Casio AP-420 manuals

Casio AP-420 Manual (46 pages)

Brand: Casio | Category: Digital pianos | Size: 1.51 MB |

French

Table of contents

MODE D’EMPLOI

1

Important !

2

Sommaire

3

Guide général

4

Bouton de fonction (FUNCTION)

5

Appuyez sur le bouton POWER

6

Point de partage

7

BASS 1 PIPE ORGAN

7

Superposition de deux

8

123 41234

9

ChorusRéverbération

9

Pédale douce

9

Pédale forte

9

Pédale de sostenuto

9

Utilisation du métronome

10

Interprétation à quatre mains

11

Écoute des morceaux intégrés

12

Étude d’un morceau de la

13

Enregistrement et lecture

14

Enregistrer sur une piste

15

(Attente d’enregistrement)

16

Attente de suppression

17

Éteint Clignotant :

17

FUNCTION

18

Touche T de

18

[Clavier gauche]

19

[Aperçu général]

19

[Clavier central]

19

[Clavier droit]

19

Liste des paramètres

20

■ Clavier

21

■ MIDI et autres réglages

22

■ Types de données

23

Formatage d’une carte

24

Suppression des données

26

Indicateurs d’erreur

28

Raccordement à un ordinateur

30

Utilisation de MIDI

31

Transfert des données de

31

IMPORTANT !

32

REMARQUE

32

Données de morceau

33

Préparatifs

34

Pour raccorder les câbles

36

Prise d’alimentation secteur

37

Adaptateur secteur

37

Cordon d’alimentation

37

Prises PHONES

38

Raccordement d’un appareil

39

Accessoires fournis et

39

Référence

40

Fiche technique

41

Précautions d’emploi

42

Appendice

44

*1: Selon la sonorité

45

**: sans relation

45

MA1203-B Printed in China

46

Imprimé en Chine

46

AP420F1B

46

Casio AP-420 Manual (46 pages)

Brand: Casio | Category: Digital pianos | Size: 1.50 MB |

Spanish

Table of contents

USER’S GUIDE

1

GUÍA DEL USUARIO

1

¡Importante!

2

Contenido

3

Guía general

4

Botón FUNCTION

5

Para seleccionar un tono

6

Tonos graves (BASS 1, BASS 2)

7

Estratificación de dos tonos

8

Uso de los efectos

9

Uso de los pedales del piano

9

Uso del metrónomo

10

Ejecución del piano a dúo

11

Reproducción de todas las

12

Reproducción de una canción

12

Practicando con una canción

13

Grabación y reproducción

14

Para grabar una pista

15

Reproducción desde la

16

Borrado de los datos

17

FUNCTION

18

[Teclado izquierdo]

19

[Teclado completo]

19

[Teclado central]

19

[Teclado derecho]

19

Lista de parámetros

20

■ Teclado

21

■ MIDI y otros ajustes

22

Uso de una tarjeta de memoria

23

Formateo de una tarjeta de

24

Para borrar los datos de la

26

Encendida

27

Indicadores de error

28

Conexión a un ordenador

30

¿Qué es MIDI?

31

IMPORTANTE!

32

Datos de canción en

33

Procedimientos iniciales

34

Para conectar los cables

36

Para instalar el atril y el

37

Uso de un adaptador de CA

38

Tomas PHONES

38

Conexión de un equipo de

39

Accesorios entregados y

39

Referencia

40

Especificaciones del producto

41

Precauciones operacionales

42

Appendix/Apéndice

44

MIDI Implementation Chart

45

MA1203-B Printed in China

46

AP420ES1B

46

Casio AP-420 User Manual (46 pages)

Brand: Casio | Category: Digital pianos | Size: 3.67 MB |

Japanese

Table of contents

AP420CH1A

1

፝஡ܛԥНӈ׃๢ߴᆔп߰Сࡤሰ्ਣࢦᎨȄ

1

ӶٻңᓂลϟࠊȂ҇໹Ꭸ᠟ѫΚьɆԋӓ໹ޤɇȄ

1

MIDI Implementation Chart

2

FUNCTION 鈕

5

設定的保存及操作鎖的使用

5

使用不同音色的演奏

6

如何調節音色的亮度

7

如何調整兩種疊加音色之間的音量平衡

8

數位鋼琴踏板的使用

9

如何調節節拍器的音量

10

鋼琴二重奏的彈奏

11

內置樂曲的全曲播放

12

指定音樂庫樂曲的播放

12

使用音樂庫樂曲的練習

13

RECORDER 鈕的使用

14

如何對樂曲的特定音軌進行錄音

15

如何在播放樂曲的一個音軌的同

16

時對另一個音軌進行錄音

16

從數位鋼琴記憶器的播放

16

२्"

17

如何用鍵盤配置設定

18

用於配置設定的鍵盤琴鍵

19

■ 樂曲 / 節拍器

20

■ MIDI 及其他設定

22

記憶卡的插入及取出

24

如何將錄音樂曲存入記憶卡

25

如何從記憶卡向數位鋼琴的記憶

25

記憶卡資料的刪除

26

記憶卡上樂曲的簡易播放

27

如何將資料保存到數位鋼琴的記

27

憶器（內部區域）中而非記憶卡

27

電腦系統的最低要求

30

如何連接數位鋼琴與電腦

30

MIDI 的使用

31

與電腦的樂曲資料傳輸

31

雙擊 “PIANO＂。

32

■ 如何將樂曲載入用戶樂曲記憶器（音樂庫 61）

32

■ 如何在數位鋼琴與電腦之間傳送錄音記憶器資料

32

檔案複製完畢後，從 USB 裝置模式返回 MIDI

32

數位鋼琴記憶器的 PIANO 磁碟中用戶樂曲的

33

如何將數位鋼琴用作記憶卡的讀取機

33

如何安裝樂譜架及耳機勾

37

交流電變壓器的使用

38

■ 關於數位鋼琴附帶的交流電變壓器

38

電源插座耳機的連接

38

音頻設備或放大器的連接

39

交流電變壓器使用須知

43

Casio AP-420 Manual (46 pages)

Brand: Casio | Category: Digital pianos | Size: 1.51 MB |

Italian

Table of contents

GUIDA DELL’UTILIZZATORE

1

Importante!

2

Guida generale

4

Per selezionare un timbro

6

Punto di suddivisione

7

Gamma bassa Gamma alta

7

BASS 1 PIPE ORGAN

7

Sovrapposizione di due timbri

8

123 41234

9

ChorusReverbero

9

Pedale della sordina

9

Pedale di risonanza

9

Pedale di sostenuto

9

Uso del metronomo

10

Esecuzione di un duetto al

11

FUNCTION

12

METRONOME

12

RECORDER

12

Per esercitarsi con un brano

13

Registrazione e riproduzione

14

Esempio: Pista 1 selezionata

15

Illuminata

16

(Riproduzione)

16

Lampeggiante

16

(Attesa di registrazione)

16

Cancellazione dei dati

17

Tasto T di trasposizione

18

[Tastiera sinistra]

19

[Complessiva]

19

[Tastiera centrale]

19

[Tastiera destra]

19

Lista dei parametri

20

■ Tastiera

21

■ MIDI e altre impostazioni

22

Uso di una scheda di memoria

23

Caricamento e rimozione di

24

Formattazione di una scheda

24

Cancellazione dei dati sulla

26

Indicatori di errore

28

Collegamento ad un computer

30

Uso del sistema MIDI

31

IMPORTANTE!

32

Preparativi

34

Per collegare i cavi

36

Presa di corrente domestica

37

Alimentatore CA

37

Cavo di alimentazione

37

Prese PHONES

38

Collegamento di

39

Accessori in dotazione e

39

Riferimento

40

Avvertenze sull’uso

42

Appendice

44

*1: Dipende dal tono

45

**: nessuna relazione

45

MA1203-B

46

AP420I1B

46

More products and manuals for Digital pianos Casio

Models	Document Type
AP-245	Handbook Casio AP-245 Handleiding [de] , 41 pages
PX-560	User Manual Casio PX-560 Инструкции, 105 pages
LK-43	Handbook Casio LK-43 Handleiding, 47 pages
CTK-2500	Manual Casio CTK-2500 CTK-2550 Manuale, 36 pages
WK-6600	Handbook Casio WK-6600 CTK-6200 Handleiding, 131 pages
PX-160	Manual Casio PX-160 Manuale, 38 pages
AP-260	Manual Casio AP-260 Manuel, 49 pages
GP-400	User Manual Casio GP-400 GP-500 Kılavuzlar, 83 pages
CGP-700	Manual Casio CGP-700 Manuel [ru] , 88 pages
PX-560	User Manual Casio PX-560 Приложение, 21 pages
LK-266	Handbook Casio LK-266 LK-190 LK-265 Handleiding [it] , 38 pages
AP-450	User Manual Casio AP-450 Bedienungsanleitung, 55 pages
AP-270	User Manual Casio AP-270 Kullanım Kılavuzu (Tam), 43 pages
PX-150	User Manual Casio PX-150 說明書 [ru] , 38 pages
PX-120	User Manual Casio PX-120 说明书 [da] , 39 pages
PX-770	User Manual Casio PX-770 PX-870 用戶說明書（詳細） [bs] [hr] , 63 pages
LK-100	User Manual Casio LK-100 Bedienungsanleitung, 40 pages
AP-470	User Manual Casio AP-470 Guia do Usuário (Completo), 62 pages
PX-720	Manual Casio PX-720 Manuale, 37 pages
AP-470	User Manual Casio AP-470 Gebruiksaanwijzing (volledig), 62 pages

Casio devices