Casio PX-860 Manual

PX860-I-1AITPX-860GUIDA DELL’UTILIZZATOREConservare tutto il materiale informativo per riferimenti futuri.Avvertenze sulla sicurezzaPrima di provare a

Esecuzione con timbri differentiIT-9I timbri del vostro piano digitale hanno elementi incorporati che conferiscono loro la riverberazione caratteristi

IT-10Esecuzione con timbri differentiPer regolare il bilanciamento del volume tra due timbri sovrapposti1.Mantenendo premuto il pulsante FUNCTION, usa

Esecuzione con timbri differentiIT-11Per applicare il chorus a un timbro1.Mantenendo premuto il pulsante FUNCTION, usare il tasto CHORUS della tastier

IT-12Esecuzione con timbri differentiDisabilitazione dell’uscita del damper noiseIl damper noise (rumore degli smorzatori) è un suono leggermente meta

Esecuzione con timbri differentiIT-135.Mantenendo premuto il pulsante FUNCTION, usare i tasti TEMPO per specificare un valore del tempo compreso nella

IT-14Esecuzione con timbri differenti1.Selezionare un timbro del piano che si desidera utilizzare per il duetto.Esempio: GRAND PIANO (CLASSIC)2.Manten

IT-15Uso dei brani incorporati (Esecuzione concerto, Biblioteca musicale, brani dimostrativi)Il vostro piano digitale è dotato di 10 brani incorporati

IT-16Uso dei brani incorporati (Esecuzione concerto, Biblioteca musicale, brani dimostrativi)Esecuzione concerto comprende registrazioni di un’orchest

Uso dei brani incorporati (Esecuzione concerto, Biblioteca musicale, brani dimostrativi)IT-17Per esercitarsi con la parte di piano (LESSON)PREPARATIVI

IT-18Uso dei brani incorporati (Esecuzione concerto, Biblioteca musicale, brani dimostrativi)È possibile usare la Biblioteca musicale per il vostro pi

Importante!Tenere presente le seguenti importanti informazioni prima di usare questo prodotto.• Prima di usare il trasformatore CA AD-E24250LW opziona

Uso dei brani incorporati (Esecuzione concerto, Biblioteca musicale, brani dimostrativi)IT-19È possibile utilizzare il piano digitale per riprodurre i

IT-20Registrazione e riproduzioneÈ possibile usare il registratore brani per registrare ciò che si esegue sul piano digitale, alla memoria incorporata

Registrazione e riproduzioneIT-21Ogni pressione del pulsante SONG RECORDER fa cambiare ciclicamente le opzioni per la registrazione nella sequenza mos

IT-22Registrazione e riproduzioneRegistrazione ad una traccia mentre si ascolta la riproduzione dell’altra traccia1.Premere il pulsante SONG RECORDER

Registrazione e riproduzioneIT-23Cancellazione dei dati registratiLa seguente procedura cancella una traccia specifica di un brano.IMPORTANTE!• La pro

IT-24Registrazione e riproduzione2.Premere il pulsante AUDIO RECORDER. Notare che si deve premere il pulsante e rilasciarlo immediatamente. Non manten

Registrazione e riproduzioneIT-25Riproduzione dei dati registrati su un’unità flash USB1.Premere il pulsante AUDIO RECORDER. Notare che si deve premer

IT-26Registrazione e riproduzioneCancellazione di un file audio da un’unità flash USBI file possono essere cancellati uno alla volta.IMPORTANTE!• Il p

IT-27Configurazione delle impostazioni con la tastieraOltre alla selezione dei timbri e dei brani (Esecuzione concerto o Biblioteca musicale), è anche

IT-28Configurazione delle impostazioni con la tastieraTipi di operazioni di impostazione della tastieraÈ possibile eseguire quattro tipi di operazioni

IT-2IndiceGuida generale...IT-4Pulsante FUNCTION... IT-5Salvataggio

Configurazione delle impostazioni con la tastieraIT-29• I numeri da 1 a dr corrispondono agli stessi numeri riportati in “Lista dei parametri” alle pa

IT-30Configurazione delle impostazioni con la tastiera TimbriLista dei parametriParametro ImpostazioniTipo di operazione (pagina IT-28)Descrizione No

Configurazione delle impostazioni con la tastieraIT-31 Brano/MetronomoParametro ImpostazioniTipo di operazione (pagina IT-28)Descrizione Note6Selezio

IT-32Configurazione delle impostazioni con la tastiera TastieraParametro ImpostazioniTipo di operazione (pagina IT-28)Descrizione Note456Temperamento

Configurazione delle impostazioni con la tastieraIT-33 MIDI e altre impostazioniParametro ImpostazioniTipo di operazione (pagina IT-28)Descrizione No

IT-34Configurazione delle impostazioni con la tastieradnModalità unità flash USBOff (Disattivato), On (Attivato)Preregolazione: Off–Modalità unità fla

IT-35Unità flash USBIl vostro piano digitale supporta le seguenti operazioni dell’unità flash USB. Unità flash USB supportateCapacità: si raccomanda

IT-36Unità flash USB Formati dei dati di salvataggio e caricamento e capacità* Possono essere convertiti ad un file MIDI standard (SMF formato 0, est

Unità flash USBIT-37Precauzioni d’uso dell’unità flash USB e della porta per unità flash USBIMPORTANTE!• Accertarsi di osservare le precauzioni fornit

IT-38Unità flash USBIMPORTANTE!• Assicurarsi di formattare un’unità flash USB sul piano digitale prima di utilizzarla per la prima volta.• Prima di fo

IndiceIT-3Unità flash USB...IT-35Memorizzazione dei dati audio standard (file WAV) ad un’unità flash USB...

Unità flash USBIT-394.Premere il pulsante START/STOP a.• Con questa operazione si avvia la formattazione.• Dopo che la formattazione è completata, le

IT-40Unità flash USB5.Premere il pulsante START/STOP a.• In questo modo si avvia l’operazione di salvataggio dei dati.• Quando il salvataggio è comple

Unità flash USBIT-413.Mantenendo premuto il pulsante FUNCTION, premere il tasto della tastiera che corrisponde alla modalità di unità flash USB.• Ques

IT-42Unità flash USBÈ possibile utilizzare la procedura riportata di seguito per cancellare i dati dei brani memorizzati nella cartella “MUSICLIB” su

Unità flash USBIT-43È possibile usare la procedura seguente per riprodurre un brano dell’utente (pagina IT-47) memorizzato su un’unità flash USB, senz

IT-44Unità flash USBDi seguito viene mostrato come le spie indicano il tipo di errore, quando si verifica un errore dovuto al mancato trasferimento de

Unità flash USBIT-45Wrong Data1. I dati sull’unità flash USB sono corrotti.—2. L’unità flash USB contiene dati che non sono supportati da questo piano

IT-46Collegamento ad un computerÈ possibile collegare il piano digitale ad un computer e scambiare i dati MIDI tra di loro. È possibile inviare i dati

Collegamento ad un computerIT-47Che cos’è il MIDI?MIDI è l’acronimo di Musical Instrument Digital Interface, e rappresenta la denominazione di uno sta

IT-48Collegamento ad un computer4.Fare doppio clic su “PIANO”.• “PIANO” contiene le cartelle denominate “MUSICLIB” e “RECORDER”.• Per trasferire un br

IT-4Guida generale21 3 4 5 6 8 97bkbqbpbl bmbnboParte frontaleFondoRetroPX860-I-1A.indd 6 2014/07/28 11:41:08

Collegamento ad un computerIT-49 Per trasferire i dati della memoria del registratore tra il piano digitale e il vostro computerPer trasferire i dati

IT-50PreparativiPREPARATIVI• Prima di iniziare il montaggio, controllare per accertarsi che siano presenti tutti i componenti mostrati sotto.• Questo

PreparativiIT-511.Rimuovere le quattro viti (due per ciascuna estremità) dalla traversa C.2.Collegare i pannelli laterali A e B alla traversa posterio

IT-52Preparativi4.Inserire le staffe angolari H nello spazio tra la staffa antiribaltamento e il pannello laterale.5.Dalla parte esterna dei pannelli

PreparativiIT-5311.Spostarsi alla parte anteriore del piano digitale e quindi stringere in modo sicuro le tre viti N mostrate nell’illustrazione sotto

IT-54Preparativi16.Installare il gancio per le cuffie O.1.Accertandosi che la spina del cavo dell’unità pedali sia orientata come viene mostrato nell’

PreparativiIT-55IMPORTANTE!• Usare entrambe le mani ogni volta che si apre o si chiude il coperchio, e prestare attenzione a non chiuderlo sulle dita.

IT-56PreparativiIl vostro piano digitale funziona con la normale corrente domestica. Accertarsi di spegnere l’alimentazione quando non si usa il piano

PreparativiIT-57È possibile collegare al piano digitale un’apparecchiatura audio o un amplificatore musicale, ed eseguire quindi la riproduzione trami

IT-58RiferimentoRisoluzione dei problemiProblema Causa RimedioVedere a paginaNessun suono viene riprodotto quando si premono i tasti della tastiera.1.

Guida generaleIT-5*ATTENZIONE• Assicurarsi che il coperchio del piano sia completamente aperto ogni volta che si suona sulla tastiera. Un coperchio pa

RiferimentoIT-59Si richiede un lungo tempo prima di poter utilizzare il piano digitale dopo averlo acceso.I dati nella memoria del piano digitale sono

IT-60Riferimento• Le caratteristiche tecniche e design sono soggetti a modifiche senza preavviso.Caratteristiche tecniche del prodottoModello PX-860BK

RiferimentoIT-61Assicurarsi di leggere ed osservare le seguenti avvertenze per l’uso. CollocazioneEvitare i seguenti luoghi per questo prodotto.• Luo

IT-62RiferimentoPrecauzioni d’uso del trasformatore CAModello: AD-E24250LW1. Leggere queste istruzioni.2. Tenere queste istruzioni a portata di mano.3

A-1AppendiceLista dei timbriNome del timbroCambio di programmaMSB di selezione bancoGRAND PIANO CONCERT 0 0GRAND PIANO MODERN 0 1GRAND PIANO CLASSIC 0

Function Transmitted Recognized RemarksBasic Channel1 - 161 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber0 - 127 0 - 1270 - 127*1True voiceAfter TouchCont

Function Transmitted Recognized RemarksBasic Channel1 - 161 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber0 - 127 0 - 1270 - 127*1True voiceProgramChangeOO

PX860-I-1AITPX-860GUIDA DELL’UTILIZZATOREConservare tutto il materiale informativo per riferimenti futuri.Avvertenze sulla sicurezzaPrima di provare a

IT-6Presa di correnteDopo aver terminato di assemblare il supporto, accendere il piano digitale. Per maggiori dettagli, vedere “Preparativi” a pagina

IT-7Esecuzione con timbri differentiIl piano è dotato di 18 timbri incorporati.• I nomi dei timbri sono segnalati sopra i tasti della tastiera ai qual

IT-8Esecuzione con timbri differentiNOTA• Dei 18 timbri incorporati del piano digitale, i primi cinque sono timbri di pianoforte acustico a coda. Cias