Casio EX-ZS100 User Manual

1HgKöszönjük, hogy ezt a CASIO terméket vásárolta.•Mielőtt használni kezdi, kérjük, olvassa el a jelen felhasználói útmutatóban található figyelmeztet

10. Exponáló gomb félig lenyomva.easy üzemmóde. Filmfelvétel készítése1Felvételi üzemmód (27. oldal)2Villanófény (38. oldal)3ISO érzékenység (65. olda

100A fényképezőgép használata számítógéppelA fényképezőgép minden alkalommal létrehoz és elment egy fájlt, ha pillanatfelvételt vagy mozgókép felvétel

101A fényképezőgép használata számítógéppelA fényképezőgép a Design Rule for Camera File System (DCF) szabványnak megfelelően tárolja az elkészített f

102A fényképezőgép használata számítógéppel. A beépített memória és a memóriakártya használatával kapcsolatos óvintézkedések• Ha a memóriából másol a

103Egyéb beállítások (beállítás)Egyéb beállítások (beállítás)Ez a rész a további lejátszási funkciók beállítását és használatát szolgáló menüpontokat

104Egyéb beállítások (beállítás)[SET] * MENU * beállítás fül * indításVálassza ki azt a képet, melyet az kezdőképernyőn látni kíván, és válassza a “be

105Egyéb beállítások (beállítás)[SET] * MENU * beállítás fül * világ időA világidő képernyőn az otthonitól eltérő időzónákban érvényes időt nézheti me

106Egyéb beállítások (beállítás)[SET] * MENU * beállítás fül * idő nyomt.Beállíthatja, hogy a készülék a pillanatfelvételek jobb alsó sarkába nyomtass

107Egyéb beállítások (beállítás)[SET] * MENU * beállítás fül * dátum stílusHárom különféle dátum stílus közül választhat.Példa: 2012 július 10.[SET] *

108Egyéb beállítások (beállítás)[SET] * MENU * beállítás fül * készenlétEz a funkció kikapcsolja a képernyőt, ha a beállított ideig nem végez művelete

109Egyéb beállítások (beállítás)[SET] * MENU * beállítás fül * REC/PLAY• A “Be/Ki” beállítás esetén a fényképezőgép kikapcsol, ha FELVÉTEL üzemmódban

11. Pillanatfelvétel megtekintése. Filmfelvétel lejátszásaA [8] (DISP) megnyomásával be és kikapcsolhatja a kijelzőn megjelenő információkat. Eltérő b

110Egyéb beállítások (beállítás)[SET] * MENU * beállítás fül * USBAz alábbiak szerint kiválaszthatja a számítógéppel, nyomtatóval, vagy egyéb külső es

111Egyéb beállítások (beállítás)[SET] * MENU * beállítás fül * FormázásHa van memóriakártya a fényképezőgépben, ez a funkció elvégzi a formázását. Ha

112FüggelékFüggelék. Ne használja mozgás közben• Soha ne használja a fényképezőgépet felvétel készítésére vagy megtekintésére miközben autót vagy egyé

113Függelék. Füst, rendellenes szag, túlhevülés és egyéb rendellenességek• Ha tovább használja a fényképezőgépet, miközben füstöt vagy szokatlan szago

114Függelék. Kerülje az alábbi környezeteket• Soha ne hagyja a fényképezőgépet az alábbi típusú környezetekben. Ellenkező esetben tűzveszélyt vagy ára

115Függelék• Ha bármikor szivárgást, furcsa szagot, túlhevülést, elszíneződést, deformálódást, vagy bármely más szokatlan jelenséget, körülményt észle

116Függelék. Adathiba figyelmeztetésekA digitális fényképezőgép precíziós digitális alkatrészeket tartalmaz. Az alábbiak bármelyike a fényképezőgép me

117Függelék. A fényképezőgép ápolása• Soha ne érintse meg ujjaival az optikát vagy a vaku ablakát. A lencsére kerülő lévő ujjlenyomatok, maszat, kosz

118Függelék. Egyéb figyelmeztetésekA fényképezőgép használat során enyhén átmelegszik. Ez a jelenség normális, nem utal hibára.. Szerzői jogA szerzői

119FüggelékA készülékhez mellékelt szoftver bármilyen és minden, jogosulatlan, kereskedelmi másolása, terjesztése vagy hálózaton történő közzététele t

12Gyors használatbavétel alapokGyors használatbavétel alapokMi a digitális fényképezőgép?TörlésA digitális fényképezőgép olyan készülék, mely memóriak

120Függelék. A készülék használatával kapcsolatos óvintézkedések• Alacsony hőmérsékleten mindig rövidebb az akkumulátor üzemideje, mint normál körülmé

121FüggelékA támogatott memóriakártyákkal és a memóriakártya készülékbe helyezésével kapcsolatban a 22. oldalon található részletes információ.Nyomja

122Függelék. Memóriakártya kezelésével kapcsolatos figyelmeztetésekBizonyos memóriakártya típusok lelassíthatják a képfeldolgozási folyamatot. Különös

123FüggelékAz egyes alkalmazásokhoz rendszerkövetelményei eltérnek. Ne feledje el ellenőrizni a használni kívánt alkalmazás pontos rendszerkövetelmény

124FüggelékAz alábbi táblázatok a menük alapbeállítását ismertetik FELVETEL és LEJÁTSZÁS módban, amikor a fényképezőt a reset funkcióval alaphelyzetbe

125Függelék“beállítás” fül. LEJÁTSZÁS üzemmód“LEJÁTSZÁS” fül“beállítás” fül• A “beállítás” fül menü tartalma ugyanaz FELVÉTEL, mint LEJÁTSZÁS üzemmódb

126FüggelékHa a dolgok nem rendben zajlanak... HibaelhárításProbléma Lehetséges okok és javasolt elhárításEnergiaforrásNem kapcsol be a készülék.1)Az

127FüggelékA felvételen a tárgy nincs fókuszban.A felvétel nincs helyesen fókuszálva. A felvétel megkomponálása során ügyeljen rá, hogy a tárgy a fóku

128FüggelékA készülék nem mentette el a felvételt.1)A fényképezőgép kikapcsolt a mentési folyamat befejezése előtt, mely esetben a felvétel elveszik.

129FüggelékLejátszásA lejátszott felvétel színe más, mint ami a felvétel készítésekor a képernyőn látszott.A felvétel készítése során a napfény vagy m

13Gyors használatbavétel alapokCASIO fényképezőgépe rengeteg hasznos funkciót tartalmaz, melyek megkönnyítik a digitális képek készítését. Ezek között

130FüggelékA fényképezőgép bekapcsolásakor a nyelv beállítás képernyő jelenik meg.1)Nem végezte el a kezdeti beállítást a készülék megvásárlása után,

131FüggelékKijelző üzenetekALERTA fényképezőgép védelmi funkciója a fényképezőgép magas hőmérséklete miatt kapcsolhatott be. Kapcsolja ki a fényképező

132FüggelékNyomtatási hibaNyomtatás közben hiba lépett fel.• A nyomtató kikapcsolt.• A nyomtató hibát generált, stb.Felvétel hibaA felvétel adatainak

133FüggelékPillanatfelvételPillanatfelvételek száma/Mozgókép felvétel időtartama/Hangfelvétel időKépméret (pixel)KépminőségA képfájl hozzávetőleges mé

134FüggelékFilmfelvételekHang felvétel*1A beépített memória kapacitása formázás után.*2 A fenti értékek a PRO HIGH SPEED SD memóriakártyán alapuló ada

135FüggelékMűszaki jellemzőkFájlformátum Pillanatfelvételek:JPEG (Exif 2.3 változat); DCF 2.0 standard; DPOF kompatibilisFilmfelvételek:Mozgókép JPEG

136FüggelékRetesz CCD retesz; mechanikus reteszRetesz sebesség Pillanatfelvétel (Auto): 1/2 – 1/2000 mpPillanatfelvétel (Éjszakai jelenet): 4 – 1/2000

137FüggelékAz akkumulátor hozzávetőleges üzemidejeAz alábbiakban megadott valamennyi érték azt a hozzávetőleges időt jelenti, mely után normál hőmérsé

138Függelék. Újratölthető lítiumionos akkumulátor (NP-80). USB-AC adapter (AD-C53U)Névleges feszültség 3,7 VNévleges kapacitancia 700 mAhMűködési hőmé

CASIO COMPUTER CO.,LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanMA1110-BM29

14Gyors használatbavétel alapokFelhívjuk a figyelmét, hogy az újonnan vásárolt fényképezőgép nincs feltöltve. Az alábbi lépések szerint helyezze be a

15Gyors használatbavétel alapokA következő két módszer bármelyikével feltöltheti a fényképezőgép akkumulátorát.• USB-AC adapter• USB csatlakozás egy s

16Gyors használatbavétel alapok3. Csatlakoztassa az USB kábelt a fényképezőgéphez.A hátoldalon lévő lámpa piros fénnyel világítani kezd, jelezve, hogy

17Gyors használatbavétel alapok. Töltés számítógépes USB kapcsolattalMiközben a fényképezőgép USB kábellel a számítógéphez közvetlenül csatlakozik, a

18Gyors használatbavétel alapok2. Csatlakoztassa a fényképezőt a bekapcsolt számítógéphez.A hátoldalon lévő lámpa piros fénnyel világítani kezd, jelez

19Gyors használatbavétel alapok• Ha a fényképezőgépet USB kábelen keresztül a számítógéphez csatlakoztatja, a töltés akkor is folytatódik, ha bekapcso

2A fényképezőgép kicsomagolása során ellenőrizze, hogy az összes, alább felsorolt alkatrész megtalálható-e a csomagban. Ha bármely alkatrész hiányzik,

20Gyors használatbavétel alapokAz akkumulátor töltési szintjének ellenőrzéseAz elemek használata során a képernyőn látható töltési szint jelzőn követh

21Gyors használatbavétel alapokAz első alkalommal azután, hogy az akkumulátort behelyezte a fényképezőgépbe, megjelenik egy képernyő, ahol megadhatja

22Gyors használatbavétel alapok• Minden ország maga szabályozza a helyi időeltolódást és nyári időszámítást, így ezek változhatnak.•Ha az idő és dátum

23Gyors használatbavétel alapok1. Kapcsolja ki a fényképezőgépet az [ON/OFF] (áram) gombbal, majd nyissa fel az akkumulátor-fedelet.Tolja el az akkumu

24Gyors használatbavétel alapokAz új memóriakártyát az első használat előtt formázni kell.1. Kapcsolja be a fényképezőgépet az [ON/OFF] (áram) gombbal

25Gyors használatbavétel alapok•Ellenőrizze, hogy semmi nincs a kiemelkedő optika útjában. Működési hibát okozhat, ha kezével visszatartja az optikát

26Gyors használatbavétel alapokA felvételek nem lesznek tiszták és élesek, ha az exponáló gomb lenyomása közben mozog a fényképezőgép. Az exponáló gom

27Gyors használatbavétel alapok1. Nyomja meg a [r] (FELVÉTEL) gombot a fényképező bekapcsolásához.Ezzel belép az FELVÉTEL üzemmódba.Ellenőrizze, hogy

28Gyors használatbavétel alapok3. Az exponáló gombot félig lenyomva fókuszálja a fényképezőgépet.Ha a tárgy fókuszban van, a kamera sípoló hangjelzést

29Gyors használatbavétel alapok. A mozgás vagy egy mozgó tárgy követéseNyomja le félig az exponáló gombot, és hagyjon időt arra, hogy a fókusz automat

3• A jelen kézikönyv tartalma és az alapvető információk tájékoztató tartalma értesítés nélkül módosítható.• A jelen kézikönyv tartalmát készítésének

30Gyors használatbavétel alapokHa megtelik a memória, a már nem szükséges képek és filmek törlésével szabadíthat fel tárhelyet, melyre újabb felvétele

31Gyors használatbavétel alapok1. Nyomja meg a [ ] (törlés) gombot.2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza a “fájlok törlése” opciót, majd nyomja

32Gyors használatbavétel alapokMűködés• Soha ne nyissa fel az akkumulátor-fedelet, ha a hátsó lámpa zölden villog. Ellenkező esetben az éppen elkészít

33Pillanatfelvételek készítésePillanatfelvételek készítéseA vezérlőpanel segítségével elvégezhetőek a fényképezőgép beállításai.1. FELVÉTEL üzemmódban

34Pillanatfelvételek készítése• Nem jelenik meg ikon az olyan Vezérlőpult opciók esetében (9. oldal), ahol az alapbeállítás van érvényben (reset). Csa

35Pillanatfelvételek készítéseJavaslatok a képméret megválasztásáhozNe feledje, a nagyobb képek több pixelből állnak, így nagyobb memóriát is foglalna

36Pillanatfelvételek készítése. A pillanatfelvétel képméret kiválasztása1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot.2. A [8] és [2] gombok segíts

37Pillanatfelvételek készítése. A Mozgókép felvétel minőségének meghatározásaA filmfelvételhez beállítható képminőség egy olyan szabvány, mely meghatá

38Pillanatfelvételek készítése1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg egyszer a [2] ( ) gombot.2. A [4] és [6] gombok segítségével válassza a kívánt vaku be

39Pillanatfelvételek készítése• Ügyeljen rá, hogy sem ujja, sem a nyakszíj ne takarja el a vakut villanáskor.• Ha a tárgy túl közel vagy túl távol van

4TartalomTartalomKicsomagolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Használat előtt o

40Pillanatfelvételek készítéseAz önkioldó funkcióban az exponáló gomb egy időzített, önkioldó mechanizmust indít el. A egy előre meghatározott idő elt

41Pillanatfelvételek készítéseEmberek fotózása során az arckeresés funkció maximum nyolc személy arcát képes felismerni, és azoknak megfelelően beállí

42Pillanatfelvételek készítéseA Csendes üzemmód automatikusan letiltja a vakut, elnémítja a működési hangokat, és minden más beállítást úgy változtat

43Pillanatfelvételek készítése4. Irányítsa a fényképezőgépet a tárgyra.Ha a fényképezőgép emberi arcot érzékel, folyamatosan az arcra fókuszál (41. ol

44Pillanatfelvételek készítése3. A [4] és [6] gombok segítségével változtassa meg a beállított értéket.• Csillag (*) jelzi az alapbeállításokat.• A kö

45Pillanatfelvételek készítéseA fényképezőgép 12,5X optikai zoomot (mely a készülék optikájának fókusztávolságát változtatja), és egy ezzel kombinálha

46Pillanatfelvételek készítéseHa a fenti a zoom vezérlőt a z (Teleobjektív) felé húzza, a nagyítás megáll, ha eléri a maximális zoom faktort. Ha egy p

47Mozgókép felvételek és hangfelvételek készítéseMozgókép felvételek és hangfelvételek készítése1. A mozgókép felvétel minőségi beállításainak meghatá

48Mozgókép felvételek és hangfelvételek készítése• Hosszabb ideig tartó filmfelvétel során a fényképezőgép enyhén átmelegszik. Ez a jelenség normális,

49Mozgókép felvételek és hangfelvételek készítéseA Hang felvétel funkció segítségével önálló (sem pillanatfelvételhez, sem filmfelvételhez nem rendelt

5Tartalom❚Hang felvétel lejátszása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50❚❙A BEST SHOT használata 51

50Mozgókép felvételek és hangfelvételek készítése1. LEJÁTSZÁS üzemmódban, a [4] és [6] gombok segítségével jelenítse meg azt a Hang felvétel fájlt, me

51A BEST SHOT használataA BEST SHOT használataA BEST SHOT funkcióban egy sor, különféle körülményekhez kialakított, előre beállított felvétel minta ál

52A BEST SHOT használata4. Az aktuálisan megjelenített előre beállított felvétel kiválasztásához és a fényképezőgép ennek megfelelő beállításához nyom

53A BEST SHOT használata. A BEST SHOT funkcióval kapcsolatos figyelmeztetések• Bizonyos BEST SHOT beállítások nem használhatóak mozgókép felvétele sor

54Haladó beállításokHaladó beállításokAz alábbi menü műveletek segítségével végezheti el a fényképezőgép különféle beállításait.• A FELVÉTEL és LEJÁTS

55Haladó beállítások• A [ ] (törlés) gomb jól használható a fülek és a menüpontok közötti navigálás során.– Ha megnyomja a [ ] (törlés) gombot, miközb

56Haladó beállítások[r] (FELVÉTEL) * [SET] * MENU * felvétel fül * fókusz*1A fókusztartomány az optika felületétől mért távolságot jelzi.*2 A minimum

57Haladó beállításokKézi fókuszbeállításhoz1. Komponálja meg a felvételt a képernyőn úgy, hogy az a tárgy, amire fókuszálni kíván, a sárga keretben le

58Haladó beállítások2. Az exponáló gombot félig lenyomva és úgy tartva (mely fenntartja a fókusz beállítását), irányítsa át a fényképezőgépet a végső

59Haladó beállítások[r] (FELVÉTEL) * [SET] * MENU * felvétel fül * sorozatfelvételHa a sorozatfelvétel be van kapcsolva, az exponáló gomb lenyomása kö

6TartalomFájlok másolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (másolat) . . 77❚❙Nyomtatás 78Pillanatfelvételek

60Haladó beállítások• A remegésszűrő le van tiltva filmfelvétel alatt.• Az ISO érzékenység, a rekesz és záridő értékek nem jelennek meg a képernyőn, m

61Haladó beállítások[r] (FELVÉTEL) * [SET] * MENU * felvétel fül * B/J gombAz alábbi négy funkció egyikét rendelheti a [4] és [6] gombokhoz.[r] (FELVÉ

62Haladó beállítások[r] (FELVÉTEL) * [SET] * MENU * felvétel fül * memóriaA fényképezőgép kikapcsoláskor menti és a memóriában tárolja az összes olyan

63Haladó beállítások[r] (FELVÉTEL) * [SET] * MENU * minőség fül * T minőség (pillanatfelvétel)• A “finom” beállítás segítségével készített felvételeke

64Haladó beállítások• Nagyon sötét vagy nagyon világos fényviszonyok mellett expozíció kompenzáció segítségével sem biztos, hogy megfelelő minőségű fe

65Haladó beállítások[r] (FELVÉTEL) * [SET] * MENU * minőség fül * ISOAz ISO érzékenység a fényérzékenység mértéke.• A mozgóképek rögzítésére mindig “a

66Pillanatfelvételek és filmfelvételek megtekintésePillanatfelvételek és filmfelvételek megtekintéseA pillanatfelvételek megtekintésével kapcsolatban

67Pillanatfelvételek és filmfelvételek megtekintése1. LEJÁTSZÁS üzemmódban a [4] és [6] gombok segítségével lapozhat a megjeleníteni kívánt pillanatfe

68Pillanatfelvételek és filmfelvételek megtekintése1. A TV készülékhez történő csatlakoztatáshoz használja a fényképezőgéphez mellékelt AV kábelt.• Am

69Pillanatfelvételek és filmfelvételek megtekintése• Ha a TV készülékhez csatlakoztatja a fényképezőgépet, előtte állítsa be fényképezőgép [r] (FELVÉT

7TartalomA fényképezőgép visszaállítása az eredeti gyári alapbeállításra . . (reset) . .111❚❙Függelék 112A készülék használatával kapcsolatos óvinté

70Egyéb lejátszási funkciók (LEJÁTSZÁS)Egyéb lejátszási funkciók (LEJÁTSZÁS)Ez a rész a további lejátszási funkciók beállítását és használatát szolgál

71Egyéb lejátszási funkciók (LEJÁTSZÁS). LEJÁTSZÁS menü műveletek a jelen kézikönyvbenA jelen kézikönyvben a LEJÁTSZÁS menü műveletek az alábbiak szer

72Egyéb lejátszási funkciók (LEJÁTSZÁS)1. LEJÁTSZÁS üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot.2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza alulról a harmad

73Egyéb lejátszási funkciók (LEJÁTSZÁS)A Csendes üzemmód elnémítja a működési hangokat, így nem zavarja a közelben lévőket képek visszajátszása közben

74Egyéb lejátszási funkciók (LEJÁTSZÁS)Page (LEJÁTSZÁS) * Pillanatfelvétel képernyő * [SET] * MENU * LEJÁTSZÁS fül * DPOF nyomtatásRészletes információ

75Egyéb lejátszási funkciók (LEJÁTSZÁS)Page (LEJÁTSZÁS) * Pillanatfelvétel képernyő * [SET] * MENU * LEJÁTSZÁS fül * újraméret.Csökkentheti a pillanatf

76Egyéb lejátszási funkciók (LEJÁTSZÁS)Page (LEJÁTSZÁS) * Pillanatfelvétel képernyő * [SET] * MENU * LEJÁTSZÁS fül * szinkron2. A [SET] ismételt lenyom

77Egyéb lejátszási funkciók (LEJÁTSZÁS)Hangfelvétel lejátszás vezérlők• A hang pillanatfelvétel fájlok a számítógépen a Windows Media Player vagy a Qu

78NyomtatásNyomtatás• Nyomtatás előtt meghatározhatja a dátumnyomtatás beállításait, valamint hogy mely képeket kívánja kinyomtatni és hány példányban

79NyomtatásPictBridge rendszerű nyomtatókhoz közvetlenül csatlakoztathatja a fényképezőgépet és kinyomtathatja felvételeit, számítógép közbeiktatása n

8A zárójelben lévő számok azokat az oldalakat jelölik, amelyeken a fényképezőgép egyes részeivel kapcsolatban részletes ismertetést talál.. Fényképező

80Nyomtatás. Nyomtatás1. Kapcsolja be a nyomtatót és helyezzen bele papírt.2. Kapcsolja be a fényképezőgépet.Ezzel megjeleníti a nyomtatási menü képer

81Nyomtatás. Digitális nyomtatási sorrend formátum (Digital Print Order Format, DPOF)DPOF egy szabvány, melynek segítségével a memóriakártyán a képek

82Nyomtatás. Közös DPOF beállítás meghatározása valamennyi felvételhezPage (LEJÁTSZÁS) * Pillanatfelvétel képernyő * [SET] * MENU * LEJÁTSZÁS fül * DPO

83Nyomtatás. DátumnyomtatásAz alábbi három módon jelenítheti meg a felvétel dátumát a kinyomtatott képen.. A fényképezőgép által támogatott szabványok

84A fényképezőgép használata számítógéppelA fényképezőgép használata számítógéppelAz alábbi műveletek végezhetőek, ha a fényképezőgép a számítógéphez

85A fényképezőgép használata számítógéppelTelepítse a szükséges szoftvert a használt Windows verzió és annak függvényében, mire kívánja használni.* A

86A fényképezőgép használata számítógéppel. A mellékelt szoftver használatával kapcsolatos rendszerkövetelményekAz egyes alkalmazásokhoz rendszerkövet

87A fényképezőgép használata számítógéppel4. Kapcsolja ki a fényképezőgépet, majd a mellékelt USB kábel segítségével csatlakoztassa a fényképezőgépet

88A fényképezőgép használata számítógéppel8. Kattintson a jobb egér gombbal a “DCIM” könyvtárra.9. A megjelenő helyi menüben kattintson a “Másolás” po

89A fényképezőgép használata számítógéppel• Soha ne húzza ki az USB kábelt, és soha ne végezzen semmilyen műveletet a fényképezőgéppel, mialatt képeke

9A képernyőn különféle kijelzők, ikonok és értékek láthatóak, melyek a fényképezőgép állapotáról tájékoztatják a felhasználót.• Az ebben a részben bem

90A fényképezőgép használata számítógéppel. Film lejátszással kapcsolatos figyelmeztetések• Lejátszás előtt ne feledje el átmásolni a filmet a számító

91A fényképezőgép használata számítógéppel. Mozgókép-fájl feltöltése a YouTube-ra• A YouTube Uploader for CASIO használata előtt el kell látogatnia a

92A fényképezőgép használata számítógéppelA számítógépére másolt felvételeknek a fényképezőgépre történő visszamásolásához telepítenie kell a Photo Tr

93A fényképezőgép használata számítógéppel. Elmentett számítógépes képernyőrészlet átmásolása a fényképezőgépre1. Csatlakoztassa a fényképezőgépet a s

94A fényképezőgép használata számítógéppelTelepítse a szükséges szoftvert a használt Macintosh operációs rendszer verzió és annak függvényében, mire k

95A fényképezőgép használata számítógéppel4. Kapcsolja ki a fényképezőgépet, majd a mellékelt USB kábel segítségével csatlakoztassa a fényképezőgépet

96A fényképezőgép használata számítógéppel8. A másolási folyamat befejezése után húzza át a meghajtó ikont a Szemétkosárba.9. Kapcsolja ki a fényképez

97A fényképezőgép használata számítógéppelHa Mac OS X operációs rendszert használ, az egyes Macintosh termékekhez mellékelt iPhoto segítségével kezelh

98A fényképezőgép használata számítógéppelCsak az Interneten keresztül történő regisztráció támogatott. Regisztrációhoz kérjük látogasson el az alábbi

99A fényképezőgép használata számítógéppel• Az elkészített felvételeket wireless LAN hálózaton át továbbítja a készülék. Ne használja az Eye-Fi kártyá