Casio KL-130 User Manual Page 1

BedienungsanleitungKL-130DERJA533401-001V01Supported Tape Widths6mm9mm12mm18mm

8 DE1. Schalten Sie den Drucker aus.2. Drehen Sie den Etikettendrucker um und nehmen Sie die rückseitige Abdeckung ab, wobei Sie wie in der Illustra

9 DEAusschaltautomatikWenn länger als circa sechs Minuten keine Tastenbedienung erfolgt, schaltet sich der Drucker automatisch aus. Zum Wiedereinschal

10 DETeil 2 Eingeben von Zeichen und SymbolenWichtig!x Sie können bis zu 80 Zeichen pro Etikett eingeben.Tastenfunktionen (Ein/Aus) (Zeichengrö

11 DEAnzeigesymbole und KennungenBevor Sie mit der Eingabe beginnen, sollten Sie sich zunächst mit den im Druckerdisplay verwendeten Symbolen und Kenn

12 DETeil 3 Löschen und Einfügen von ZeichenBewegen des CursorsUm mit dem Cursor dies zu tun:Ist dies zu tun:Nach links bewegen Drücken Sie .Nach rec

13 DESie können jeweils einen Font für den gerade eingegebenen Text anweisen oder einen Font als Vorgabefont einstellen, der dann beim Erstellen eines

14 DEBenutzung der automatischen Größeneinstellung (AUTO)1. Drücken Sie FUNC und dann zum Anzeigen des Zeichengröße-Einstellmenüs.AUTOMANUA L2. Wäh

15 DETexteffekteSie können zwischen drei verschiedenen Texteffekten wählen: Schattierung, Unterstrich und Kasten. Nachstehend sind Beispiele für die e

16 DEWichtig!Vergewissern Sie sich, dass der Druckvorgang vollständig beendet ist, bevor Sie das Band schneiden. Schneiden des Bands bei noch laufende

17 DETeil 6 Vornehmen der Etikettform-EinstellungenVerwenden Sie die Vorgehen dieses Abschnitts zum Einstellen von Bandlänge, Vertikaltext und Spiegel

Wichtig!Bitte bewahren Sie die gesamte Benutzerdokumentation für späteres Nachschlagen auf.

18 DETeil 7 Erstellen und Drucken eines Bandetiketts mit LogoSie können eine Reihe vorprogrammierter Etiketten ausdrucken, die Logos und Text für de

19 DETeil 8 Strichcode-EtikettenStrichcode-TypenDieser Drucker unterstützt die nachstehend aufgelisteten Strichcode-Typen.x EAN-13x EAN-8x UPC-Ax UPC

20 DEStrichcode-Spezifi kationenStrichcodePrüfziffer*1Gedruckte Stellen*3Eingegebene Stellen*4Automatisch angehängte Stellen*1Eingegebene Zeichen*8Prüf

21 DETeil 9 SpeicherDer Speicher des Druckers bietet Platz für 10 Textsegmente und 10 Strichcodes.Wichtig!x Bewahren Sie stets schriftliche Sicherun

22 DETeil 10 Einstellen des Drucker-SetupsDer Drucker besitzt einen SET UP-Bildschirm, in dem Sie verschiedene Grundeinstellungen vornehmen können.Dr

23 DETeil 11 ReferenzBenutzen des separat erhältlichen NetzadaptersDer separat erhältliche Netzadapter (AD-A95100) ermöglicht Drucken, ohne Batterien

24 DEStörungsbehebung• StromversorgungIm Display wird nichts angezeigt.Mögliche Ursachen Maßnahmen SeiteNiedriger Batteriestand oder Batterien eines

25 DEZusammen mit dem Band wird auch das Farbband aus der Bandausgabe vorgeschoben.Mögliche Ursachen Maßnahmen SeiteBandkassette mit nicht gestrafftem

26 DEFehlermeldungen/DisplaymeldungenMeldung Mögliche Ursachen MaßnahmenILLEGAL CHARACTERS! (ILLEGALE ZEICHEN!)• Sie versuchen Zeichen einzugeben und

27 DEVorprogrammierte Logos ● PRICE (PREIS)-Etiketten ● SIGN (HINWEISE)-Etiketten

1 DEBitte zuerst lesen!xCASIO COMPUTER CO., LTD. haftet für keinerlei Verluste oder Forderungen, die Ihnen als Benutzer oder Dritten aus der Verwendu

28 DE ● WORK (ARBEIT)-Etiketten ● ATTENTION (ACHTUNG)

29 DETechnische DatenModell: KL-130EingabeTastaturauslegung: Schreibmaschine (QWERTY)ZeichenartenAlpha (Englisch und andere Sprachen): 231Ziffern: 10S

APP-1Accented CharactersACDEGHIJKLNORAnhangSTUYZ

APP-2acdeghijklnorstuyz

APP-3Symbols ● SYMBOL ● DINGBAT ● NUMBER ● GREEKIllustrations ● ILLUST 1 ● ILLUST 2KL-130_Appendix_EU.indd 3KL-130_Appendix_EU.indd 3 2015-3-9 1

Manufacturer:CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanResponsible within the European Union:Casio Europe GmbHC

CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanMO1503-A Printed in China/Imprimé en Chine© 2015 CASIO COMPUTER CO.,

2 DEGefahrBatterienFühren Sie unverzüglich die folgenden Schritte aus, wenn aus den Batterien austretende Flüssigkeit in Ihre Augen gelangen sollte.1.

3 DEWarnungNetzadapterBei falschem Gebrauch des optionalen Netzadapters besteht Brand- und Stromschlaggefahr. Beachten Sie unbedingt das Folgende.xVe

4 DEWarnungZerlegen und Modifi zierenVersuchen Sie nicht, dieses Produkt zu zerlegen oder in irgendeiner Weise zu modifi zieren. Anderenfalls besteht St

5 DEVorsichtBatterienBei unsachgemäßer Verwendung können die Batterien auslaufen, wodurch benachbarte Objekte beschädigt werden können, oder explodier

6 DEWichtig!x Wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler, wenn Sie Kundendienst benötigen.x Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Verluste jegl

7 DETeil 1 Vor der InbetriebnahmeWichtig!x Lesen Sie unbedingt diesen Abschnitt, bevor Sie versuchen, den Drucker zu benutzen.StromversorgungDer Dru