Casio V-R7000 User Manual

DeutschFrançaisEspañolEnglishUser’s ManualManual del usuarioManuel de l’utilisateurBedienungsanleitungV-R7000V-R7100Touch Screen TerminalTerminal de p

F-8Précautions d’utilisationLisez attentivement les informations suivantes, et utilisez le produit de manière appropriée. CASIO n’endosse aucune respo

F-9 ● Le revêtement ou le boîtier en plastique de la borne peut se décolorer ou être endommagé si du diluant, de l’essence, du kérosène, différents so

F-10Conrmation des accessoiresSupport ÉcranAdaptateur secteur Câble du tiroirCouvercle du connecteur Cache-poussière ● Cordon d’alimentation (États-U

Fonctionnement de baseF-11Fonctionnement de baseCe chapitre décrit la méthode de fonctionnement de base du produit après l’installation.Noms et foncti

F-12Noms et fonctions des pièces* Le fonctionnement des différentes parties est décrit en référence aux illustrations de l’écran monté sur le support.

Noms et fonctions des piècesFonctionnement de baseF-13<Arrière>8791169106 Couvercle arrière S’ouvre pour le raccordement de l’alimentation ou de

F-14Noms et fonctions des pièces<Côté gauche (lorsque le couvercle latéral est ouvert)>121314151612 Interrupteur d’ARRÊT Permet de mettre l’appa

Fonctionnement de baseF-15MARCHE/ARRÊTCe produit dispose de 3 interrupteurs d’alimentation, l’interrupteur principal, l’interrupteur d’alimentation et

F-16MARCHE/ARRÊTDéplacement et nettoyageLorsque vous déplacez ou nettoyez le produit, éteignez toujours l’unité principale avant de mettre l’interrupt

Fonctionnement de baseF-17Description du témoinLe statut est indiqué par le ON (MARCHE) clignotant ou le OFF (ARRÊT) du témoin.TémoinTémoin StatutUne

F-18Ajustement de l’angle de l’écranAjustez l’angle de l’écran vers une position appropriée pour une utilisation confortable.1. Desserrez le bouton d

InstallationF-19InstallationCe chapitre concerne l’installation. Veuillez lire ces instructions avant de commencer l’ins-tallation. Durant l’utilisati

F-20Noms et fonctions des pièces<Côté gauche à l’arrière de l’écran>1617181920212216 Port COM3 Permet de raccorder un périphérique comme un écra

Noms et fonctions des piècesF-21Installation<Côté droit à l’arrière de l’écran>2425 2627282323 Orices de montage Pour accrocher sur le crochet

F-22Raccordement de l’alimentation et de divers périphé-riquesRaccordez l’alimentation et les périphériques à utiliser.+Maintenez l’interrupteur princ

Raccordement de l’alimentation et de divers périphériquesF-23InstallationRaccordement de l’adaptateur secteur2. Faites passer les câbles à travers le

F-24Raccordement de l’alimentation et de divers périphériquesInsérez la carte SD(1) Insérez la carte SD, face avant vers le haut, dans la fente de la

Raccordement de l’alimentation et de divers périphériquesF-25InstallationPréparation du support1. Desserrez les boutons d’inclinaison en les faisant

F-26Raccordement de l’alimentation et de divers périphériquesRéglage du support et de l’écran1. Desserrez et retirez la vis du serre-câble en bas de

Raccordement de l’alimentation et de divers périphériquesF-27Installation4. Fixez le support à l’écran avec 4 vis.5. Attachez le couvercle arrière s

F-1Nous vous remercions d’avoir acheté le V-R7000/R7100. Veuillez lire ce Manuel de l’utilisateur attentivement et utilisez le produit en conséquence.

F-28Raccordement de l’alimentation et de divers périphériques8. Soulevez l’écran. Puis, tout en le tenant fermement, xez-le en serrant les boutons d

Raccordement de l’alimentation et de divers périphériquesF-29Installation• Il est possible de monter l’écran sur un mur. En pareil cas, le support n’

F-30SpécicationÉlément SpécicationModèle V-R7000/7100ÉcranTypeÉcran à cristaux liquide couleur TFT couleur WXGA de 15,6 poucesRésolution 1366 x 768R

F-31SpécicationÉlément SpécicationOption Imprimante à distance : UP-400B, UP-370BÉcran client : VA-B60DCâble série de l’écran client (40 cm) : QT-60

MÉMOF-32

MA1402-A V-R7000*ESFG

F-2Consignes de sécurité ● Veuillez lire ces « Consignes de sécurité » attentivement et utilisez le produit en conséquence. ● Veuillez prêter attentio

F-3*AvertissementNe pas faire pénétrer de substances étrangères ou d’eau à l’intérieur-$ ● Ne pas insérer ou faire tomber de pièces métalliques ou in

F-4*AttentionLCD- ● Ne pas appuyer fort sur le LCD ou le soumettre à un impact violent. Le verre du LCD risque de se briser et vous risquez de vous bl

F-5Informations réglementairesLes États-Unis d’Amérique et le CanadaFor Users in CanadaThese Class A digital apparatuses comply with Canadian ICES-003

F-6WARNINGTHIS IS A CLASS A PRODUCT. IN A DOMESTIC ENVIRONMENT THIS PRODUCT MAY CAUSE RADIO INTERFERENCE IN WHICH CASE THE USER MAY BE REQUIRED TO TAK

F-7EuropeFabricant : CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, JaponResponsable au sein de l’Union Européenne : CASI