das Keyboard für längere Zeit unbeaufsichtigt

G-17Dieser Teil der Anleitung beschreibt die grundlegenden Bedienvorgänge, die Sie fürdie Verwendung des Keyboards ausführen müssen. Ein- und Ausscha

478B-G-002ACASIO ELECTRONICS CO., LTD.Unit 6, 1000North Circular RoadLondon NW2 7JD, U.K.Diese Markierung gilt nur in den EU-Ländern.Bitte bewahren Si

G-183. Verwenden Sie die Zifferntaste zur Eingabe der zweistelligen Nummer, mit welcher die vonIhnen gewünschte Klangfarbe bezeichnet ist.• Geben Sie

G-19Digital-SamplingEine Anzahl der auf diesem Keyboard verfügbaren Klangfarben wurden unter Ver-wendung einer als Digital-Sampling bezeichneten Techn

G-20<Tonarten und ihre Indikatoren><Notenbezeichnungen>Hinweise• Sie können die Transponierungseinstellung nicht ändern, während das Keybo

G-21Hinweise• In dem obigen Schritt 2, könnten Sie auch die Zifferntasten verwenden, um einenWert von 00 bis 50 einzugeben.• Falls Sie die beiden TEMP

G-22 Wiedergabe der RhythmenDieses Keyboard weist eine Auswahl an 100 erregenden, vorprogrammiertenRhythmuspattern auf. Jedes Pattern bietet den Schl

G-23Das gesamte Keyboard kann für das Spielen der Melodie verwendet werden,wenn Sie den POWER/MODE-Wahlschalter auf die Position NORMAL stellen. Verw

G-24Verwendung des CASIO CHORD-SystemsDas CASIO CHORD-System lässt Sie die vier Hauptarten von Akkorden auf einfach-ste Weise spielen. Das Spielen der

G-25Verwendung des normalen GreifensDer FINGERED-Modus lässt Sie eine größere Auswahl an Akkorden spielen. Indiesem Modus können Sie mit dem Spielen e

G-26• Für Informationen über die Greifverfahren der Akkorde für alle Grundtöne siehe die“Tabelle der gegriffenen Akkorde” auf Seite A-4.Spielen einer

G-27 Improvisieren mit den vorprogrammierten PatternFalls Sie die Wiedergabe des Rhythmus durch Drücken der START/STOP-Tastebeginnen, wird die normal

G-1478B-G-003AWillkommen ...In der glücklichen Familie der zufriedenen Besitzer eines elektronischen Musikinstruments vonCASIO! Um die vielen Merkma

G-28 Verwendung der 3-Stufen-LernfunktionAuch Personen, die noch nie auf einem Keyboard gespielt haben, können mit denONE KEY PLAY-Tasten den 100 vor

G-29Tempoeinstellung für die 3-Stufen-LernfunktionSie können den Schritt 6 des auf Seite G-22 beschriebenen Vorganges verwenden, umdas Tempo für den P

G-30478B-G-032AHinweise• Geben Sie immer zwei Stellen für die Songbanknummer ein.• Sie können die Nummer eines Songbank-Musikstückes auch während der

G-3112FreigebenLeuchtetDrückenBlinkt34DrückenErlischtLeuchtetErlischtFreigebenBlinktLänge der ersten NoteLänge der zweiten NoteErste NoteZweite Note47

G-32Ausschalten der Tastenbeleuchtung1. Drücken Sie die KEY LIGHT-Taste.• Drücken Sie erneut die KEY LIGHT-Taste, um die Tastenbeleuchtungwieder einzu

G-33 Stufe 1: Einfaches SpielenSie können die ONE KEY PLAY-Tasten oder eine beliebige Keyboardtaste drücken,um mit der Melodie (Part der rechten Hand

G-343.Um das langsame Spielen (Slow Play) zu unterbrechen, drücken Sie die START/STOP-Taste.• Wenn Sie dies ausführen, erlischt das STEP 2-Symbol. St

G-35 Üben des Parts der linken HandSobald Sie den Part der rechten Hand gemeistert haben, können Sie die zweihändigenMusikstücke (Nummer 85 bis 99) v

G-36MIDI478B-G-038AMIDI IN MIDI OUTMIDI IN MIDI OUTComputer usw. Was ist MIDI?Die Abkürzung MIDI steht für “Musical Instrument Digital Interface” und

G-37478B-G-039AMIDI-KanäleMIDI gestattet das gleichzeitige Senden der Daten von mehreren Parts, wobei jederPart über einen separaten MIDI-Kanal gesand

G-2Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der SicherheitSymboleVerschiedene Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung und am eigentlichen Produkt verwen-d

G-38Effekt SteuerungsnummerVOLUME 7HOLD1 64MODULATION 1478B-G-040A NOTE ON/OFF (Note Ein/Aus)Diese Meldung sendet Daten, wenn eine Taste gedrückt (NOT

G-39 LOCAL CONTROL (Vorgabe: Ein) / GM-Mapping (Vorgabe: Aus)Diese Einstellung bestimmt, ob dieses Keyboard und die Klangquelle des Keyboardsintern ve

G-40 Ausschalten von LOCAL CONTROLWährend Sie die RHYTHM-Taste gedrückt halten, betätigen Sie die SONG BANK-Taste.• Dadurch wird das GM-Mapping einges

G-41 StörungsbeseitigungÜberprüfen Sie unbedingt die in der folgenden Tabelle aufgeführten Punkte, wennProbleme bei der Bedienung des Keyboards auftr

G-42478B-G-044AUrsacheSymptom Abhilfe• Die Keyboardtasten verbleibenbeleuchtet.• Die Keyboardtasten leuchten, eswird aber kein Ton erzeugt.• Die RHYTH

G-43478B-G-045A Technische DatenModell: LK-40Keyboard: 61 Tasten der Normalgröße, 5 OktavenTastenbeleuchtungssystem: Kann ein- und ausgeschaltet werd



A-1Anhang GM-Klangfarbenliste478B-G-047A00 GRAND PIANO01 BRIGHT PIANO02 HONKY-TONK03 E GRAND PIANO04 ELEC PIANO 105 ELEC PIANO 206 ELEC PIANO 307 ELE

A-2478B-G-048A47 SYNTH-BRASS 148 SYNTH-BRASS 249 SYNTH-BRASS 350 SOPRANO SAX51 ALTO SAX52 TENOR SAX53 OBOE54 CLARINET55 PICCOLO56 FLUTE57 RECORDER58 F

A-3478B-G-049A RhythmuslistePOPS I00 CLUB POP01 FUNKY POP 102 RAP POP03 FUNKY POP 204 SOUL BALLAD05 POP BALLAD06 LOVE BALLAD07 FUNKY POP 308 EPIC BAL

G-3Stellen Sie niemals Behälter mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten auf das Instrument.• Stellen Sie die folgenden Objekte nicht auf das Instrument.

A-4478B-G-050A Tabelle der gegriffenen AkkordeAckord-typRotM m 7 m7 dim7CC/(D)D(D)/EEFF/(G)G(G)/AA(A)/BBM7 m7-5dim aug sus4CC/(D)D(D)/E

A-57sus4 m add9 mM7 7-5add9CC/(D)D(D)/EEFF/(G)G(G)/AA(A)/BBAckord-typRot478B-G-051AKönnen auf Grund der Begrenzungen der Begleitung desKeybo





478B-G-054AFunction ...BasicChannelModeNoteNumber:VelocityAfterTouchPitch BenderControlChangeProgramChange:DefaultChangedDefaultMessagesAlteredTrue vo

478B-G-055AControlChangeProgramChange:System ExclusiveSystemCommonSystemReal TimeAuxMessagesRemarksTrue #: Song Pos: Song Sel: Tune: Clock: Commands:

MA0104-A Printed in MalaysiaLK40-G-1PCASIO COMPUTER CO.,LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanDie Recycling-Marke zeigt an, dass

G-4 VORSICHTNetzgerät• Ordnen Sie das Stromkabel des Netzgerätes niemals in unmittelbarer Nähe vonHeizgeräten oder Klimaanlagen an. Anderenfalls kann

G-5• In direktem Sonnenlicht oder in hell beleuchteten Bereichen können Sie die Beleuchtung derTasten des Keyboards vielleicht nicht sehen.478B-G-007A

G-6Inhalt478B-G-008AWillkommen ... ...... G-1Hauptmerkmale ...

G-7478B-G-009AVerwendung der Begleitautomatik ................ G-23Über die Begleitseite der Tastatur