Casio XJ-A146 (D****A) Guía de funciones USB User Manual Page 1

1PROYECTOR DE DATOSXJ-A146/XJ-A246/XJ-A256Proyector de datosGuía de funciones USBz Asegúrese de leer las precauciones incluidas en la Guía de configur

10Para instalar ArcSoft MediaConverter 3 for CASIO Projector1.Coloque el CD-ROM suministrado con el proyector en la unidad de CD-ROM de su computadora

11Instalación del Multi Projection Camera Update SoftwareLa cámara multifuncional YC-400 podrá ser conectada al Proyector de datos sólo si se está eje

12Proyección del contenido de los archivos de un dispositivo de memoriaEn esta sección se explica cómo se realizan las siguientes operaciones.z Cómo u

13Inicio y cierre de EZ-Converter FAPara iniciar EZ-Converter FARealice cualquiera de las siguientes operaciones para iniciar EZ-Converter FA en la co

14Conversión de un archivo PowerPoint a un archivo ECA o archivo PtG¡Importante!z Antes de realizar cualquier operación aquí, deberá tener preparado u

155.Haga clic en el botón en la parte superior de la ventana de EZ-Converter FA.z Se visualizará un cuadro de diálogo para abrir los archivos.6.Sele

16Para especificar la resolución de pantalla del archivo ECA o archivo PtG1.Haga clic derecho en el lado izquierdo de la ventana de EZ-Converter FA.2.

174.Seleccione el archivo ECA o archivo PtG que desea reproducir y luego haga clic en el botón [Open].z Se visualizará un panel de control en la parte

18Para convertir un archivo de película a un formato reproducible con el Visor1.Haga doble clic en el icono sobre el escritorio de su computadora.z

19Utilice la aplicación Visor del Proyector de datos para proyectar el contenido de un archivo de un dispositivo de memoria. Visor se iniciará automát

2ContenidoAcerca de este manual... 4Términos y convenciones ...

20Para conectar una tarjeta de memoria al Proyector de datos1.Coloque la tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas del lector de tarjetas USB.z Pa

21Inicio de la proyección con VisorSi el Proyector de datos ya está encendido al realizar el procedimiento descrito en “Conexión de un dispositivo de

22Menú de unidadesSi ingresa al modo de presentación, de diapositivas o de película mientras hay múltiples dispositivos de memoria conectados al Proye

23Proyección de un archivo ECA o archivo PtGUtilice el modo de presentación del Visor para proyectar archivos ECA o PtG.Para proyectar un archivo ECA

24Operaciones durante la proyección de un archivo ECA o archivo PtGLas operaciones descritas a continuación se pueden realizar mientras se está reprod

25Operaciones del menú de páginaSi presiona la tecla [O] mientras se está reproduciendo un archivo ECA o archivo PtG, se proyectará un menú de página,

26Proyección de un archivo de imagenUtilice el modo de diapositivas de Visor para proyectar los archivos de imágenes. También puede agrupar archivos d

27Proyección de una presentación de diapositivasEl modo de diapositivas del Proyector de datos le permite agrupar múltiples archivos de imagen y proye

286.Realice las operaciones descritas a continuación, según se requiera.z Las siguientes operaciones se pueden realizar mientras está en pausa una pre

29Para proyectar un archivo de película1.Conecte al Proyector de datos, el dispositivo de memoria en el que se encuentra almacenado el archivo de pelí

3Solución de problemas del Visor...38Dispositivos de memoria ...

30Operaciones durante la proyección de un archivo de películaLas operaciones descritas a continuación se pueden realizar mientras el archivo de pelícu

313.Realice las operaciones descritas a continuación, según se requiera.Operaciones del menú de archivoEn esta sección se explican las operaciones que

32Para alternar el menú de archivo entre visualización de lista y visualización de iconosPresione la tecla [FUNC] y, a continuación, la tecla [ENTER].

33Para ver las propiedades del archivo1.Muestre la visualización de lista del menú de archivo.2.Utilice las teclas [T] y [S] para mover el resalte al

34Para volver a la ventana principal de Visor1.Presione la tecla [FUNC].2.En el menú de funciones que aparece, utilice las teclas de cursor para mover

35Para visualizar el menú de configuración de VisorRealice una de las siguientes operaciones.Operación 11.Proyecte la ventana principal de Visor.z Si

36Para configurar los ajustes de Visor1.Visualice el menú de configuración de Visor.2.Utilice las teclas [T] y [S] para mover el resalte al elemento c

37Cuando se enciende el proyector, la Ejecución automática inicia automáticamente la proyección de archivos de imagen fija o de película guardados en

38Consulte lo siguiente cuando el Visor no funcione de la manera prevista.Dispositivos de memoriaSolución de problemas del VisorProblema Causa y acció

39Visualización y reproducción de archivosProblema Causa y acción requeridaLos archivos ECA o PtG convertidos desde archivos PowerPoint mediante EZ-Co

4Acerca de este manual...En este manual se explican las funciones y operaciones al conectar cualquiera de los siguientes dispositivos al puerto USB de

40Mensajes de error de VisorProblema Causa y acción requeridaLa carpeta no contiene ningún archivo de imágenes.No existen carpetas, archivos ECA o PtG

41Realización de una presentación utilizando la Cámara de documentos YC-400/YC-430En esta sección se explica cómo conectar una Cámara multifuncional C

42Para conectar la cámara de documentos al Proyector de datos y proyectar la imagen de un documento1.Encienda el Proyector de datos.z Espere hasta que

434.Coloque el documento cuya imagen desea proyectar, sobre el la plataforma de documentos de la cámara de documentos.z Asegúrese de colocar el docume

44En esta sección se explican los diversos tipos de operaciones de proyección que se pueden realizar con la aplicación YC Camera y cómo configurar los

45Para ajustar la configuración de ampliación/reducción de la cámara de documentos1.Presione la tecla [FUNC] para abrir el menú de funciones de la apl

46Para ajustar la posición de la cámara1.Retire todos los documentos y objetos de la plataforma de documentos.2.Presione la tecla [FUNC] para abrir el

47Para realizar la mejora de blancos en la imagen actualmente proyectadaNotaz La mejora de blancos hace que el fondo de la imagen proyectada quede con

48Configuración de los ajustes del menú de configuración de la aplicación YC CameraPuede utilizar el menú de configuración de YC Camera para configura

49Para restaurar todos los ajustes del menú de configuración de la aplicación YC Camera a los valores iniciales predeterminados1.Presione la tecla [ME

5Acerca de las funciones USB del Proyector de datosEl puerto USB incorporado al Proyector de datos le permite conectar un dispositivo USB externo y ut

50Contenido del menú de configuración de la aplicación YC CameraEn esta sección se explican en detalle todos los elementos incluidos en el menú de con

51Corrección de inclinaciónEspecifica si debe realizarse o no de forma automática la corrección de inclinación de la imagen proyectada.Act.*:Activa la

52Proyección de la imagen de pantalla de una calculadora gráficaPuede conectar una calculadora gráfica CASIO al Proyector de datos por medio de un cab

533.Utilice el cable USB suministrado con la calculadora gráfica para conectarla al Proyector de datos, como se muestra en la ilustración.z Se proyect

54GPL y LGPL(1) Este producto utiliza un software (este software) que viene bajo la Licencia Pública General de GNU (GPL) y la Licencia Pública Genera

55GNU GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 2, June 1991Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02

56TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed b

57These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasona

585. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute th

5910.If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask

6Cámara de documentos (CASIO YC-400/YC-430)Puede conectar una Cámara de documentos CASIO al puerto USB del Proyector de datos y proyectar las imágenes

60END OF TERMS AND CONDITIONSHow to Apply These Terms to Your New ProgramsIf you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible

61GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 2.1, February 1999 Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc.51 Franklin Street, Fifth Floor,

62Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License. This license, the GNU Lesser General Public Lice

63TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION0. This License Agreement applies to any software library or other program which cont

64d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility, ot

65However, linking a “work that uses the Library” with the Library creates an executable that is a derivative of the Library (because it contains port

66For an executable, the required form of the “work that uses the Library” must include any data and utility programs needed for reproducing the execu

67It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims

68END OF TERMS AND CONDITIONSHow to Apply These Terms to Your New LibrariesIf you develop a new library, and you want it to be of the greatest possibl

MA1207-B

7Conexión de un dispositivo USB al Proyector de datosLo que sucede cuando conecta un dispositivo USB al Proyector de datos mientras está encendido, de

8Instalación del softwareEl siguiente software de la función de expansión USB se incluye en el CD-ROM suministrado con el proyector.¡Importante!La ver

9Para instalar EZ-Converter FA1.Coloque el CD-ROM suministrado con el proyector en la unidad de CD-ROM de su computadora.z Se visualizará automáticame