Casio YA-W72M, YA-W82M User Manual Page 1

1Tableau blanc interactif CASIOYA-W72M/YA-W82MMode d’emploiz Veillez à lire les « Consignes de sécurité » et les « Précautions d’emploi » dans le docu

10Suivez la procédure mentionnée ici pour utiliser le stylo numérique fourni avec ce système ou un stylo numérique en option.Pour charger la pile dans

11Remplacement de la pointe du styloUne pointe de stylet a été insérée dans le stylo numérique en usine. Vous n’avez donc pas besoin d’insérer la poin

12Etablissement d’une connexion entre le stylo numérique et l’ordinateur (Jumelage)Pour établir une connexion entre le stylo numérique et votre ordina

13Pour raccorder un adaptateur Bluetooth à votre ordinateur1.Procurez-vous un adaptateur Bluetooth dans le commerce et raccordez-le à votre ordinateur

14Pour jumeler le stylo numérique avec votre ordinateur1.Cliquez sur l’icône Bluetooth dans la barre de tâches de votre ordinateur.z Si l’icône Blueto

156.Windows XP : Sélectionnez « Utiliser la clé de sécurité se trouvant dans la documentation », puis entrez des caractères à un octet comme mot de pa

16Témoin de fonctionnement du stylo numériqueL’état fonctionnel du stylo numérique est indiqué par une LED.z La LED du stylo numérique est éteinte lor

17Le logiciel décrit dans le tableau suivant doit être installé sur l’ordinateur jumelé avec le stylo numérique pour que le tableau blanc interactif p

18Précautions relatives à la configuration système minimale requisez Même si l’ordinateur remplit les conditions minimales requises indiquées ci-dessu

19Pour démarrer le lanceur du programme d’installation1.Fermez tous les programmes ouverts sur votre ordinateur.2.Ouvrez le dossier « setup_fr » du lo

2Introduction...6Qu’est-ce qu’un tableau blanc inte

20z Windows XPSi .NET Framework 2.0 Service Pack 2 ou plus n’est pas installé sur votre ordinateur, le message d’erreur suivant apparaît sur l'éc

21Pour installer Dot Pattern Printer for CASIO1.Si la fenêtre Interactive Whiteboard for CASIO Setup Launcher ne s’affiche pas, effectuez les opératio

22Pour installer .NET FrameworkImportant !z Effectuez les opérations suivantes seulement si le message d’erreur « L’application n’a pas réussi à s’ini

23Cette section explique comment raccorder un ordinateur contenant le logiciel requis à un projecteur et comment projeter les images d’écran d’ordinat

243.Déroulez complètement l’écran et fixez le rouleau magnétique à la surface métallique.z Assurez-vous que l’écran à points ne se détache pas de la s

25Projection d’une image d’écran d’ordinateur sur l’écran à pointsRemarquez Ne passez à la procédure suivante qu’après avoir effectué toutes les opéra

26Chapitre 2 : Utilisation d’Interactive Whiteboard for CASIOCe chapitre fournit des explications détaillées sur les caractéristiques et les fonctionn

27Enregistrement de votre produit (Indication du numéro de série)La première fois que vous démarrez IWB for CASIO, la boîte de confirmation du numéro

28Pour effectuer le calibrage1.Si IWB for CASIO n’est pas ouvert, double-cliquez sur l’icône d’Interactive Whiteboard for CASIO sur le bureau de l’ord

298.A chaque tape, un repère de calibrage apparaît dans les coins inférieur gauche, supérieur droit puis inférieur droit de l’écran à points. Tapez un

3Utilisation du Mode de commande PowerPoint ... 33Schéma fonctionnel du Mode de commande PowerPoint.

30Opérations de baseCette section explique comment ouvrir et fermer IWB for CASIO, comment utiliser la boîte à outils principale et comment effectuer

31Utilisation de la boîte à outils principaleLe tableau suivant explique les fonctions de chaque outils de la boîte à outils principale.Boîte à outils

32Pour voir les informations concernant la versionDans la barre de tâches de l’ordinateur, cliquez sur l’icône d’Interactive Whiteboard for CASIO ( ).

33Le Mode de commande PowerPoint est destiné aux présentations en diaporama de fichiers PowerPoint*1. Le diaporama proprement dit s’effectue de la mêm

34Exécution d’un diaporama en Mode de commande PowerPointCette section explique comment ouvrir un fichier PowerPoint et exécuter les opérations requis

35Pour terminer un diaporama en Mode de commande PowerPointAvancez jusqu’à la dernière page du diaporama ou sélectionnez « Arrêter le diaporama » sur

36z Si la palette fonctionnelle « Opérations PowerPoint » est imprimée sur le document, utilisez-la pour contrôler l’application PowerPoint.Pour faire

37z Une tape ou un glisser sur un document à trame spéciale imprimé est interprété de la façon suivante, selon l’outil actuellement sélectionné dans l

38Changement des réglages de margesz Réglages de l’affichageCes réglages peuvent être utilisés pour définir le rayon d’action du curseur de la souris

393.Utilisez les cases « Bas », « Gauche », « Droite » pour saisir des valeurs de la même façon qu’au point 2 ci-dessus.z Par exemple, si 30 est indiq

4Fonctionnement du menu Sauvegarder un fichier... 68Pour sauvegarder le diaporama actuel sous forme de fic

404.Cliquez sur [Appliquer].z Tous les changements effectués sur ces réglages sont sauvegardés et la boîte de dialogue se ferme.z Les réglages effectu

41Le Mode de présentation est réservé aux présentations utilisant des fichiers à format spécial (PPG) générés depuis PowerPoint, Word, PDF et d’autres

42Exécution d’un diaporama en Mode de présentationCette section explique comme ouvrir un fichier PPG et exécuter les opérations requises pour le diapo

43Pour sélectionner l’affichage plein écran ou l’affichage en fenêtre pour un diaporamaEn Mode de présentation, vous pouvez sélectionner l’affichage p

44Sélectionner l’outil de Sélection (pour sélectionner des objets sur la page)Sélectionner la gomme (pour supprimer des objets de la page) *Afficher l

45Opérations sur des documents à trame spéciale imprimész Vous pouvez utiliser le stylo numérique pour effectuer les clics et glisser de la souris sur

46Changement automatique de page de documents à trame spéciale imprimésUne opération effectuée avec le stylo numérique sur une page quelconque d’un do

47Changement des réglages de configuration du Mode de présentationVous pouvez procéder de la façon suivante pour changer les réglages qui affectent le

48Changement des réglages par défaut du Mode de présentationVous pouvez procéder de la façon suivante pour modifier le contenu du fichier de réglages

494.Modifiez le contenu du fichier en vous reportant aux informations du tableau suivant. Une astérisque (*) indique le réglage par défaut effectué en

5Spécifications ... 88Spécifications du stylo

505.Lorsque toutes les modifications sont terminées, sauvegardez le fichier et fermez la fenêtre du bloc-notes.Remarquez Lorsque vous sauvegardez le f

51Le Mode Capture & Dessin permet de capturer l’image d’un d’ordinateur (projetée sur l’écran à points), puis d’écrire ou de dessiner avec le styl

52Capturer et dessiner sur l’image d’écran d’ordinateur actuellement affichéeProcédez de la façon suivante pour capturer l’image d’écran d’ordinateur

533.Sur la fenêtre de vignettes, cliquez sur le bouton de capture.z La fenêtre de vignettes se ferme. A ce moment, l’écran d’ordinateur affiché au poi

54Pour capturer et dessiner sur une autre image1.Cliquez sur . Dans le coin inférieur droit de la fenêtre de vignettes, cliquez sur .z L’image captur

55Pour afficher des images capturées antérieurement1.Cliquez sur pour afficher la fenêtre de vignettes.2.Cliquez sur la vignette de l’image capturée

56Pour ouvrir et modifier un fichier DST1.Effectuez une des opérations suivantes pour ouvrir un fichier DST.– Utilisez l’explorateur de Windows pour r

57Afficher le menu Réglage de la couleurAnnuler jusqu’à 10 des dernières opérations de dessinRétablir les opérations annulées avec Augmenter le facteu

58Changement des réglages par défaut du Mode Capture & DessinVous pouvez procéder de la façon suivante pour modifier le contenu du fichier de régl

594.Modifiez le contenu du fichier en vous reportant aux informations du tableau suivant. Une astérisque (*) indique le réglage par défaut effectué en

6IntroductionUn tableau blanc interactif est un système comprenant les éléments suivants : un écran à points, des documents incluant une trame spécial

605.Lorsque toutes les modifications sont terminées, sauvegardez le fichier et fermez la fenêtre du bloc-notes.Remarquez Lorsque vous sauvegardez le f

61La boîte à outils du Mode de présentation et du Mode Capture & Dessin contient certains outils communs aux deux modes et d’autres particuliers à

625.Sur la page, faites un glisser à l’endroit où vous voulez tracer le triangle.z A ce moment, un rectangle en pointillé, dont la diagonale va du déb

63Pour coller un fichier d’image sur une page (Mode de présentation)1.Cliquez sur .2.Dans la boîte de dialogue « Ouvrir » qui apparaît, sélectionnez

64Pour sélectionner plusieurs objets1.Cliquez sur .2.Faites un glisser de sorte que tous les objets que vous voulez sélectionner se trouvent dans le

65Pour spécifier la couleur d’un objet1.Pour spécifier la couleur avant d’écrire ou de dessiner un objet, sélectionnez l’outil que vous voulez utilise

66Pour faire pivoter des objets (Mode de présentation)Remarquez Vous ne pouvez utiliser la procédure suivante que pour faire pivoter un cercle, un tri

67Fonctionnement du menu SupprimerVous pouvez utiliser le menu Supprimer (qui apparaît lorsque vous cliquez sur dans la boîte à outils) pour supprim

68Fonctionnement du menu Sauvegarder un fichierVous pouvez utiliser le menu Sauvegarder un fichier (qui apparaît lorsque vous cliquez sur dans la bo

69Pour sauvegarder en groupe toutes les pages sous forme de fichiers d’images indépendants1.Cliquez sur pour afficher le menu Sauvegarder un fichier

7’*1 Documents imprimés avec Dot Pattern Printer for CASIO. Si Dot Pattern Printer for CASIO a été utilisé pour imprimer des versions papier du même c

70Chapitre 3 : Utilisation de Dot Pattern Printer for CASIOCe chapitre explique comment utiliser Dot Pattern Printer for CASIO, un pilote d’imprimante

71Enregistrement de votre produit (Indication du numéro de série)La première fois que vous utilisez Dot Pattern Printer for CASIO, la boîte de confirm

72Les opérations présentées dans cette section dépendent de chaque mode d’Interactive Whiteboard for CASIO (Mode de commande PowerPoint et Mode de pré

733.Dans la boîte d’impression qui apparaît, effectuez les réglages suivants.– Pour « Imprimante », sélectionnez « Dot Pattern Printer for CASIO ». Si

74Impression de documents à trame spéciale et création de fichiers PPG (pour le Mode de présentation)Cette section explique comment imprimer des docum

7510.Dans la boîte d’impression de l’application initiale, cliquez sur le bouton d’impression (normalement [Imprimer] ou [OK]).z Un message vous avert

76Configuration des réglages avancés dans la boîte de dialogue Dot Pattern Printer for CASIOUn clic sur [Réglages avancés] dans la boîte de dialogue d

77Vérification de la version de Dot Pattern Printer for CASIOPour vérifier la version de Dot Pattern Printer for CASIO, cliquez sur l’onglet « Dot Pat

78Chapitre 4 : Guide de dépannageVérifiez les informations contenues dans cette section si un problème survient pendant l’utilisation du tableau blanc

79La connexion entre le stylo numérique et l’ordinateur est coupée.Vérifiez les points suivants.z Est-ce que l’icône Bluetooth ( ) se trouve dans la b

8Ce manuel se divise en cinq chapitres. Le tableau suivant contient une description des principaux sujets abordés dans chaque chapitre.A propos de ce

80L’opération que j’essaie d’effectuer avec le stylo numérique est différente de l’endroit où je tape sur l’écran à points.Pas de réaction aux opérati

81Causes probables et mesures à prendreImpossible de dessiner ou d’écrire avec le stylo numérique sur l’écran à points ou sur un document à trame spéc

82Lorsque je tape sur une page d’un document à trame spéciale imprimé avec le stylo numérique, une autre page s’affiche.Impossible d’ouvrir un fichier

83Causes probables et mesures à prendreLe fichier initial en orientation Paysage ressort en orientation Portrait, et certaines parties de l’image sont

84Chapitre 5 : AnnexeLe DSPD comprend des fonctions qui envoient les données reçues par le stylo numérique à l’application du stylo numérique (Interac

853.Utilisez un chiffon propre pour sécher l’avant de l’écran à points.4.L’écran à points peut être utilisé lorsqu’il est complètement sec.Pour nettoy

86Désinstallation du logicielVeillez à utiliser le fichier CASIO_InteractiveWhiteboardsetup.exe qui se trouve dans le dossier « setup_fr » pour désins

873.Cliquez sur [Désinstallez DSPD].z Selon le système d’exploitation de votre ordinateur, un message vous demandant de fermer l’Interactive Whiteboar

88Spécifications du stylo numériqueSpécifications de l’écran à pointsSpécificationsNom de modèle : DP-301Dimensions externes : 159,5 mm × 20,5 mm × 1

MA1306-B

9Chapitre 1 : PréparatifsCe chapitre indique ce qu’il faut faire avant d’utiliser le tableau blanc interactif.Les préparatifs comportent les points su