Casio PX-330 User Manual Page 1

PX330G1BBEDIENUNGSANLEITUNGBitte bewahren Sie alle Informationen für spätere Referenz auf.GSicherheitsmaßregeln Bevor Sie die Verwendung des Pianos ve

G-8AnschlüsseWiedergabe von externen Geräten über die Lautsprecher des Pianos 1Schließen Sie das externe Gerät über im Fachhandel erhältliche Kabel an

G-9Benutzen der vorinstallierten Klangfarben1.Drücken Sie die Taste el (POWER).Dies schaltet den Strom ein.• Zum Ausschalten des Digital-Pianos drücke

G-10Benutzen der vorinstallierten Klangfarben3.Wählen Sie mit den Tasten ck bis cr (Klangfarbengruppen) die gewünschte Gruppe.Beispiel: Wählen der Gru

Benutzen der vorinstallierten KlangfarbenG-11Sie können die Tastatur so aufteilen, dass die linke Seite (unterer Bereich) mit einer und die rechte Sei

G-12Benutzen der vorinstallierten KlangfarbenWenn Sie die Tastatur aufgeteilt haben (Seite G-11), liegen möglicherweise die Noten des unteren Bereichs

Benutzen der vorinstallierten KlangfarbenG-131.Drücken Sie die Taste cs (REVERB) zum Ein- und Ausschalten des Halleffekts.Wählen des HalltypsSie könne

G-14Benutzen der vorinstallierten Klangfarben1.Drücken Sie die Taste 8 (METRONOME).Dies startet das Metronom.2.Drücken Sie erneut die Taste 8 (METRONO

Benutzen der vorinstallierten KlangfarbenG-15Einstellen der MetronomlautstärkeNach der folgenden Anleitung können Sie die Lautstärke des Metronoms anp

G-16Benutzen der vorinstallierten KlangfarbenKonfigurieren des Digital-Pianos zum Duettspielen1.Drücken Sie die Taste bl (USER SONGS), damit deren unt

G-17Benutzen der BegleitautomatikDie Begleitautomatik gibt Ihnen die Möglichkeit, einfach den Begleitrhythmus zu wählen, woraufhin automatisch eine ge

Wichtig!Bitte beachten Sie die folgenden wichtigen Informationen, bevor Sie dieses Produkt verwenden.• Bevor Sie das optionale Netzgerät AD-A12150LW f

G-18Benutzen der Begleitautomatik6.Drücken Sie die Taste 7 (ACCOMP ON/OFF), um deren Lampe einzuschalten.Dies schaltet ACCOMP ein, wodurch alle Parts

Benutzen der BegleitautomatikG-19Wählen eines Akkord-EingabemodusSie können zwischen den folgenden fünf Modi zum Anschlagen von Akkorden wählen.1: Fin

G-20Benutzen der BegleitautomatikModifizieren von Begleitautomatik-MusternDie Begleitautomatik umfasst die unten gezeigten sechs Begleitmuster. Sie kö

Benutzen der BegleitautomatikG-213.Wählen Sie mit den Tasten bt (w, q) den gewünschten Harmonisierungstyp.4.Drücken Sie die Taste br (TONE).Dies schli

G-22Benutzen der Begleitautomatik4.Wählen Sie mit den Instrumentepart-Tasten (ck bis cr) den zu bearbeitenden Part (Drums, Bass usw.).Der Name des gew

Benutzen der BegleitautomatikG-236.Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5, bis alle gewünschten Begleitungsmuster und Parts bearbeitet sind.7.Stellen Si

G-24Abspielen von Demo-SongsDieses Digital-Piano besitzt acht vorinstallierte Demo-Songs, die die jeweilige Charakteristik der acht Klangfarbengruppen

Abspielen von Demo-SongsG-25Sie können Songdaten von einer SD-Speicherkarte oder einem Computer als Anwendersongs importieren und für die Begleitautom

G-26Abspielen von Demo-SongsAnpassen der Song-LautstärkeNach der folgenden Anleitung können Sie die Lautstärke der automatischen Begleitung zum Song a

G-27Musik-PresetsÜber die Musik-Presets sind auf bestimmte Genres und Songs optimierte Einstellungen für Klangfarbe, Rhythmus, Akkorde usw. mit einem

G-1InhaltAllgemeine Anleitung ... G-2Anbringen des Notenständers ...G-3Speichern von Einstellunge

G-28Musik-PresetsDer Musik-Preset-Editor ermöglicht das Kreieren eigener Original-Musik-Presets (Anwender-Presets). Sie können bis zu 50 Anwender-Pres

Musik-PresetsG-298.Geben Sie einen Namen für das Preset ein.Bewegen Sie den Cursor mit den Tasten ct (u) und dk (i) zu dem Zeichen, das Sie ändern möc

G-30Musik-Presets2.Bewegen Sie den Cursor (2) in der Bearbeitungsanzeige für die Akkordfortschreibung mit den Tasten 3 (REW) und 4 (FF) zum gewünschte

Musik-PresetsG-31 Begleitautomatik-Parameter bearbeiten1.Wählen Sie in der Anzeige zum Wählen der Bearbeitung (Seite G-28) den Punkt „Parameter“ und

G-32Registrieren von Klangfarbe- und Rhythmus-SetupsRegistrierungen ermöglichten das Speichern von Digital-Piano-Setups (Klangfarbe, Rhythmus, Tempo u

Registrieren von Klangfarbe- und Rhythmus-SetupsG-331.Konfigurieren Sie das Digital-Piano mit den zu speichernden Einstellungen für Klangfarbe, Rhythm

G-34Eigenes Spielen auf der Tastatur aufnehmenSie können sich beim Spielen selbst aufnehmen und bis zu fünf Songs für spätere Wiedergabe im Speicher d

Eigenes Spielen auf der Tastatur aufnehmenG-35WICHTIG!• Eine neue Aufnahme ersetzt (löscht) die Daten der vorherigen Aufnahme.• Wenn das Digital-Piano

G-36Eigenes Spielen auf der Tastatur aufnehmen Von den Spuren unterstützte DatenNachstehend sind die Daten beschrieben, die auf den Spurtypen aufgeno

Eigenes Spielen auf der Tastatur aufnehmenG-37Die nachstehenden Vorgehen dienen zum Löschen eines ganzen Recordersongs bzw. einer einzelnen Spur eines

G-2Allgemeine Anleitung21do3 4 5 6 bm bn bo bp7 bk8 9 blck cl cm cn co cp cq cr dmbr bs cs ct dk dldnbtbq ∗dp dsdq dr dt ekelemenUnterseiteLinke Seite

G-38Eigenes Spielen auf der Tastatur aufnehmen4.Wenn die Wiedergabe die neu zu bespielende Stelle erreicht, spielen Sie bitte die Noten und nehmen Sie

Eigenes Spielen auf der Tastatur aufnehmenG-39 Punch-in-Aufnahme mit Abschnitten von weniger als einem Takt LängeGehen Sie nach der folgenden Anleitu

G-40Weitere EinstellungenDie Einstellungen dieses Abschnitts dienen zum Anpassen der Tonhöhe und des Anschlagverhaltens der Tastatur, zum Vornehmen vo

Weitere EinstellungenG-41Nr.ParameterName im DisplayBeschreibung EinstellungenSchnell-taste*1 Keyboard-Tonhöhe (Transponieren)Transpose Zum Anpassen d

G-42Weitere Einstellungen5-5 Akustische Resonanz AcoResona. Reproduziert die akustische Resonanz, die auftritt, wenn bei einem Konzertflügel das Dämpf

Weitere EinstellungenG-43Nr.ParameterName im DisplayBeschreibung EinstellungenSchnell-taste*8Gruppe der sonstigen ParameterGeneralcs8-1 Displaykontras

G-44Speicherkarte benutzenNach den Vorgehen dieses Abschnitts können Sie bearbeitete Begleitautomatikdaten, Recorderdaten und andere Daten vom Digital

Speicherkarte benutzenG-45Vorsichtsmaßregeln zu Karte und KartensteckplatzWICHTIG!• Beachten Sie unbedingt die Hinweise und Vorsichtsmaßregeln in der

G-46Speicherkarte benutzen3.Drücken Sie die Taste dl (ENTER).Dies zeigt eine Bestätigungsabfrage (SURE?) an.• Falls die Formatierung nicht ausgeführt

Speicherkarte benutzenG-47Zum Laden von Daten von einer Speicherkarte in den Speicher des Digital-Pianos gehen Sie bitte nach der folgenden Anleitung

Allgemeine AnleitungG-3• In dieser Bedienungsanleitung sind die Tasten und Regler mit den nachstehenden Nummern und Namen bezeichnet.Setzen Sie den No

G-48Speicherkarte benutzenZum Ändern des Dateinamens einer Datei auf einer Speicherkarte gehen Sie bitte nach der folgenden Anleitung vor.1.Setzen Sie

Speicherkarte benutzenG-49Abspielen aller Songs in einem OrdnerGehen Sie nach der folgenden Anleitung vor, um einen der vier Ordner auf einer Speicher

G-50Speicherkarte benutzenFalls ein Problem auftritt, erscheint eine der unten aufgeführten Fehlermeldungen im Display.• In der folgenden Tabelle beze

G-51Anschließen an einen ComputerSie können das Digital-Piano an einen Computer anschließen und MIDI-Daten zwischen den beiden Geräten austauschen. Si

G-52Anschließen an einen ComputerHINWEIS• Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt werden kann, können Sie das USB-Kabel angeschlossen lassen, wenn

Anschließen an einen ComputerG-533.Halten Sie die Taste bs (FUNCTION) gedrückt und drücken Sie dabei die Taste dm (USB DEVICE MODE).Dies ruft den Spei

G-54Anschließen an einen Computer7.Unter der anfänglichen Vorgabe-Einstellung von Windows werden Dateinamen-Erweiterungen (.MID, .CM2 usw.) nicht ange

Anschließen an einen ComputerG-55Abspielen von Anwendersong-Daten durch Kopieren in das PIANO-LaufwerkUm die Wiedergabe auf dem Digital-Piano zu verei

G-56ReferenzStörungsbeseitigungProblem Ursache AbhilfeSiehe SeiteKein Ton beim Spielen auf der Tastatur.1. Der VOLUME-Regler ist auf „MIN“ gestellt.1.

ReferenzG-57* Auf Basis 1 KB = 1024 Byte, 1 MB = 10242 Byte• Änderungen der technischen Daten und des Designs ohne Vorankündigung vorbehalten.Technisc

G-4Allgemeine AnleitungSie können die aktuellen Einstellungen des Digital-Pianos speichern und die Tasten zum Schutz vor Bedienungsfehlern sperren. Nä

G-58ReferenzBitte lesen und beachten Sie die nachstehenden Vorsichtsmaßregeln zur Benutzung des Gerätes. AufstellungVermeiden Sie bei der Aufstellung

ReferenzG-59Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung des NetzadaptersModell: AD-A12150LW1. Lesen Sie diese Anleitungen.2. Halten Sie diese Anleitungen zur Ha

A-1AnhangListe der KlangfarbenGruppen-nameGrup-pen-nummerFolge-nummerKlangfarbennamePro-gramm-wechselBankwahl MSBAkustische ResonanzGRAND PIANO MODERN

AnhangA-2HINWEIS• Die akustische Resonanz (Seite G-42) wird nur auf Klangfarben aufgelegt, die mit „O“ gekennzeichnet sind.• Wenn eine der Klangfarben

A-3AnhangSchlagzeug-Sound-ListeE1F1G1A1B1C2D2E2F2G2A2B2C3D3E3F3G3A3B3C4D4E4F4G4A4B4C5D5E5F5G5A5B5C6D6E6F6282931333536384041434547485052535557596062646

AnhangA-4Liste der RhythmenGruppennameGruppennummerFolgenummerName des RhythmusPOPS/JAZZPOPS001 001 POP 1002 002 POP 2003 003 FAST POP004 004 FUNK POP

A-5AnhangHINWEIS• Die Rhythmen der Folgenummern 171 bis 180 ertönen nicht, solange kein Akkord gespielt wird.053 119 KEHARWA054 120 DANDIYA055 121 TEE

AnhangA-6Liste der Musik-PresetsGruppenname Gruppennummer FolgenummerPreset-NameAPOPS1 1 Soft Pop2 2 Winter Pop3 3 Oldies Pop4 4 Alpine Flora55Gypsy6

A-7AnhangTRAD36 156 Michael Row37 157 GrndpasClock38 158 Troika39 159 AuldLangSyne40 160 Aloha Oe41 161 O Sole Mio42 162 Furusato43 163 SzlaDz

AnhangA-8Akkordeingabe mit Fingered 1 und Fingered 2Akkordeingabe mit Fingered 3 und Full Range ChordZusätzlich zu den Akkorden, die mit Fingered 1 un

G-5NetzsteckdoseDas Digital-Piano ist für Versorgung aus einer normalen Haushaltssteckdose konstruiert. Schalten Sie das Digital-Piano bitte unbedingt

A-9AnhangAkkordtabelleRootChordTypeMmdimaugsus4sus27m7M7m7b57b57sus4add9madd9mM7dim7696m6(A#)/BbBF#/(Gb)G(G#)/AbAFCC#/(Db)D(D#)/EbE• Da der Eingabeber

Function Transmitted Recognized RemarksBasic Channel1 - 161 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber0 - 127 0 - 1270 - 127*1True voiceProgramChangeOO

MA1106-B Printed in China PX330G1BCDie Recycling-Marke zeigt an, dass die Verpackung denUmweltschutzbestimmungen in Deutschland entspricht.

G-6AnschlüsseWICHTIG!• Vor dem Anschließen eines Kopfhörers ist stets mit dem VOLUME-Regler des Digital-Pianos die Lautstärke leise einzustellen. Nach

AnschlüsseG-7PedalbuchseSie können die optional erhältliche 3-Pedal-Einheit (SP-32) an die Pedalbuchse am Boden des Digital-Pianos anschließen. Die Pe