Casio TE-3000S User Manual

ELECTRONISCH KASREGISTERTE-3000STE-4000F/4500FGebruikershandleiding-4000F

10Wanneer de lade niet opengaat!Wanneer er geen stroom is of de kassa defekt is, opent de geldlade niet meer automatisch.Toch kan u ook in deze gevall

Introductie115&78TOTALCHANGE2ND@RCT 3RD@"70T1 T2 T3 T4/FS TOTAL CHANGEAMOUNTRPTTAX 4 ST $27.83Langue-de-chatSchermenBediendeschermKlanten

121Bedrag/HoeveelheidDit gedeelte van het scherm toont bedragen. Hetkan ook gebruikt worden om de tijd te tonen.2Omschrijving artikelWanneer u een dep

Introductie TE-4000F131243Verwijder de klavierhouderVolg de stappen 1 ~ 2.Vervang de klavierhouderVolg de stappen 3 ~ 4.

1411UPUPUPUPBack sideUPUPBack side98765432118171615141312111027262524232221201936353433323130292845444342414039383754535251504948474663626160595857565

15•Zit de kassa in het stopcontact van een aparte stroomlijn,waarop zich géén andere toestellen bevinden !!!!!!!!!! Page 11•Is er nog voldoende papier

Basis Operaties16Bedienden toekennenBediendeknoppenU kan een bediende toewijzen, via de bediendeknoppen onderaan het scherm.Dallas sleutelU kan een

17Tijd en datum afbeeldenU k an tijd en datum tonen op het scherm van het kasregister,wanneer er geen registratie aan de gang is.Tonen en

Basis operaties 18Eh.prijsDepartementHet gebruik van departementen/flat-PLU toetsenRegistratie departementen/flat-PLU toetsenEen enkele verkoopVoorbee

19Hoeveelheid(4 cijfers/2 decimalen)Aangekochte hoeveelheid(4 cijfers/2 decimalen)Verpakkingseenheid(4 cijfers/2 decimalen)VerpakkingsprijsVermenigvul

2Casio Electronics Co., Ltd.Unit 6, 1000 North Circular RoadLondon NW2 7JD, U.K.Gelieve deze gebruikershandleiding rustig door te nemen, vooraleer u s

Basis operaties20Het gebruik van PLUsOPGEPAST:Vooraleer u PLUs kan gebruiken, dient u de eenheidsprijs in te voeren.Programmatie van PLUsDe programmat

21PLU codeHoeveelheid(4 cijfers/2 decimalen)SleutelstandREGRegistratie van PLUsEen enkele verkoop van een PLUOPERATIE TICKET14+s3-FHerhaal PLUOPERATIE

Basis operaties22Gesplitste verkoop van verpakte artikelsOPERATIE TICKET3x5x28+s15-FOpen PLU is een PLU met een niet vooraf bepaalde prijsOPERATIE TIC

Basis operaties23Ingestelde kortingsperc.koerstoegepast op artikel.De ingevoerde waarde heeftvoorrang op de ingestelde.6 1s 6 : : : : 6 p 6 sSleut

246 1s 6 : : : : : : 6 m 6 sEenheidsprijsSleutelstandPGMHet gebruik van reductiesProgrammatie van reductiesU kan de m toets gebruiken om reducties t

Basis operaties25De ingetikte waarde wordtafgetrokken van het subtotaal.Reductie bij subtotaalOPERATIE TICKET3-!4-"s75ms7-FDept. 1 3.00—————————A

26Betaling via kaarten en chequesChequeOPERATIE TICKET11-!s20-kKaartOPERATIE TICKET15-$s1234NcGemengde betaling (cash, kaart en cheque)OPERATIE TICKET

Basis operaties27Registratie terugartikels in RF positieRefund transactieOPERATIE TICKET150!!6X2+FSleutelstandRFTerugDept. 1 1.50—————————Artikel 1Hoe

28Reductie van bedragen in RF-positieOPERATIE TICKET4-#15m2+psFBelangrijk!• Om verkeerde registraties te vermijden in RF positie, keer onmiddellijk te

29Correcties maken in registratiesEr zijn 3 technieken, welke u kan gebruiken in een registratie.•Correctie van een artikel dat nog niet werd geregist

Kassa voorbereiden3Belangrijk !Verwijder het printerkop-bescherm-blad uit de printer en sluit de printer-arm.Opmerkingen! (i.v.m. het thermisch papier

Basis operaties30De correctie van een artikel dat u invoerde en registreerdeOPERATIE TICKET1-!2-""e2+e5+15+6-:e15+10-:8X4-$e6X4-$s50pes5pR2-

31Het verwijderen van alle artikels in een transactieOPERATIE TICKET1-!2-"3-#4-$seOpenen van de ladeU kan deze procedure gebruiken om de lade te

32Opening van een tafel/rekeningnr.VoorbeeldOPERATIE TICKET1234B33B10-!!20-""30-#Leg papier in notadrukkerSVerwijder papier uit notadrukkerD

Gevorderde operaties33Maken van tafel/rekening notaHiermee kan u een tussentijdse nota maken van een tafel/rekeningnr. zonder deze op nul te zetten.V

34NOTA VIA NOTADRUKKERNieuwe/Oude tafel/rekening toets operatieVoorbeeld 1Wanneer een tafel/reknr. ingegeven wordt en de <NIEUWE/OUDE> toets wo

Gevorderde Operaties35Optellen van tafel/rekening nrs.Deze actie laat u toe om de inhoud van een tafelnr. te voegen bij een ander tafelnr.VoorbeeldReg

36Splits tafel/rekening nr.Deze operatie geeft u de mogelijkheid om een tafel/reknr. te splitsen in meerdere tafels.VoorbeeldOrigineel tafel/reknr.Taf

Gevorderde operaties37Transfereren van een tafel/reknr.Met deze operatie kan u het tafel/reknr. wijzigen.Voorbeeld 1Verander het tafel/reknr. van 1234

386 2s 6 : : : : s 6 Karakters 6 a 6 sAdres code☞ Zie “Ingave karakters” .Naar een andere adrescodeNaar de volgende adrescodeSleutelstandPGMIngav

Gevorderde operaties39AdresInhoud Initiêle karakters Uw omschrijvingcode0132 1ste lijn logobericht YOUR RECEIPT0232 2de lijn logobericht

4Stap 1Draai de sleutel naar deREG1 positie.Stap 2Verwijder het printerdeksel.(Indien het deksel gesloten is,gebruik het dekselsleuteltje.)Stap 3Hef d

406 2s 6 Karakters 6 6 s☞Zie “Ingave karakters”.Naar een ander departement/transactie toetsSleute

Gevorderde operaties416 2s 6Karakters 6 B 6 flat-PLU toets 6 s☞Zie “Ingave karakters”.De B toets programmeert 2de ~ 6de flat-PLU

421Shift/Wissel-toetsDrukken op deze toets, wisselthet karaktertype van hoofdletternaar kleine letters en omgekeerdvan kleine naar hoofdletters.2Left/

Gevorderde operaties430@P'p!1AQaq"2BRbr#3CScs$4DTdt%5EUeu&6FVfv'7GWgw(8HXhx)9IYiy*:JZjz+;K[k{,<L\l|-=M]m}.>N^n~/?O_oÇüéâäàåçê

44Karakters editerenCorrectie van een pas ingevoerd karakterOPERATIE SCHERM“L” “E” “N” “O” “N” 1 Tik LENON, i.p.v. LEMON.yyy1 Druk linkerpijl toets d

Gevorderde operaties4588sNadat u alles heeft geselecteerd, druk op s om te eindigen.SleutelstandX1• Specifiëer een departement!, ", #~• Specifiëe

46Afdruk van lees-financieel-rapportDit rapport toont u de bruto-omzet, netto-omzet, cash in lade en cheque in lade.OPERATIE RAPPORT88SleutelstandX1Ge

Gevorderde operaties4788FSleutelstandX1/Z1(lees/nulzet)Gelddeclaratie *1• Hoofdmunt: (Cashbedrag in lade b, N of n)• Submunt: (P cashbedrag in lad

48*1Gelddeclaratie:Tel hoeveel geld er zich in de lade bevindt en breng dit bedrag in (max. 10 cijfers).Het kassaregister zal automatisch de ingave me

Gevorderde operaties498019FSleutelstandX1/Z1(lees/nulzet)Afdruk van PLU/flat-PLU lees/nulzet rapportDit rapport verschilt per kassa.OPERATIE RAPPORT80

Kassa voorbereiden5Plaats journaalrolStap 1Draai de sleutel naar deREG1 positie.Stap 2Verwijder het printerdeksel.(Indien het deksel gesloten is,gebru

50Afdruk lees-/nulzet- maandrapportDit rapport verschilt per kassa.OPERATIE RAPPORT8020FSleutelstandX1/Z1(lees/nulzet)8016FSleutelstandX1/Z1(lees/nul

Gevorderde operaties51• Periodiek lees- verkoopsrapport (“X2” positie)U kan leesrapporten afdrukken op om het even welk moment van de verkoopsdag, zo

52*1Nulwaarden voor departementen/functies (bedrag en aantal stuks zijn beide nul) worden niet afgedrukt.*2Deze gegevens verschillen per kassa.ZZ1 DE

Gevorderde operaties53Afdruk van andere lees-/nulzet-rapportenBepaalde rapporten kunnen niet beschikbaar zijn op uw kassa.Procedure6 Gelddeclaratie

5481s8sSleutelstandPGMUitlezen van de kassaprogramma'sAfdruk eenheidsprijs/percentage programma (uitgezonderd PLU/scanning PLU)OPERATIE RAPPORTP0

Gevorderde operaties5582s8sSleutelstandPGMAfdruk toetsen, namen, berichten (uitgezonderd PLU's)OPERATIE RAPPORTP02...GROSS9

56Afdruk PLU'sOPERATIE RAPPORT86s8104s304s8: : : : : :8F8: : : : : :8F8FPLU start Nr.PLU eind Nr.Indien u dit overslaat,start u vanaf PLU1.Indien

57Hier vindt u een beschrijving van de operationele problemen en hoe ze op te lossen.Als er iets fout looptFouten worden aangeduid door foutcodes. Wan

58Fouten oplossenFout codeBericht Betekenis ActieE046E047E048E049E050E051E053E054E055E059E060E061E062E063E064E066E075E085E099E100E101E105E106E121E139E

59Wanneer het kassaregister niet meer werktDoe de volgende controle van zodra u het kassaregister aanzet en deze niet normaal werkt. Volg deze control

66 1s 6 : : : : : : 6 6 CHuidige datumVoorbeeld: 3 April 2004 2 040403X1Z1X2/Z2REG2REG1OFFRFPGMSleutelstandJaar Maand DagX6 1s 6 : : :

60De kassa is geblokkeerdIndien u een foute operatie doet, dan kan de kassa blokkeren om te vermijden dat gegevens worden beschadigd.Als dit het geval

61OnderhoudStap 2Verwijder het printerdeksel.(Indien het deksel gesloten is,gebruik het dekselsleuteltje.)Stap 3Druk j om het papier 20cm te laten doo

62OnderhoudStap 1Draai de sleutel naar deREG1 positie.Stap 2Verwijder het printerdeksel.(Indien het deksel gesloten is,gebruik het dekselsleuteltje.)S

7Papier op r o l l erPrinterPrinter-armPapierrolKlantenschermBediendeschermContrast controle knopSleutelstandToetsenbordMenu klavierhouderDallas slot

8PapieroprollerPrinterPrinter-armPapierrolKlantenschermBediendeschermContrast controle knopSleutelstandToetsenbordBeschermklavierDallas slot (optie)Pr

Introductie9SleutelstandGebruik de sleutels om de sleutelstand te wijzigenen selecteer de stand die u wenst.REG2X1REG1 Z1OFF X2/Z2RFPGMSleutelBenaming