176
Chapitre 16 Données techniques
Memory is full!
Cause: Vous essayez de saisir ou de
recevoir des données alors que la
mémoire est déjà pleine.
Solution: Essayez tout d’abord de
réorganiser la mémoire pour voir s’il
est possible de libérer de l’espace. Si
ce message apparaît encore, c’est
que la mémoire est vraiment pleine.
Supprimez les données dont vous
n’avez plus besoin pour libérer de
l’espace.
Cause: La feuille de calcul sur
laquelle vous travaillez en mode
Pocket Sheet dépasse la limite
permise.
Solution: Réduisez le nombre de
données contenues dans la feuille de
calcul ou répartissez les données sur
deux feuilles ou plus.
Sheet is too big!
Cause: Vous essayez d’utiliser des
valeurs invalides pour une date.
Solution: Saisissez correctement la
date.
Make sure you are inputting the date correctly.
Cause: Vous saisissez des valeurs
invalides pour le réglage de l’heure.
Solution: Saisissez les valeurs
correctes pour l’heure.
Make sure you are inputting the time correctly.
Cause: Vous n’avez pas saisi le
minimum de données requis pour
l’enregistrement d’une fiche.
Solution: Saisissez les données
requises pour le mode où vous vous
trouvez. Vérifiez les données
minimales qui doivent être saisies et
saisissez-les.
Input all required data.
Cause: L’heure que vous essayez de
régler pour une alarme est déjà
passée.
Solution: C’est un message qui reste
affiché seulement une seconde. La
boîte de dialogue se ferme ensuite et
les données sont mémorisées sans
alarme.
That alarm time is already passed!
Comments to this Manuals