Casio KL-HD1 Manual download pdf (Page 22)

20

FR

Messages d’erreur/Messages afﬁ chés

Message Causes possibles Solution

LABEL LONGER

THAN SETTING!

OK/CANCEL

(PLUS LONG

QUE RÉGLAGE

OK/ANNULER)

• Ce message

apparaît lorsque la

longueur du texte

qui doit être imprimé

est plus longue que

la longueur de bande

spéciﬁ ée.

• Pour imprimer, appuyez sur OK.

• Pour annuler l’impression,

appuyez sur

. Vous pouvez

ensuite diminuer le nombre

de caractères, changer le

réglage de longueur de bande

ou sélectionner le réglage de

longueur automatique.

LOAD A TAPE

CARTRIDGE

12 mm OR 18 mm

(INSÉRER

CARTOUCHE

BANDE 12 mm

OU 18mm)

•

Vous essayez

d’utiliser la fonction

Logo alors qu’une

cartouche de bande

de 6 mm (

1

/

4

") ou

9mm (

3

/

8

") est insérée

dans l’imprimante.

•

Éteignez l’imprimante et

remplacez la cartouche de

bande par une autre de

12mm (

1

/

2

") ou 18 mm (

3

/

4

") et

spéciﬁ ez la largeur de bande

sur l’imprimante.

LOW BATTERY!

(PILE FAIBLE!)

• La charge des piles

est faible.

• Remplacez les piles.

NO DATA!

(AUCUNE

DONNÉE)

• Vous essayez de

rappeler du texte

de la mémoire alors

qu’il n’y en a pas.

• Enregistrez le texte dans la

mémoire et ressayez.

NO INPUT

TEXT! (PAS

TEXTE!)

•

Vous essayez

d’imprimer ou de

prévisualiser alors qu’il

n’y a pas de texte saisi.

• Saisissez le texte et ressayez.

PRINT ERROR!

(ERR IMPRES!)

• Bourrage de

bande pendant

l’impression.

• Éteignez l’imprimante et

retirez la cartouche de bande.

Ensuite, retirez le morceau de

bande coincé.

• Si les mesures indiquées ci-

dessus ne permettent pas de

dégager le message d’erreur,

contactez votre revendeur

ou votre service après-vente

CASIO.

Message Causes possibles Solution

PRINTER NOT

SHUT DOWN

PROPERLY

LAST TIME

(IMPRIMANTE

PAS ÉTEINTE

CORRECTEMENT

LA DERNIÈRE

FOIS)

• Vous avez retiré les

piles la dernière fois

que l’imprimante

a été allumée ou

pendant l’afﬁ chage

du message

«PLEASE WAIT»

(ATTENDRE) et

l’imprimante ne

s’est pas éteinte

normalement.

• Appuyez sur une touche

pour initialiser les données

partiellement supprimées

la dernière fois que

l’alimentation de l’imprimante

a été coupée.

TOO MANY

CHARACTERS!

(TROP DE

CARACTÈRES!)

• Vous essayez de

saisir plus de 80

caractères de texte.

• Réduisez le nombre de

caractères saisis.

TOO MANY

LINES! (TROP

DE LIGNES!)

• Les retours à la ligne

insérés sont trop

nombreux et il y a

trop de lignes pour

la largeur de bande

utilisée.

• Vous essayez

d’imprimer plus de

trois lignes alors

qu’une cartouche

de bande de 18 mm

(

3

/

4

") est insérée.

• Vous essayez

d’imprimer plus de

deux lignes alors

qu’une cartouche

de bande de 12 mm

(

1

/

2

") est insérée.

• Vous essayez

d’imprimer plus

d’une ligne alors

qu’une cartouche de

bande de 6 mm (

1

/

4

")

ou 9 mm (

3

/

8

") est

insérée.

• Utilisez une bande plus large

ou réduisez le nombre de

lignes. Le nombre maximal de

lignes pour chaque largeur de

bande est indiqué ci-dessous.

Bande de 6 mm (

1

/

4

")...1 ligne

Bande de 9 mm (

3

/

8

")...1 ligne

Bande de 12 mm (

1

/

2

")...

2lignes max.

Bande de 18 mm (

3

/

4

")...

3lignes max.

• Utilisez une bande plus large

ou réduisez le nombre de

lignes avec cadre. Le nombre

maximal de lignes pour

chaque largeur de bande lors

de l’impression avec cadre

est indiqué ci-dessous.

Bande de 6 mm (

1

/

4

")...1 ligne

Bande de 9 mm (

3

/

8

")...1 ligne

Bande de 12 mm (

1

/

2

")...

1ligne

Bande de 18 mm (

3

/

4

")...

2lignes max.

1 ... 21 22 23 ... 32

Comments to this Manuals

No comments