Casio LK-120 User Manual

NL/ITLK120/125/127DI1BLK-120LK-125LK-127LK-130GEBRUIKSAANWIJZINGGUIDA DELL’UTILIZZATOREBewaar a.u.b. alle informatie voor eventueel latere naslag.Cons

I-8Guida generale1 2 3 4 5 67E F G HI J K L M N8 A09 B 8C DLK120_i_08-12.p65 10.3.19, 5:34 PM8

I-91Selettore di alimentazione/modo(POWER/MODE)2Cursore del volume (VOLUME)3Pulsante di sincronismo/riempimento(SYNCHRO/FILL-IN)4Pulsante di avvio/int

I-101Regolare il selettore POWER/MODE suNORMAL.2Premere il pulsante SONG BANK.3Localizzare il brano che si desidera riprodurrenella lista dei brani de

I-11AlimentazionePredisporre una presa di corrente domestica o pile.IMPORTANTE!• Assicurarsi di attenersi alle “Avvertenze sulla sicurezza”riportate i

I-12Spegnimento automaticoLa tastiera digitale si spegnerà automaticamente perrisparmiare l’energia se non si esegue nessuna operazioneper circa sei m

I-13Presa PHONES/OUTPUTPrima di collegare le cuffie o un altro apparecchio esterno,accertarsi innanzitutto di abbassare l’impostazione del livellodel

I-14Funzionamento di baseQuesta parte del manuale fornisce le informazionifondamentali necessarie per poter usare la tastiera.Per accendere e spegnere

I-15PolifoniaIl termine polifonia si riferisce al numero massimo di noteche è possibile suonare contemporaneamente. Questa tastieraha una polifonia a

I-16❚ NOTA• Se si lascia la schermata di trasporto chiave visualizzata suldisplay per cinque secondi circa senza fare nulla, la schermatascompare auto

I-17Per interrompere la riproduzione dei branidi dimostrazionePremere di nuovo il pulsante DEMO o il pulsante START/STOPper interrompere la riproduzio

Importante!Tenere presente le seguenti importanti informazioni prima di usare questo prodotto.• Prima di usare il trasformatore CA AD-E95100L opzional

I-18Uso del sistema CASIO CHORDIl sistema CASIO CHORD (Sistema di diteggiatura peraccordi CASIO) consente di suonare facilmente i quattro tipiprincipa

I-19IMPORTANTE!• Se si suonano una o due note soltanto con la manosinistra, o tre note che non costituiscono una formazione diaccordo riconoscibile, n

I-20Sistema di lezione in 3 fasiUso del sistema di lezione in 3 fasiAnche persone che non sanno suonare affatto la tastierapossono suonare insieme ai

I-214.Premere il pulsante START/STOP per avviare lariproduzione del brano selezionato.• Il brano selezionato viene riprodotto ripetutamente,e i tasti

I-22Funzionamento del sistema diilluminazione guida dei tasti e contenutodella visualizzazione durante l’esecuzioneper la funzione di lezione in 3 fas

I-23❚ NOTA• L’indicatore di momento di esecuzione delle note indica ilmomento di esecuzione delle note ogni volta che si riproduceun brano della banca

I-244.Per interrompere l’esecuzione in qualsiasimomento, premere il pulsante START/STOP.• Quando si esegue questa operazione, l’indicatoreSTEP 1 si sp

I-25Per esercitarsi a suonare la parte perla mano sinistraUna volta imparata l’esecuzione della parte per la manodestra, è possibile usare i brani a d

I-26Riferimento tecnicoSoluzione di problemiControllare secondo questa tabella ogni volta che si verificano dei problemi con il funzionamento della ta

I-27Pagina I-20Pagina I-20Pagina I-16CausaProblema RimedioPagina diriferimento• La tastiera si trova nel modo dibanca di brani.• La tastiera si trova

I-1Avvertenze sulla sicurezzaPrima di usare lo strumento, accertarsi dileggere attentamente le istruzioni contenutein questo manuale.SimboliVari simbo

I-28Modello: LK-120/LK-125/LK-127/LK-130Tastiera: 61 tasti di dimensioni normali: 5 ottaveSistema di illuminazione Può essere attivato o disattivato (

I-29Assicurarsi di leggere e osservare le seguenti avvertenze per l’uso.❐ CollocazioneEvitare i seguenti luoghi per questo prodotto.• Luoghi esposti a

A-1Aanhangsel / AppendiceToonlijstLista dei toniPIANO00 PIANO 101 PIANO 202 HONKY-TONK03 STUDIO PIANO04 ELEC PIANO 105 ELEC PIANO 206 ELEC PIANO 307 E

A-2RitmelijstLista dei ritmiPOPS I00 CLUB POP01 FUNKY POP02 SOUL BALLAD03 POP BALLAD04 LITE POPPOPS II05 16 BEAT FUNK06 8 BEAT POP07 POP ROCK08 DANCE

A-312345: Nummers voor devingers van delinkerhand:Numeri delle ditadella mano sinistraAkkoordschema met vingerzettingenTavole degli accordi a diteggia

A-4*Kan niet worden ingesteld in de FINGERED stand vanwege beperkingen van het begeleidende toetsenbord,maar verhoogde en verlaagde (septiem) akkoorde

A-5Melodielijst / Lista dei braniMELODIEBANK / BANCA DI BRANI00 JUPITER FROM “THE PLANETS”01 DECK THE HALL02 WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS03 JINGLE BE

NL/ITLK120/125/127DI1BLK-120LK-125LK-127LK-130GEBRUIKSAANWIJZINGGUIDA DELL’UTILIZZATOREBewaar a.u.b. alle informatie voor eventueel latere naslag.Cons

I-2• Non collocare mai oggettipesanti sopra il cavo e nonesporre il cavo al calore.• Non tentare mai di modificareil cavo e non sottoporlo apiegature

I-3Non incenerire il prodotto.Non gettare mai il prodotto nelfuoco. Tale azione può provocarel’esplosione del prodotto, causandoincendi e lesioni fisi

I-4PuliziaPrima di pulire il prodotto,innanzitutto scollegare sempre iltrasformatore CA dalla presa amuro. Se si lascia il trasformatoreCA collegato,

I-5•Nel caso in cui si dovessero accusaresintomi simili a quelli sopra descrittidurante l’uso di questo prodotto,smettere immediatamente di usareil pr

I-6Caratteristiche principali❐ Indicatori su schermo per le diteggiature e il momento diesecuzione delle note• Degli indicatori sullo schermo di facil

I-7IndiceAvvertenze sulla sicurezza ... I-1Caratteristiche principali ... I-6Guida generale ....... I-8Applicazione del leggio pe