Casio fx-3950P User's Guide

fx-3650Pfx-3950PBedienungsanleitungGuida dell’utilizzatorehttp://world.casio.com/edu_e/G I

I-8kModiPrima di iniziare un calcolo, si deve prima entrare nel modo corretto comeviene indicato nella tabella qui sotto.• Premendo il tasto F più di

I-9•I modi COMP, CMPLX, SD, e REG possono essere utilizzati incombinazione con le impostazioni dell’unità di misura angolare.•Assicurarsi di controlla

I-10nuovo al precedente) attraverso i calcoli passati.•Premendo i tasti e o r mentre un replay del calcolo in memoria apparesul display, cambia alla s

I-11u Norm 1Con Norm 1, la notazione esponenziale viene usata automaticamente convalori interi con più di 10 cifre e valori decimali con più di 2 cifr

I-12kOperazioni con le frazioniu Calcoli con le frazioni•Ogni volta che il numero totale di cifre di un valore frazionario (numerointero + numeratore

I-13u Conversione frazione mista ↔ frazione impropria• Esempio: 1 ↔ 1 C 2 C 3 <A BA B•È possibile utilizzare la schermata di predisposizione

I-14*Come viene mostrato qui, se si desidera utilizzare il valore corrente dellaMemoria di risposte in un calcolo di aumento o di sconto percentuale,

I-15•Premere il tasto numerico ( 1, 2, o 3) che corrispondeall’impostazione dell’elemento che desiderate cambiare.1 (Fix): Numero di cifre decimali2 (

I-16kMemoria di risposte•Ogni volta che si preme < dopo l’introduzione di valori oppure diun’espressione, il risultato calcolato aggiorna automatic

I-17kVariabili•Ci sono 7 variabili (da A a D, M, X e Y), che possono essere utilizzate permemorizzare dati, costanti, risultati, ed altri valori.•Usar

CASIO ELECTRONICS CO., LTD.Unit 6, 1000 North Circular Road,London NW2 7JD, U.K.

I-18kCalcolo del valore assoluto ed argomentoSupponendo che il numero immaginario espresso in formato cartesiano z =a + bi è rappresentato come un pun

I-19BASE•Selezionare il formato cartesiano (a+bi) oppure il formato polare (r⬔␪)per visualizzare i risultati di calcolo di numeri complessi.F ... 1(

I-20•I seguenti sono i campi consentiti per ciascuno dei sistemi di numerazionedisponibili.Binario 1000000000 ⬉ x ⬉ 11111111110 ⬉ x ⬉ 0111111111Ottale

I-21• Esempio 4: Per eseguire il seguente calcolo e produrre un risultato ottale:76548 ÷ 1210  5168Modo ottale: t o0.ol l l 4 (o) 7654 \l l l 1 (d) 1

I-22•Premere il tasto numerico (1, 2, o 3 ) che corrisponde all’unitàangolare che si vuole utilizzare.(90° = radianti = 100 gradi centesimali)• E

I-23kRadici quadrate, radici cubiche, radici, quadrati,cubi, reciproci, fattoriali, numeri casuali, π, epermutazioni/combinazioni• Esempio 1: 2  3 

I-24kConversione di unità di misura angolari•Premere A v per visualizzare il seguente menu.•Premendo 1, 2, o 3 si converte il valore visualizzato nell

I-25r  2A f 1 P L 3 T <θ  1,0471975510 y•Premere 0 x per visualizzare il valore di r, oppure 0 y pervisualizzare il valore di .kCalcoli in nota

I-26• Esempio: Per calcolare σn1, σn, o, n, Σx e Σx2 per i seguenti dati:55, 54, 51, 55, 53, 53, 54, 52Nel modo SD:A B 1 (Scl) < (Stat clear) 55 S

I-27di dati, e si lascia il valore precedete come esso è.•È possibile cancellare un valore di dati visualizzato utilizzando [ e ],premendo A U. Cancel

I-1ITALIANO

I-28reCalcoli di regressioneUsare il tasto F per entrare nel modo REG quando si vogliono eseguirecalcoli statistici utilizzando la regressione.REG...

I-29•I valori nella tabella sopraindicata possono essere utilizzati all’interno diespressioni, alla stessa maniera dell’uso di variabili.u Regressione

I-30Nel modo REG:1(Lin)A B 1 (Scl) < (Stat clear) 10 P1003 SOgni volta che si preme S per registrare la vostra introduzione, il numerodi dati immes

I-31u Regressione quadratica• La formula di regressione per la regressione quadratica è: y = A + Bx +Cx2.• Esempio:Eseguire la regressione quadratica

I-32u Coefficiente di correlazione ru Coefficiente di regressione AA = exp( )nΣlny – B.Σxu Coefficiente di regressione BB =n.Σx2

I-33u Coefficiente di regressione Cu Coefficiente di regressione AA = – B( ) – C( )nΣynΣxnΣx2u Coefficiente di regressione BB = (Sxy

I-34COMPCalcoli differenzialiCon la procedura descritta di seguito si ottiene la derivata di una funzione.Usare il tasto F per entrare nel modo COMP q

I-35Nota!•Come numero di partizioni è possibile specificare un numero intero nelcampo da 1 a 9, oppure è possibile saltare completamente l’introduzion

I-361 (PRGM) ...Modo Edit Prog, per l’introduzione e l’editazione diprogrammi.2 (RUN) ...Modo per avviare i programmi.3 (PCL) ... Modo Clear

I-37•È anche possibile introdurre un nome di variabile utilizzando il tasto p.Per introdurre “X” ad esempio, premere p x.•Per introdurre un segno di p

I-2Precauzioni per la sicurezzaAccertarsi di leggere le seguenti precauzioni per la sicurezza prima di usarequesta calcolatrice. Tenere questo manuale

I-38assicurarsi che la memoria dei dati statistici sia cancellata, primadell’esecuzione di un simile programma, si deve premere A B 1(Scl) <, oppur

I-392. Introdurre i valori richiesti per il calcolo.A? 30 <B? 40 <C? 50 <3. Premere < per riprendere l’esecuzione del programma.u Note di

I-40Cancellazione di un programmaUsare la seguente procedura per specificare il modo Clear Prog ecancellare un programma dalla memoria.Clear Prog ...

I-41•Per introdurre uno dei comandi che appaiono correntemente sulloschermo, premere un tasto numerico da 1 a 5.u Comandi di base1 (?) ... Coma

I-42un’etichetta (ad esempio Lbl 1, che viene utilizzata nell’esempio seguente)all’inizio della parte che si desidera ripetere, e terminare la parte r

I-43kAltre istruzioni di programmau Impostazioni del tasto F.Gli elementi mostrati sotto possono essere inclusi come istruzioni all’internodi un progr

I-44Memoria dei dati statistici e Memoriadi programmaNel seguito viene descritto come la calcolatrice usa la memoria per lamemorizzazione dei dati sta

I-45Esempio: Introducendo quanto segue nel modo SD si usano 40 byte dimemoria: 30 A G 2 S 27 A G 1 S 32 A G 5 S•L’area di memoria indicata con (a) nel

I-46Informazioni tecnichekIn caso di problemi……Se i risultati dei calcoli non sono quelli attesi, o se si verifica un errore,procedere secondo i segue

I-47Math ERROR (Errore matematico)•Causa•Il risultato del calcolo è al di fuori del campo di calcolo consentito.•Un tentativo di eseguire un calcolo d

I-3• Le visualizzazioni e le illustrazioni (come ad esempio le indicazioni deitasti) mostrate in questa Guida dell’utilizzatore, sono esclusivamente p

I-48Go ERROR•Causa•Un comando Goto n non ha una corrispondente etichetta Lbl n.•Rimedio•Introdurre correttamente un’etichetta Lbl n che corrisponde al

I-49Stack numerico Stack dei comandi1234523454(((1234567• Esempio:123451 2 3 4 5 67$ xnor, xor, or• Le operazioni con la stessa precedenza vengono

I-50kCampi di introduzioneCifre interne: 12Accuratezza*: Come regola, l’accuratezza è di ±1 per la decima cifra.Funzioni Campo di introduzioneDEG 0 

I-51Funzioni Campo di introduzionex!0 x  69 (x è un numero intero)nPr0 n  11010, 0 r  n (n, r sono numeri interi)1 {n!/(n–r)!}  110100nCr0

I-52*Per un singolo calcolo, l’errore di calcolo è di ±1 alla 10a cifra. (Nel caso divisualizzazione esponenziale, l’errore di calcolo è di ±1 all’ult

I-53• Per sostituire la pila1 Rimuovere le sei viti che reggono in posizioneil coperchio posteriore, e quindi rimuoverlo.2 Estrarre la pila esaurita.3

I-54Spegnimento automaticoLa calcolatrice si spegne automaticamente se non si esegue alcunaoperazione per circa sei minuti. In questo caso, premere 5

I-55Esempi praticikLibreria programmiProblema: Equazione quadraticaCreare un programma che risolve l’equazione quadratica ax2 + bx + c = 0per x, quand

I-56Problema: Risoluzione di un triangolo quando si conoscono due lati e il loroangoloCreare un programma che calcoli il lato e i due angoli rimanenti

I-57Esecuzione del programmaDisplay Operazione> 2 (Esempio: Programma P2)A? 32 <B? 41 <D? 65 I 41 I 23 I <597.8321153 (Area) <40.308278

I-4•Evitare di usare e di riporre la calcolatrice in luoghi soggetti adeccessiva umidità e polvere.Fare attenzione a non lasciare mai la calcolatrice

SA0206-A Printed in ChinaRCA 500433-1CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

I-5IndicePrecauzioni per la sicurezza ... 2Precauzioni per l’uso ...

I-6k Radici quadrate, radici cubiche, radici, quadrati, cubi, reciproci,fattoriali, numeri casuali, π, e permutazioni/combinazioni ... 2

I-7Prima di iniziare…kEtichette dei tastiMolti dei tasti della calcolatrice vengono utilizzati per eseguire più di unafunzione. Le funzioni contrasseg