Casio YP-100 User Manual Page 1

1GMultifunktionales Präsentationskit YP-100z Bitte lesen Sie unbedingt die Vorsichtsmaßregeln in der separaten Startanleitung. Die Startanleitung enth

10Installieren der YP-100 SoftwareDie Software, die zum Lieferumfang des YP-100 gehört, kann wie folgt auf dem Computer installiert werden.Computersys

100Ändern der Kamera-Zoom-Einstellung1Drücken Sie die [FUNC]-Taste, um das Funktionsmenü der YC-Kamera-Anwendung aufzurufen.2Verwenden Sie die [TTTT]-

101Justieren der Kameraposition1Entfernen Sie alle Dokumente und Gegenstände von der Dokumentenbühne.2Drücken Sie die [FUNC]-Taste, um das Funktionsme

102Drehen des projizierten BildesHinweisDieser Vorgang beeinflusst nur das aktuell projizierte Bild. Das Bild, das beim nächsten Auslösen des Verschlu

103Schräglagekorrektur für das projizierte BildHinweisz Schräglagekorrektur dient dazu, um ein auf der Dokumentenbühne schräg positioniertes Bild korr

104Konfigurieren der Setup-Menüeinstellungen für die YC-Kamera-AnwendungDas YC-Kamera-Setup-Menü kann zum Konfigurieren der Funktionseinstellungen ver

105Rücksetzen aller Einstellungen im YC-Kamera-Setup-Menü auf die Vorgabewerte1Drücken Sie die [MENU]-Taste, um das Setup-Menü der YC-Kamera-Anwendung

106Inhalt des YC-Kamera-Setup-MenüsDieser Abschnitt enthält detaillierte Informationen zu den Punkten, die im Setup-Menü der YC-Kamera-Anwendung entha

107Schräglagekorrektur Legt fest, ob eine automatische Schräglagekorrektur durchgeführt wird oder nicht.Ein*:Eine automatische Schräglagekorrektur wir

108AnhangNach dem nachstehenden Vorgehen kann die beim YP-100 eingestellte Anzeigesprache jederzeit geändert werden.Vorgehen zum Anweisen der Anzeiges

109Anhand des nachstehenden Vorgehens können die im Betrachter-Setup-Menü (Seite 41), Drahtlos-Setup-Menü (Seite 83) sowie im YC-Kamera-Setup-Menü (Se

11Installationsvorgang1Legen Sie die zum Lieferumfang gehörende CD-ROM in das Laufwerk des Computers ein.z Das unten gezeigte Dialogfenster erscheint.

110Sie können das YP-100 für den Anschluss an einen unter der Decke installierten Projektor an der Decke oder an einer anderen sicheren Fläche montier

111Wichtig!z Die auf das YP-100 gegebene Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden durch ungeeignete Installation.z Lassen Sie etwaige Montage- und Wa

MA0610-B

12z Das unten gezeigte Dialogfenster erscheint, wenn die Installation abgeschlossen ist.5Klicken Sie auf die [Finish]-Schaltfläche.

13Projektion von Präsentationsbildern aus einem USB-SpeicherDieser Abschnitt erklärt die folgenden Funktionen:z Verwendung der mitgelieferten EZ-Conve

14Die unten aufgeführten Bilddatenformate können vom Betrachter des YP-100 wiedergegeben werden.z Bilddateien im JPEG-Format (jpg, jpeg, jpe) und BMP-

15Hauptfunktionen von EZ-ConverterKonvertierung von PowerPoint-Dateien• PowerPoint-Dateien von bis zu 500 Seiten können konvertiert werden• Mit PowerP

16Erstellen von neuen PräsentationsdatenNeue Präsentationsdaten können auf zwei verschiedene Arten erzeugt werden: durch Konvertieren einer PowerPoint

174Wählen Sie die gewünschte PowerPoint-Datei und klicken Sie dann auf [Öffnen].z Die Konvertierung der PowerPoint-Datei beginnt, und ein Dialogfenste

18Hinweisz Anstelle von Schritt 3 und 4 können Sie auch eine einzelne PowerPoint-Datei in das EZ-Converter-Fenster ziehen.z Konvertieren einer PowerPo

193Ziehen Sie die gewählten Dateien in das EZ-Converter-Fenster.z Die Bilddateien werden den Präsentationsdaten hinzugefügt und als Thumbnails im EZ-C

2InhaltÜber diese Bedienungsanleitung ...5Grundlegende Definitionen ...

202Nehmen Sie die Einstellung im Dialogfenster wie gewünscht vor.3Wenn Sie die gewünschte Einstellung gewählt haben, klicken Sie auf die [OK]-Schaltfl

21HinweisAnstelle der oben beschriebenen Schritte 2 und 3 können Sie auch auf klicken oder [Bild in Präsentationsdatei geben] im [Bearbeiten]-Menü w

22Konfigurieren der Wiedergabeeinstellungen für PräsentationsdatenDie folgenden Einstellungen für die Wiedergabe von EZ-Converter-Präsentationsdaten m

233Die folgenden Einstellungen können im Dialogfenster konfiguriert werden.4Wenn alle Einstellungen vorgenommen sind, klicken Sie auf die [OK]-Schaltf

24BildübergangseffekteWenn „Ein“ für „Bildübergangseffekt“ im „Präsentationsdatei-Setup“-Dialogfenster gewählt ist, können Sie einen visuellen Effekt

25Präsentationsdaten speichernFühren Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte durch, um Präsentationsdaten auf einem USB-Speicher oder auf d

26HinweisDieser Vorgang erstellt die Präsentationsdateien wie unten gezeigt.Beispiel: Sie haben einen Ordnernamen für eine 50-seitige Präsentation mit

27Präsentationsdaten öffnenGehen Sie wie folgt vor, um existierende Präsentationsdaten zu öffnen, um diese zu bearbeiten oder unter einem neuen Namen

28Dieser Abschnitt enthält detaillierte Informationen zu den Menübefehlen und Schaltflächen, welche im EZ-Converter-Fenster erscheinen.Referenzinforma

29„Betrachter“ ist eine im YP-100 integrierte Anwendungs-Software für das Darstellen von Bilddateien und Wiedergabe von Videodateien auf einem USB-Spe

3Wiedergabe einer Präsentation mit Betrachter...29Anschließen eines USB-Speichers an das YP-100 ...

30Hinweisz Nur Dateien, deren Format vom YP-100 erkannt wird (jpg, jpeg, jpe, bmp, avi, mp4), erscheinen im Datei-Menü. Beachten Sie, dass Erscheinen

31Umschalten zwischen Thumbnail-Anzeige und Baum-Anzeige1Drücken Sie die [FUNC]-Taste.z Das unten gezeigte Betrachter-Funktionen-Menü erscheint.2Verwe

32Wählen einer Datei oder eines OrdnersThumbnail-AnzeigeVerwenden Sie die Cursortasten, um die Hervorhebung zu der gewünschten Datei oder dem gewünsch

33Öffnen eines Ordners1Verwenden Sie die Cursortasten, um die gewünschte Datei zu wählen.2Drücken Sie die [ENTER]-Taste.z Der gewählte Ordner wird geö

34Hinweisz Die Diashow zeigt nur Bilddateien (jpg oder bmp), die sich in dem in Schritt 1 gewählten Ordner befinden. Alle anderen Dateien werden ignor

35Verwendung des Präsentations-MenüsEin Ordner mit einer Präsentationsdatei, die mit der beim YP-100 mitgelieferten Software EZ-Converter (Seite 14) e

36Starten einer Diashow durch Ausführen einer Präsentationsdatei1Verwenden Sie die [TTTT]- und [SSSS]-Tasten, um den Cursor-Balken zur Präsentationsda

37Verfügbare Funktionen während Projektion einer BilddateiScrollen zwischen BilddateienVerwenden Sie die [X]- und [W]-Tasten.HinweisWenn Sie durch Scr

38Verfügbare Funktionen während einer DiashowUm die Diashow zu pausieren, während automatischer Bildwechsel aktiviert istDrücken Sie die []-Taste.Um

39Diashow-StartfehlerDie unten gezeigte Fehlermeldung erscheint u.U. wenn Sie versuchen, eine Diashow zu starten, wie in „Starten einer Diashow von ei

4Löschen eines Computer-Verbindungsprofils ... 77Zuweisung eines Benutzernamens für den Computer für die Pr

40Verfügbare Funktionen während Wiedergabe einer VideodateiDie folgenden Funktionen können während der Wiedergabe einer Videodatei durchgeführtwerden.

41Konfigurieren der Setup-Menüeinstellungen für BetrachterSie können das Betrachter-Setup-Menü zum Konfigurieren der Betrachter-Anzeigeeinstellungen u

423Der weitere Vorgang hängt davon ab, ob ganz rechts von der gegenwärtig hervorgehobenen Einstellung [ENTER] gezeigt ist oder nicht.Wenn [ENTER] geze

43Inhalt des Betrachter-Setup-MenüsDieser Abschnitt enthält eine detaillierte Beschreibung aller im Betrachter-Setup-Menü enthaltenen Punkte.Menüpunkt

44Movie-Anzeige Legt die Anzeigegröße bei Videodatei-Wiedergabe fest.Vergrößert:Vergrößert auf den Projektionsbereich.Nicht vergrößert:Die Originalgrö

45Betrachter-FehlermeldungenMeldung Ursache AbhilfeProblem mit Diashow-Setup-Datei. Diashow kann nicht starten.Es liegt ein Problem mit der durch EZ-C

46Einzelne Ordner und/oder Dateien werden im Dateien-Menü nicht angezeigt• Die in einem Ordner enthaltenen Ordner und/oder Dateien werden nicht angeze

47Durchführen einer Präsentation über Drahtlos-Netzwerk(Projektion der Computer-Bildschirmanzeige über Drahtlos-Netzwerk)Dieser Abschnitt erklärt, wie

48Vorbereiten des Computers zur Drahtlos-Netzwerk-Verbindung mit dem YP-100Bevor Sie einen der Schritte in diesem Abschnitt durchführen, müssen die na

49Drahtlos-Funktion und Verbindungs-SoftwareDas YP-100 besitzt eine eingebaute Funktion mit dem Namen „Wireless“, welche zum Konfigurieren der Einstel

5Über diese BedienungsanleitungDiese Bedienungsanleitung erklärt die verschiedenen Funktionen, die verfügbar sind, wenn ein externes Gerät an den USB-

50Herstellen einer drahtlosen Netzwerkverbindung zwischen dem YP-100 und einem ComputerDie zur Herstellung einer drahtlosen Netzwerkverbindung zwische

51Dieser Abschnitt erklärt die grundlegenden Schritte für das Konfigurieren einer drahtlosen Netzwerkverbindung zwischen YP-100 und Computer.z Die Erk

52Herstellen einer Drahtlos-Netzwerk-Verbindung mit einem Computer (Kurzverbindung)Herstellen einer Drahtlos-Netzwerk-Verbindung zwischen einem einzel

535Stecken Sie den CASIO Drahtlos-Adapter YW-2 in den USB-Port des Computers.z Beim ersten Anschließen eines Drahtlos-Adapters erscheint möglicherweis

54HinweisWenn auf dem Computer Sicherheitssoftware installiert ist, erscheint möglicherweise eine Meldung wie „Wireless Connection.exe is trying to ac

552222 Erstellen von Verbindungsprofilen für die Computer1Starten Sie Drahtlos-Verbindung auf dem ersten Computer.z Drahtlos-Verbindung sollte automat

564Konfigurieren Sie die Einstellungen im Dialogfenster.z In diesem Beispiel werden die folgenden Einstellungen verwandt.z Einzelheiten zu den einzeln

573333 Verwendung des manuellen Verbindungsprofils, um die drahtlose Verbindung zwischen dem ersten Computer und dem YP-100 herzustellenHinweisFühren

586Geben Sie das Passwort ein und klicken Sie dann auf [OK].7Klicken Sie weiter auf [OK] in den erscheinenden Dialogfenstern.z Durch Klicken auf [OK]

5913Prüfen Sie den Computer-Bildschirm auf erscheinende Meldungen.z Wenn der Computer das YP-100 findet, wechselt die Anzeige zum Dialogfenster zum Au

6Über die USB-Funktionen des YP-100Der eingebaute USB-Port am YP-100 erlaubt den Anschluss eines externen USB-Geräts und die Verwendung des Geräts als

6015Im Drahtlos-Verbindung-Fenster, wählen Sie „Optionen“ im „Extras“-Menü.z Ein Dialogfenster für das Konfigurieren der Optionseinstellungen erschein

6118Im Drahtlos-Verbindung-Fenster, klicken Sie auf eine der Projektionsbereich-Positions-Schaltflächen und klicken Sie dann auf die -Schaltfläche.z

624444 Verwendung des manuellen Verbindungsprofils, um drahtlose Verbindung zwischen den restlichen Computern und dem YP-100 herzustellenHinweisFühren

634Im Drahtlos-Verbindung-Fenster, wählen Sie „Optionen“ im „Extras“-Menü.z Ein Dialogfenster für das Konfigurieren der Optionseinstellungen erscheint

64Dieser Abschnitt erklärt, wie Sie verschiedene fortgeschrittene Parameter für die Drahtlos-Netzwerk-Verbindung zwischen YP-100 und Computer einstell

653Geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf die [OK]-Schaltfläche.z Das Vorgabe-Passwort ist „casio“.z Die erste Seite für das Web-Setup wie unt

663Geben Sie das neue Passwort nochmals in das obere Feld „Neues Passwort“ ein.4Klicken Sie auf die [Ändern]-Schaltfläche.z Wenn alle Informationen ko

67Wählen des Verbindungsprofils für den YP-100Das YP-100 verwendet eines von sechs Verbindungsprofilen, um über das drahtlose Netzwerk mit einem Compu

68Umschalten des Verbindungsprofils für das YP-1001Drücken Sie die []-Taste an der Fernbedienung des YP-100.z Das Verbindungsprofil-Menü erscheint

69Modifizieren des YP-100-Verbindungsprofils von einem Computer mit Hilfe von Web-SetupWichtig!Wenn Sie die folgenden Schritte durchführen, wird die g

7Drahtlos-Adapter (CASIO YW-2)Herstellen einer drahtlosen LAN-Verbindung zwischen YP-100 und Computer ermöglicht das Projizieren der Displayinhalte de

70Zuweisung eines Namens für ein YP-100-GerätWeb-Setup kann zum Zuweisen eines Namens für jedes YP-100-Gerät verwendet werden, was bei Verwendung von

71Konfigurieren eines VerbindungspasswortsEin Verbindungspasswort schützt das YP-100 vor unautorisiertem Zugriff, wenn mehrere Computer über eine Drah

72Verbindungsaufbau mit YP-100 von einem Computer über Drahtlos-Netzwerk wenn Verbindungspasswort erforderlich ist1Führen Sie die zur Verbindung mit d

73Modifizieren der Einstellungen für manuelle Verbindung des YP-100In den folgenden Fällen kann es nötig sein, die Einstellungen für manuelle Verbindu

74Erstellen eines Computer-VerbindungsprofilsNachdem Sie die Einstellungen für manuelle Verbindung des YP-100 modifiziert haben, müssen Sie auch die b

752Führen Sie die im Abschnitt „Umschalten des Verbindungsprofils für das YP-100“ (Seite 68) beschriebenen Schritte durch, um das Verbindungsprofil de

766Wenn alle Einstellungen konfiguriert sind, klicken Sie auf die [Registrieren]-Schaltfläche.7Klicken Sie im erscheinenden Bestätigungsdialogfenster

77Modifizieren eines bestehenden Computer-Verbindungsprofils1Rufen Sie das Drahtlos-Verbindung-Fenster auf, indem Sie auf das Icon auf der Benutzero

783Klicken Sie auf den nach unten zeigenden Pfeil für „Profile Name“ und wählen Sie das zu löschende Verbindungsprofil aus der Liste.4Klicken Sie auf

79Referenzinformationen für manuelle VerbindungDieser Abschnitt enthält eine detaillierte Erklärung aller Einstellungen für die manuelle Verbindung.•

8Dokumentenkamera (CASIO YC-400)Sie können eine CASIO-Dokumentenkamera YC-400 an den USB-Port des YP-100 anschließen und auf die Dokumentenbühne der Y

80HinweisDie jeweilige Vorgabeeinstellung ist mit einem Sternchen gekennzeichnet (*).Name der Einstellung BeschreibungProfilname Ein Name zur Identifi

81WPA/WPA2-CodierungDiese Einstellung muss nur konfiguriert werden, wenn „WPA-PSK“ oder „WPA2-PSK“ im „Sicherheits-Setup“ gewählt ist.TKIP*:„TKIP“ wir

82Subnetz-MaskeDiese Einstellung muss konfiguriert werden, wenn „Aus“ für „DHCP“ gewählt ist. Geben Sie einen Wert ein, der den Subnetz-Bereich für di

83Zurückstellen der Drahtlos-Einstellungen des YP-100 auf VorgabewerteDurch Ausführen von „Drahtlos-Setup initialisieren“ können sämtliche Einstellung

84Darstellen von Hilfe-Information für Drahtlos-VerbindungUm Hilfe-Information zu Drahtlos-Verbindung darzustellen, wählen Sie „Hilfe“ vom „Hilfe“-Men

85Im Falle von Problemen mit der drahtlosen Netzwerk-Verbindung zwischen YP-100 und Computer kontrollieren Sie bitte zunächst die nachstehenden Punkte

86Manuelle Verbindung zwischen YP-100 und einem oder mehreren Computern nicht herstellbarZum Herstellen einer manuellen Verbindung müssen sämtliche fü

87Bei drahtloser Verbindung zwischen YP-100 und Computer dauert es zu lange, bis die Inhalte des Computerbildschirms projiziert werdenEs kann einige Z

88Drahtlose Netzwerk-Verbindung zwischen YP-100 und Computer gestörtDies kann durch Folgendes verursacht sein:• Die Datenkommunikation kann sich verla

89Dieser Abschnitt enthält detaillierte Informationen zu den Menübefehlen und Schaltflächen von Drahtlos-Verbindung.Referenzinformation zu Menüs und S

9Anschluss eines USB-Geräts an das YP-100Was geschieht, wenn Sie ein USB-Gerät an das YP-100 anschließen, hängt davon ab, ob Sie dieses anschließen un

90Dieser Abschnitt erklärt die Funktionen, die Sie durchführen können, wenn die Verbindung zwischen YP-100 und Computer hergestellt ist.Verfügbare Fun

91HinweisWährend der Projektion des Computerbildschirm-Inhalts wird der in den Mauszeiger-Emulation-Einstellungen von Drahtlos-Verbindung konfiguriert

922Wählen Sie den gewünschten Mauszeigertyp und klicken Sie auf die [OK]-Schaltfläche.z Der gewählte Mauszeiger erscheint im Projektionsbereich. Die P

93Verfügbare Funktionen wenn mehrere Computer über Drahtlos-Netzwerk an den YP-100 angeschlossen sindWenn mehrere Computer über Drahtlos-Netzwerk an d

94Ein- und Ausschalten der Anzeige von Benutzernamen im ProjektionsbereichHinweisIm Vorgabezustand wird der Benutzername in der linken unteren Ecke de

95Durchführen einer Präsentation unter Verwendung der Dokumentenkamera YC-400Dieser Abschnitt erklärt, wie Sie das CASIO YC-400 Multi-PJ-Kamerasystem

96Anschließen der Dokumentenkamera an das YP-100 und Projizieren des Bildes1Schließen Sie den mitgelieferten Netzadapter des YP-100 an den Netzadapter

973Während die Dokumentenbühne leer ist, drücken Sie den [ ] (Stromversorgung)-Knopf am Kameraständer.z Die Dokumentenkamera wird eingeschaltet und da

984Legen Sie das zu projizierende Dokument auf die Dokumentenbühne der Dokumentenkameraz Achten Sie darauf, dass das Dokument zentriert ist und nicht

99Dieser Abschnitt erklärt die verschiedenen Projektorfunktionen, die mit der YC-Kamera-Anwendung durchgeführt werden können, sowie die Schritte zum K