Casio KL-G2TC User Manual

用戶說明書KL-G2TC標籤打印機TWRJA533744-001V01Supported Tape Widths6mm9mm12mm18mm24mm

8 TW檢查並確認標籤打印機及其配件齊全。標籤打印機帶盒 用戶說明書標籤列印軟體 FA-3000 的 CD-ROMAD-1832L 交流電變壓器（附帶電源線）電源線插頭的形狀依國家或地區而不同。在使用標籤打印機之前請閱讀此部分！關於標籤打印機本標籤打印機能使用下述兩種方法列印標籤。① 衹使用標籤打

9 TW標籤打印機的用戶文件本節介紹使用標籤打印機所需要的用戶文件。xKL-G2TC 用戶說明書（本說明書）x標籤列印軟體 FA-3000 用戶說明書標籤打印機附帶 CD-ROM 上以 PDF 檔案形式儲存有標籤列印軟體 FA-3000 用戶說明書。若連接了標籤打印機與電腦，可在電腦上閱讀 PD

10 TW軟體的安裝重要！x在連接標籤打印機之前，必須在電腦上安裝軟體。若您在連接後安裝軟體，則操作可能會遇到問題。x在安裝軟體之前，請結束電腦上所有運行中的程式。若有其他程式正在運行，安裝有失敗的可能。本說明書中的範例假設 CD 碟機是 D：碟。1. 啟動 Windows 並在電腦的 CD 碟

11 TW4. 若重新啟動訊息出現，請單擊是。x此時電腦重新啟動。x要取消安裝操作時，單擊取消。x當有防病毒程式正在運行時，安裝軟體可能會使防病毒程式顯示錯誤或警告訊息。若此種情況發生，請執行下述操作。1. 安裝完畢後，卸載標籤打印機軟體。2. 結束電腦上運行中的防病毒程式及所有其他程式。3.

12 TW第 1 部分 － 準備附件的名稱及其功能ON顯示幕 *鍵盤帶盒艙蓋開啟鈕標籤帶子出口帶盒OFF* 有背光，可以根據需要打開或關閉（第 50 頁）。交流電變壓器連接端子嵌入式手柄USB 埠電池蓋

13 TW電源要求標籤打印機可以由專用交流電變壓器或市賣鹼性電池供電。x在使用標籤打印機之前，必須閱讀“安全須知”一節（第 4 至 7 頁）中的說明。x有關如何裝入電池的說明請參閱第 51 頁。交流電變壓器的使用 交流電變壓器的連接重要！x衹能使用本標籤打印機指定的交流電變壓器。213交流電

14 TW如何連接標籤打印機與電腦在連接標籤打印機之前，必須在電腦上安裝標籤打印機軟體。重要！1. 啟動 Windows 後，在電腦的 USB 埠上連接USB 纜線 *。 * 請使用與 USB 標準一致的市賣纜線（A-microB 型）。2. 在標籤打印機的 USB 埠上連接 USB 纜線。重

15 TW開機與關機 如何開機按 ON 鍵。x有關如何調節顯示幕對比度及如何改變背光設定的說明，請參閱第 50 頁。主選單 如何關機按 OFF 鍵。x檢查並確認標籤打印機的顯示幕已熄滅。自動關機當您未執行任何操作經過約六分鐘時自動關機功能關閉標籤打印機的電源。要再次使用標籤打印機時請按 ON

16 TW帶盒的裝入與取出在標籤帶子上列印標籤需要帶盒。衹能使用本標籤打印機指定的專用帶盒。x本標籤打印機支援下列寬度的標籤帶子：6mm，9mm，12mm，18mm，24mm。如何裝入帶盒1. 按 OFF 鍵關閉標籤打印機的電源。2. 按帶盒艙蓋開啟鈕，打開蓋子。3. 取下裝在帶盒上的固定片。固定

17 TW5. 將帶盒放入其中。x請小心，不要拉色帶。請將標籤帶子和色帶穿過列印頭與橡膠輥之間（下圖）。向下按帶盒，直到其發出喀嚓一聲固定到位。重要！帶盒裝入不正確會使色帶斷裂。橡膠輥標籤帶子列印頭6. 關閉帶盒艙蓋。x向下按蓋子，直到其發出喀嚓一聲固定到位。x帶盒裝入標籤打印機中時不要用力拉

重要！請務必將所有用戶文件妥善保管以便日後需要時查閱。

18 TW第 2 部分 － 如何執行測試列印如何列印標籤示範列印1. 按 ON 鍵打開電源。x此時主選單出現。x含有上次資料（上階段資料）選項的畫面出現在此處介紹的畫面處。 （第 15 頁）2. 選擇新增後按執行鍵。3. 選擇要創建的標籤種類後按執行鍵。x此處我們選擇自由標籤。4. 輸入文

19 TW 如何設定列印格式輸入文字時，按功能鍵後按格式鍵可顯示用於配置列印格式設定的選單（第 29頁）。x帶長x文字方向（直書，橫書）x鏡射列印（啟用 / 禁用） 如何顯示列印預覽在實際列印之前，您可以顯示列印預覽，查看標籤的效果。請注意，除非標籤打印機中狀有帶盒，否則列印預覽不出現。1

20 TW4. 按 箭頭鍵。5. 指定裁切方式。x下表介紹裁切方式。選擇此方式： 執行：通常 連續列印標籤，不剪斷背紙。切斷 連續列印標籤時全部剪斷。特殊 在燙印標籤帶子上列印。不裁切 在反光帶、磁帶或燙印布帶上列印。在這裡，我們指定通常。6. 按執行鍵。x此時列印開始。x列印過程中背光熄

21 TW如何結束文字製作及標籤帶子列印1. 當上示畫面顯示在顯示幕上時，選擇結束後按執行鍵兩次。x此時顯示幕返回下示畫面。列印須知重要！x列印正在進行時切勿關閉標籤打印機的電源。x列印正在進行時切勿打開帶盒艙蓋。（第 12 頁） x直到標籤帶子被自動剪斷或列印完畢為止，不要觸摸從標籤打印機

22 TW 四種裁切方式本標籤打印機有四種裁切方式。x要指定裁切方式時，請執行“如何列印標籤”一節中的第 5 步操作（第 20頁）。x請注意，裁切方式和邊距長度取決於邊距設定。 x無論目前選擇的裁切方式為何，當列印格式指定為邊距 不留（第 30 頁）時，標籤打印機不進行全裁切和半裁切。 x

23 TW第 3 部分 － 標籤的製作標籤製作基礎使用標籤打印機能製作下述種類的標籤。x自由標籤（第 28 頁）輸入標籤中要使用的文字。x編號標籤（第 23 頁）製作含有自動遞增編號的標籤。x檔案目錄標籤（第 24 頁）這些標籤在管理文件等時很方便。x條碼標籤（第 37 頁）基於輸入資料的條

24 TW重要！編號標籤連續列印指定的張數。為避免在列印操作過程中標籤帶子用盡，在列印之前請確認帶盒中尚有足夠的標籤帶子。1. 在主選單上（第 15 頁）選擇新增後按執行鍵。2. 選擇列印編號後按執行鍵。3. 選擇列印格式後按執行鍵。x此處我們選擇4。可輸入的字符數閃動（表示可輸入的區域）目前輸入

25 TW如何使用您輸入的文字製作檔案目錄標籤輸入要在檔案目錄標籤中使用的文字。 一次可製作並列印最多六種不同的檔案目錄標籤。1. 在主選單上（第 15 頁）選擇新增後按執行鍵。2. 選擇檔案目錄後按執行鍵。3. 選擇所需要的列印方向後按執行鍵。4. 選擇用戶作成後按執行鍵。5. 輸入文字後按執行鍵

26 TW檔案目錄標籤的內建語句列表類別列印內容最大份數1234567891011 12… 26 …31… 99索引 A - Z26 ABCDEFGH I J KL… Za - z 26 a b c d e f g h i j k l … z數字 1 - 99 99 1 2 3 4 5 6 7 8

27 TW如何通過組合小部分來製作大標籤（大標籤）您可以先列印多個組成部分，然後拼成大標籤。例如：要製作由兩部分組成的標識時重要！x請確認標籤打印機中裝入的是 12 毫米以上寬的帶盒。x在 18 毫米寬或 24 毫米寬的標籤帶子上進行列印會產生上下邊距。在拼湊最終標籤之前請剪掉邊距。在使用 18

1 TW重要！xMicrosoft，Windows 及 Windows Vista 為美國微軟公司（Microsoft Corporation）在美國及其他國家的註冊商標或商標。x本說明書中使用的其他公司名稱及產品名稱為相關所有者的商標或註冊商標。請注意，本說明書中不使用 TM 和 ® 標記。除

28 TW2. 輸入第二行文字。字符尺寸依行數調整製作的標籤版面（成像儀）換行符（不列印）x要刪除換行符時，請按 鍵刪除換行符。按 鍵不能刪除換行符。x用微小進行列印時，成像儀表示 5/8 這樣的數值。5/8 表示共有八行，游標在第 5 行。用微小列印 o 第 36 頁x當行數超過標籤

29 TW1. 輸入第一區段的文字。2. 按功能鍵後按 鍵。x此時輸入文字成為區段。 3. 輸入下一個區段文字中的第 1 行，按 鍵，然後輸入第 2 行。x要刪除區段指示符（）時，請將游標移動到要刪除的指示符處，然後按 鍵。按 鍵不能刪除區段指示符。x一張標籤最多能有 16 個區段。

30 TW設定項 說明方向 指定直書或橫書。文字排版指定區段內文字的對齊方式（靠左，等距，置中，靠右）。o第 32 頁文字間隔在 0 至 31.9 毫米的範圍內指定文字間距。x帶長亦根據文字間隔設定相應調整。x當文字排版指定為等距時，或當區段長度指定為固定時，不能指定文字間隔。區段長度x自動：

31 TW標籤長度的指定使用本節中的操作可手動指定標籤長度。使用下述三種方法都可設定標籤長度。固定區段長度：通過指定各區段的長度來指定全體標籤的長度。固定標籤帶子長度：指定全體標籤的長度。使用單鍵長度設定鍵：此方法用於指定 CD 或 DVD 盒、檔案等常用標籤的長度。x請注意，顯示在標籤打印機上的

32 TW 可設定的帶長單鍵長度設定鍵 標籤種類15.0cm文件夾，活頁夾等10.0cm CD/DVD盒等5.0cm姓名貼等x帶長能以 1 毫米為單位調整。單鍵長度設定鍵 如何指定帶長例如：要指定 CD/DVD 盒標籤的長度時1. 按 10.0cm 鍵。 按 +0.1cm 鍵可加長標籤，而按

33 TW8. 選擇固定後按 箭頭鍵。9. 指定一個比原值更大的數值後按執行鍵。x數值亦可以直接輸入。當文字有一行以上時，即使區段長度設定選擇了自動，亦可以指定對齊方式。此時文字行中字符少的會受到影響，如下所示。靠左對齊 等距對齊置中對齊 靠右對齊如何指定標籤區段的對齊方式使用下述操作可指定標籤中

34 TW字符尺寸的指定使用本節中的操作能手動指定字符尺寸。x若您不手動指定字符尺寸，大小將自動調整（正好印滿）。如何指定特殊字符的尺寸特殊字符的尺寸可以在 1x1 至 5x8 的範圍內指定。能列印的字符最大尺寸（直書）取決於帶寬。有關詳細說明請參閱“帶寬，行數，尺寸倍數列表”（第 56頁）。1×

35 TW如何指定文字中特定行的字符尺寸使用下表中的格式可指定文字中特定行的字符尺寸。x根據文字的行數及裝在標籤打印機中帶盒的種類，即使選擇了其他的格式，列印效果亦可能不改變。行數 格式24 毫米，18 毫米寬12 毫米寬 9 毫米寬1A1×11×11×1B2×22×22×2*C3×33×3* -

36 TW4. 選擇要使用的格式後按執行鍵。重要！下列操作將使行字符尺寸設定自動取消。x改變行數x指定特殊字符的尺寸（第 34 頁）  小字型 ( 微小 )有些行數（輸入行數或所選格式中的行數）與帶寬組合可能會使微小被選擇。x這種情況發生時，畫面右側上微小的旁邊會出現指針。x對於自由標籤，

37 TW第 5 部分 － 條碼標籤條碼標籤的製作條碼的種類您可以使用標籤打印機和標籤列印軟體 FA-3000 製作各種不同的條碼。條碼的種類 KL-G2TC（標籤打印機） FA-3000EAN-13EAN-8CODE39ITFCODABAR (NW-7)UPC-AUPC-ECODE128 -GS1

2 TW第 4 部分 － 自由標籤 ...28如何使用您輸入的文字製作自由標籤 ...

38 TW6. 選擇條碼標籤的尺寸，然後按執行鍵。7. 選擇列印後按執行鍵。8. 指定列印份數後按 箭頭鍵。x數值亦可以直接輸入。x份數可以指定為 1 至 100 份。9. 指定裁切方式（第 21 頁）後按執行鍵。條碼規格條碼校驗位*1列印位數*3輸入位數*4自動附加位數*1輸入字符*8校驗

39 TW*1 校驗位自動根據輸入資料進行計算。對於 EAN-13、EAN-8、UPC-A 及有校驗位的 ITF，校驗位附加在列印的所有數位之後。當 CODE39 或CODABAR 使用校驗位時，校驗位附加在最後一位的前一位上。*2 UPC-E 含有校驗位，但其不作為數字列印在條碼下。*3 列

40 TW第 7 部分 － 圖示標識的使用如何在標籤中插入圖示標識ʳ標籤打印機內建有很多標籤可用於列印，其中包括商業用和辦公室用的圖示標識及文字。示範列印x有關標籤打印機圖示標識的說明，請參閱圖示標識列表（第 APP-5 頁）。x衹有使用 12 毫米、18 毫米或 24 毫米寬的標籤帶子時，才能

41 TW顯示畫面與輸入模式 中文輸入模式 英文輸入模式x注音（注）x英文小寫字母（英）x倉頡（倉）x英文大寫字母（英）x拼音（北）輸入模式指針（插入模式為 ，覆寫模式為 ）指向目前所選輸入法。在大寫英文字母輸入過程中，指針的形狀從 （或 ）變為 （或 ）。x有關如何選換插入模式與

42 TW 如何進入英文輸入模式1. 按a/A鍵。x若您現在在中文輸入模式中，則上述操作將使輸入模式返回您上次在英文輸入模式中選擇的模式（大寫（）或小寫（ ））。x在英文輸入模式中，按 a/A 鈕可切換小寫與大寫。如何使用注音輸入法輸入中文使用注音輸入法時，您輸入的注音符號被變換為漢字。注音輸

43 TW如何使用拼音輸入法輸入中文拼音輸入模式使用聲母與韻母的拼音法和聲調（升調或降調）進行中文輸入。各音節使用四聲之一或輕聲，在英文字母後輸入。四聲/輕聲數字鍵12345拼音輸入的鍵操作例如：你好 (ni3hao3)1. 按注/倉/北鍵後將輸入模式指針（ 或 ）移動到北。2. 按 N I 鍵。3

44 TW如何輸入插圖本標籤打印機內置有插圖，分為 2 組。有關可使用的插圖及其所屬組的說明，請參閱插圖表（第 APP-2 頁）。x插圖不能使用字符樣式。1. 按 鍵。2. 選擇要使用的插圖所在的組後按執行鍵。3. 選擇要使用的插圖後按執行鍵。文字的編輯與刪除如何刪除單個字符 如何刪除游標所在

45 TW字型的變更本標籤打印機內置下列字型。 中文字型黑體 圓體 明體 楷體 英文字型黑體 圓體 明體 楷體PP 體 SLB 體 BRD 體 CRS 體如何改變之前輸入文字的字型1. 按功能鍵後按字型鍵。2. 選擇要使用的中文字型後按執行鍵。3. 選擇要使用的英文字型後按執行鍵。x英文字型還

46 TW文字效果的使用對自由標籤使用本節中介紹的操作可在文字上加網點或底線，或為文字加框。網點 底線 加框 ( 文字 ) 加框 ( 詳細 )如何指定文字效果1. 輸入文字。2. 按功能鍵後按文字修飾鍵。3. 選擇所需要的文字效果類型後按執行鍵。x選擇取消可移除採用的文字效果。4. 選擇要採用文字

47 TW常用語的儲存與調出（語句記憶體）您可以將常用語及常用詞儲存到標籤打印機的記憶體中，以便需要時可隨時調用。x您可以儲存最多 50 條，各條語句最多 49 個字符。x本標籤打印機內建有 20 個預設語句。需要時，您可以編輯或覆寫預設語句。1. 生產年月日 11. 交換期限2. 作成日 12

3 TW第 9 部分 － 標籤打印機設定 ...50如何配置標籤打印機設定 ...

48 TW如何在文字中插入現在日期及 / 或時間1. 按時間戳鍵。x此時畫面上顯示現在的日期和時間（第 50 頁），然後用於指定日期和時間輸入格式的畫面出現。2. 選擇日期 / 時間輸入格式後按執行鍵。x共有 11 種輸入格式可供選擇。輸入文字的複製及貼上如何複製文字1. 輸入文字時，按功能鍵後

49 TW4. 進行造字。功能 操作移動游標。 用箭頭鍵。讓游標位置的點變黑。按 1（黑）。x此時畫面上 1 黑加亮。讓游標位置的點變白。按 2（白）。x此時畫面上 2 白加亮。畫一條黑線。 按 1（黑）後按 3（連續），然後移動游標。畫一條白線。 按 2（白）後按 3（連續），然後移動游標。x

50 TW如何從記憶體中刪除造字1. 按功能鍵後按造字鍵。2. 選擇刪除後按執行鍵。3. 選擇要刪除的造字後按執行鍵。4. 按執行鍵。x從記憶體中刪除造字將使標籤資料中有該造字的所有位置都變為空白。 第 9 部分 － 標籤打印機設定本節介紹如何配置文字輸入模式、畫面亮度及其他的標籤打印機設定。如何

51 TW設定項設定項 說明插入/覆寫 指定文字輸入模式（插入或覆寫）。蜂鳴音 啟用或禁用操作音。背光 啟用或禁用畫面背光。液晶對比度 調節顯示幕對比度。x按 箭頭鍵可使畫面變亮，而按 箭頭鍵可使畫面變暗。列印濃度 調節列印文字的濃度。x1 最淡，而 5 濃。x在有些列印環境下，即使改變

52 TW3. 關閉電池蓋。 重要！x電池在 10°C 溫度以下效率會下降，導致電池剩餘電量過少訊息出現在標籤打印機的顯示幕上。請在其作業溫度範圍的 10°C 至 35°C 以內的環境中使用標籤打印機。x在標籤打印機的電源打開時不要從標籤打印機拔下交流電變壓器或取出電池。請關閉電源，等到顯示幕熄

53 TW疑難排解本節介紹當您在標籤打印機的操作上遇到問題時可參考的資訊。無論什麼原因，若您無法在這裡找到問題的解決辦法，請聯絡您的經銷商或卡西歐特約服務中心。x按 ON 鍵後畫面沒反應。x需要調節顯示幕的對比度。 o調節顯示幕的對比度。（第 50 頁）x交流電變壓器未連接好。o正確連接交

54 TWx色帶隨標籤帶子一起從帶口出來了。x在色帶鬆弛的狀態下裝入了帶盒。o從標籤打印機中取出帶盒。檢查並確認色帶未斷裂後，拉緊色帶。拉緊色帶後將帶盒裝回標籤打印機。（第 16 頁）重要！x在裝入帶盒之前必須拉緊色帶。x若色帶斷裂了，請更換新帶盒（另售）。x標籤打印機不裁切標籤帶子。x

55 TWx位數是奇數x在校驗位的指定是無的情況下，列印 ITF 條碼時輸入的數位是奇數。o重新輸入前置零。（第 38 頁）x在校驗位的指定是有的情況下，列印 ITF 條碼時輸入的數位是偶數。o重新輸入前置零。（第 38 頁）x列印錯誤　請檢查色帶墨盒x列印過程中標籤帶子卡住了。o關

56 TW帶寬，行數，尺寸倍數列表可列印的最大行數和最大垂直尺寸倍數取決於所使用的帶寬和格式。6 毫米 9 毫米 12 毫米 18 毫米24 毫米用戶說明書頁號可列印的 最大行數標準字型 112 4第 28 頁第 36 頁小字型 235 8最大垂直尺寸倍數標準字型 1X 2X 3X 5X 第 34

57 TW字符種類：位圖字型字型 ： 中文 4 種（黑體、圓體、明體、楷體） ： 英文 8 種（黑體、圓體、明體、楷體、PP 體、SLB 體、BRD 體、CRS 體）文字方向：橫書，直書，鏡像列印字符樣式：標準，粗體，中空，陰影，立體可列印行數： 6毫米寬標籤帶子為 1 至 2 行 9毫米寬標

4 TW安全須知感謝您選購本 CASIO 產品。 在使用之前，必須閱讀下述安全須知。請將本說明書妥善保管，以便日後需要時查閱。 危險此標誌表示，若無視本標誌，錯誤操作，有造成人員死亡或嚴重受傷之危險。警告此標誌表示，若無視本標誌，錯誤操作，有造成人員死亡或嚴重受傷之潛在危險。注意此標誌表示，若無視本

APP-1 ● 注音 ● 部首 ● 發音 ● 希臘 ● 俄文 符號 ● 記述括弧 ● 一般 ● 學術 ● 單位縮寫 ● 數字 ● 2位數字 附錄

APP-2插圖 ● 插圖1 ● 平假名 ● 片假名

APP-3 ● 插圖2

APP-4圖文框

APP-5圖示標識 x價格 123 45 67 89 10x 標識 123 45 67 89 1011 1213 1415 1617 1819 20

APP-6x工作 123 45 67 89 10x注意 123 45 67 89 1011 1213 1415 1617 1819 20

APP-7xPRICE123 45 67 89 10x SIGN123 45 67 89 1011 1213 1415 1617 1819 20

APP-8xWORK123 45 67 89 10xATTENTION123 45 67 89 1011 1213 1415 1617 1819 20

Manufacturer:CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanResponsible within the European Union:Casio Europe GmbHC

CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanMO1507-A Printed in China© 2015 CASIO COMPUTER CO., LTD.

5 TW警告交流電變壓器在外出之前必須從電源插座上拔下電源線 / 交流電變壓器，並放在動物或寵物接觸不到的地方。動物或寵物啃咬電源線 / 交流電變壓器，會使其短路，有引起火災及觸電的危險。電池不取出已洩漏電池液的電池，繼續使用標籤打印機有造成火災及觸電的危險。若電池洩漏電池液，請立即停止使用標籤打印

6 TW注意交流電變壓器 /USB 電纜交流電變壓器 /USB 電纜使用不當有造成火災及觸電的危險。必須遵守下列幾點。x切勿在火爐或其他加熱裝置附近放置交流電變壓器 /USB 電纜。x要從墻壁插座拔下時，請抓住交流電變壓器 /USB 電纜的插頭。切勿拉扯交流電變壓器 /USB 電纜。x交流電變

7 TW注意不穩定的地方本產品不可放在不穩定的表面或高架等上。否則本產品可能會掉落，有造成人員受傷的危險。電池的裝入或更換電池盒內的彈簧邊緣很鋒利。裝入或更換電池時請小心，不要用手指觸摸彈簧。否則有造成人員受傷的危險。高溫須知列印頭及其周圍的金屬部件可能會非常熱。不要觸摸。否則有造成燙傷的危險。顯示